Évaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations - Rapport de synthèse régional - Colombie-Britannique - Annexe D

Annexe D Résumés des systèmes des Premières nations (suite)

Annexe D.1 Résumé des systèmes d'aqueduc pour chaque Première nation (suite)

Tableau D.1 – 2. Résumé régional des données sur la qualité de l'eau
Données sur les Premières nations Données sur les systèmes d'aqueduc
N o de la bande - Nom de la bande N o du système Nom du système Source d'eau
684 - Adams Lake NEW001 SAHHALTKUM N o 4 - ANTHONY ANDREW ET ARNOUSE Eau souterraine
684 - Adams Lake 6830 SAHHALTKUM N o 4 – Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
684 - Adams Lake 6831 SWITSEMALPH N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
659 - Ahousaht 6805 MARKTOSIS N o 15 (Village de Maaqtusiis) - Approvisionnement en eau de la collectivité Eau de surface
604 - Akisqnuk First Nation   COLUMBIA LAKE N o 3 – SYSTÈME D'AQUEDUC COMMUNAUTAIRE CENTRAL Eau souterraine
604 - Akisqnuk First Nation 6917 COLUMBIA LAKE N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
709 - Alexandria 7043 ALEXANDRIA N o 3- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
710 - Alexis Creek   MICHEL GARDENS N o 36 – SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ Eau souterraine ESIDES
710 - Alexis Creek 7044 REDSTONE FLAT N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
685 - Ashcroft 6832 ASHCROFT N o 2 ET N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
640 - Beecher Bay 6787 BEECHER BAY N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
547 - Blueberry River First Nations 6821 BLUEBERRY RIVER N o 205 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
686 - Bonaparte 6836 BONAPARTE N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
686 - Bonaparte   BONAPARTE N o 1 UPPER HAT CREEK - APPROVISIONNEMENT EN EAU ET SYSTÈME DE DISTRIBUTION Eau de surface
700 - Boothroyd 6873 KAHMOOSE N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
701 - Boston Bar First Nation 6876 KOPCHITCHIN N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
701 - Boston Bar First Nation 6875 TUCKKWIOWHUM N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
590 - Bridge River 7028 BRIDGE RIVER N o 1 (Village principal) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
590 - Bridge River 7030 BRIDGE RIVER N o 1 (Orchard Springs) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
619 - Burns Lake 7068 BURNS LAKE N o 18 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
549 - Burrard 6961 BURRARD INLET N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
622 - Campbell River 7125 CAMPBELL RIVER N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
713 - Canim Lake 9751 Canim Lake N o 1 (Subd. E.) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
713 - Canim Lake 9752 Canim Lake N o 1 (Village principal) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
713 - Canim Lake 9753 Canim Lake N o 1 (Subd. O.) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
723 - Canoe Creek 7053 CANOE CREEK N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
723 - Canoe Creek 7054 DOG CREEK N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
623 - Cape Mudge 9779 Cape Mudge N o 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
623 - Cape Mudge 9778 Quisam N o 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
591 - Cayoose Creek 9794 CAYOOSH CREEK N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
591 - Cayoose Creek 9795 PASHILQUA N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
583 - Chawathil 7017 CHAWATHIL N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
583 - Chawathil 7015 SCHKAM N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
584 - Cheam   CHEAM N o 1 – Système d'aqueduc de la subdivision East Hillside Eau souterraine
584 - Cheam 7020 CHEAM N o 1- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
559 - Chehalis 6982 CHEHALIS N o 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
641 - Chemainus First Nation 6789 CHEMAINUS N o 13 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
641 - Chemainus First Nation 6788 OYSTER BAY N o 12 (Nord) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
641 - Chemainus First Nation 12280 SQUAW-HAY-ONE N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
620 - Cheslatta Carrier Nation 7069 CHESLATTA N o 1 (3 Nations) – Système de traitement de l'eau de la collectivité Eau de surface
693 - Coldwater 6854 COLDWATER N o 1 (Kwinshatin) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
693 - Coldwater 6855 COLDWATER N o 1 (Lower Kwinshatin) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
693 - Coldwater 6853 COLDWATER N o 1 (Skugan) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
624 - Com ox 9758 RI DE COMOX N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
694 - Cook's Ferry 6857 KUMCHEEN N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan 9774 COWICHAN N o 1 ET RI N o 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
642 - Cowichan 9773 COWICHAN N o 1 (chemin Trestle /Miller) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan   COWICHAN N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
642 - Cowichan   COWICHAN N o 9 - (route Peter) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan   COWICHAN N o 9 - (route River Bottom) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan   COWICHAN N o 9 - (route Tommy) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan 12259 THEIK N o 2 ET KIL-PAH-LAS N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
635 - Da'naxda'xw First Nation 17018 DEAD POINT 5 Eau souterraine
662 - Ditidaht 6809 MALACHAN N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
548 - Doig River 6822 Doig River N o 206 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
561 - Douglas 6984 PORT DOUGLAS ON DOUGLAS N o 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
561 - Douglas 6983 TIPELLA ON DOUGLAS N o 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
634 - Ehattesaht 9856 CHENAHKINT N o 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
634 - Ehattesaht 12239 RI D'EHATIS 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
711 - Esketemc 7046 ALKALI LAKE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
644 - Esquimalt 6790 ESQUIMALT - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
543 - Fort Nelson First Nation 6818 FORT NELSON N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
531 - Gitanmaax 6781 GITANMAAX N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
537 - Gitanyow 6785 GITANYOW N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
535 - Gitsegukla 6784 GITSEGUKLA N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
536 - Gitwangak 9782 Gitwangak 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
672 - Gitxaala Nation 6953 DOLPHIN ISLAND N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
533 - Glen Vowell 6782 SIK-E-DAKH N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
724 - GwaSala-Nakwaxdaxw 6825 TSULQUATE N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
627 - Gwawaenuk Tribe 7124 HOPETOWN N o 10A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
534 - Hagwilget Village 6786 HAGWILGET N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
645 - Halalt 6791 HALALT N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
546 - Halfway River First Nation 6820 HALFWAY RIVER N o 168 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
675 - Hartley Bay 6956 KULKAYU (HARTLEY BAY) N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
538 - Heiltsuk 6957 BELLA BELLA N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
661 - Hesquiaht 6808 REFUGE COVE N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
552 - Homalco 7098 HOMALCO N o 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
664 - Hupacasath First Nation 6811 AHAHSWINIS N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
664 - Hupacasath First Nation 6812 KLEHKOOT N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
663 - Huu-ay-aht First Nations 6810 ANACLA N o 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
683 - Iskut 7072 ISKUT N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
638 - Ka:yu:kth/Che:k:tles7eth First Nations 6829 HOUPSITAS N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
688 - Kam loops 6839 KAMLOOPS N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
704 - Kanaka Bar 6877 NEKLIPTUM N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
563 - Katzie 6991 BARNSTON ISLAND N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
563 - Katzie 6986 KATZIE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
563 - Katzie 6989 KATZIE N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
532 - Kispiox 6783 KISPIOX N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
676 - Kitamaat 6945 KITAMAAT N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
540 - Kitasoo 6959 KITASOO N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
680 - Kitselas 6946 KITSELAS N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
680 - Kitselas   KULSPAI 6 – SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
681 - Kitsumkalum 6947 KITSUMKAYLUM N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
553 - Klahoose First Nation 6962 TORK N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
721 - Kluskus 7065 KLUSKUS N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
610 - Kwadacha First Nation 6944 Fort Ware N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
626 - Kwakiutl 6824 FORT RUPERT N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
564 - Kwantlen First Nation 6992 MCMILLAN ISLAND N o 6 - Système de distribution de l'eau de la collectivité ATM
580 - Kwaw-kwaw-Api It   KWAW-KWAW-APILT 6 – SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
625 - Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish 6823 GWAYASDUMS N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
560 - Kwikwetlem First Nation 17023 KWIKWETLAM - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
607 - Lake Babine Nation 6930 Babine N o 25 (Tachet) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
607 - Lake Babine Nation 6929 Babine N o 6 (Fort Babine) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
607 - Lake Babine Nation NEW001 WOYENNE N o 27 – ATM AVEC BURNS LAKE ATM
643 - Lake Cowichan First Nation 12281 COWICHAN LAKE - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
674 - Lax-kwalaams 6955 LAX KW'ALAAMS N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
579 - Leq a: mel First Nation 7006 HOLACHTEN N o 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
579 - Leq a: mel First Nation 7008 LAKAHAHMEN N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
579 - Leq a: mel First Nation 7007 SKWEAHM N o 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
611 - Lheidli Tenneh 6926 FORT GEORGE N o 2 (N. Shelly) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
611 - Lheidli Tenneh 6925 FORT GEORGE N o 2 (S. Shelly) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
689 - Little Shuswap Lake 6845 NORTH BAY N o 5 (système Tappen) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
689 - Little Shuswap Lake 6840 QUAAOUT N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
689 - Little Shuswap Lake 6841 QUAAOUT N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
606 - Lower Kootenay 6920 CRESTON N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6864 Joeyaska N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6860 Nicola Mameet N o 1 (Rockey Pines) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6863 Nicola Mameet N o 1 (Shulus Springs) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6865 Zoht N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
598 - Lower Similkameen 6909 ASHNOLA N o 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
598 - Lower Similkameen 6906 BLIND CREEK N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
598 - Lower Similkameen 6907 CHOPAKA N OS 7 ET 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
705 - Lytton 6885 KITZOWIT N o 20 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
705 - Lytton 6883 KLAHKAMICH N o 17 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
705 - Lytton 6884 KLICKKUMCHEEN N o 18 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
705 - Lytton 6882 LYTTON N o 9A ET NKAIH N o 10) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
705 - Lytton 6878 NICKEL PALM N OS 4 ET 4A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
705 - Lytton 6886 NICKEYEAH N o 25 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
705 - Lytton 6887 PAPYUM N o 27 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
705 - Lytton 6880 SEAH N o 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
705 - Lytton 6881 STRYEN N o 9, NUUAUTIN N o 2, INKLUCKCHEEN N o 21 – Aqueduc de la collectivité Eau de surface
647 - Malahat First Nation 6792 MALAHAT N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
565 - Matsqui 6993 MATSQUI MAIN N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
618 - McLeod Lake 6927 MCLEOD LAKE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
673 - Metlakatla 6954 S1/2 TSIMPSEAN N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
530 - Moricetown 6780 MORICETOWN N o 1- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
557 - Mount Currie 6981 RI DE MOUNT CURRIE : 10, 1, 8, 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
557 - Mount Currie 6980 MOUNT CURRIE N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
630 - Mowachaht/Muchalaht 9784 TSAXANA N o 18 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
550 - Musqueam 7070 MUSQUEAM N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
612 - Nadleh Whuten 6923 NAUTLEY N o 1 (Fort Fraser) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
612 - Nadleh Whuten 6924 SEASPUNKUT N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
614 - Nakazdli 6937 NAK'AZDLI - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
614 - Nakazdli 6939 WILLIAMS PRAIRIE MEADOW N o 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
631 - Namgis First Nation 6826 ALERT BAY N o 1 ET N o 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
649 - Nanoose First Nation 6796 RI DE NANOOSE - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
720 - Nazko 7064 NAZKO N o 20 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
726 - Nee-Tahi-Buhn   SYSTÈME D'AQUEDUC DE THREE NATIONS ATM
690 - Neskonlith 7116 NESKONLITH N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
690 - Neskonlith 6846 NESKONLITH N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
690 - Neskonlith 6847 SWITSEMALPH N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
696 - Nicomen 6866 NICOMEN N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
671 - Nisgaa Village of Gingolx 9669 KINCOLITH N o 14 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
679 - Nisgaa Village of Gitwinksihlkw 9665 GITWINKSIHLKW N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
678 - Nisgaa Village of Laxgaltsap 9663 LACHKALTSAP N o 9 (Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
677 - Nisgaa Village of New Aiyansh 9667 NEW AIYANSH N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
699 - Nooaitch 6871 NOOAITCH N o 10 (collectivité principale) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
556 - NQuatqua 6976 NEQUATQUE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
556 - NQuatqua 6977 NEQUATQUE N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
639 - Nuchatlaht 9792 OCLUCJE N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
539 - Nuxalk Nation 6958 BELLA COOLA N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
616 - Okanagan 6893 OKANAGAN N o 1 (Bradley Creek) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
616 - Okanagan 6898 OKANAGAN N o 1 (Irish Creek) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
616 - Okanagan 6896 OKANAGAN N o 1 (Round Lake) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
616 - Okanagan 6900 OKANAGAN N o 1 (Salmon River) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
616 - Okanagan 6894 OKANAGAN N o 11 (Six Mile) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
616 - Okanagan 6895 OKANAGAN N o 11 (Whiteman Creek) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
669 - Old Massett Village Council 6951 MASSET N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
692 - Oregon Jack Creek 6852 Upper Nepa N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
596 - Osoyoos 6901 OSOYOOS N o 1 (système principal) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
541 - Oweekeno/Wuikinuxv Nation 6960 KATIT N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
652 - Pauquachin 6799 COLE BAY N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
650 - Penelakut 6797 KUPER ISLAND N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
650 - Penelakut 12279 TSUSSIE N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
597 - Penticton 6903 PENTICTON N o 1 (L. Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
597 - Penticton 6904 PENTICTON N o 1 (U. Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
544 - Prophet River First Nation 6817 PROPHET RIVER N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
651 - Qualicum First Nation 6798 QUALICUM - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
633 - Quatsino 7075 QUATSINO SUBDIVISION N o 18 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
715 - Red Bluff 7058 QUESNEL N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
615 - Saikuz First Nation 6936 LAKETOWN N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
615 - Saikuz First Nation 6935 STONY CREEK N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
567 - Samahquam 6994 BAPTISTE SMITH N o 1B - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
542 - Saulteau First Nations 6816 EAST MOBERLY LAKE N o 169 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
568 - Scowlitz 6995 SCOWLITZ N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
568 - Scowlitz 6996 SQUAWKUM CREEK N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
581 - Seabird Island 7009 SEABIRD ISLAND - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
551 - Sechelt 9790 SECHELT N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
569 - Semiahmoo 6997 RI DE SEMIAHMOO - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
595 - Seton Lake 7041 SLOSH N o 1 (Seton Portage) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
595 - Seton Lake 7040 SLOSH N o 1 (Shalath) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
595 - Seton Lake 7042 SLOSH N o 1 (Skiel Mtn) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
698 - Shackan 6869 SHACKAN N o 11 (Village principal) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
605 - Shuswap NEW001 SYSTÈME D'AQUEDUC DU TERRAIN DE CARAVANING KINBASKET Eau de surface
605 - Shuswap 6918 SHUSWAP (Village de Shuswap) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
605 - Shuswap 6919 SHUSWAP (Village de Stoddard) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
570 - Shxwha:y Village 9858 SKWAY N o 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
587 - Shxw'ow'hamel First Nation 7025 OHAMIL N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
691 - Sim pew First Nation 6848 NORTH THOMPSON N o 1 (Newhykulston Creek – Village principal) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
691 - Sim pew First Nation 6849 NORTH THOMPSON N o 1 (Chinook Cove) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
691 - Sim pew First Nation 6850 NORTH THOMPSON N o 1 (Louisa Jules) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
706 - Siska 6888 SISKA FLAT N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
706 - Siska 6889 SISKA FLAT N o 5B - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
562 - Skatin Nations 6985 SKOOKUMCHUCK N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
582 - Skawahlook First Nation 7011 RUBY CREEK N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
687 - Skeetchestn   SKEETCHESTN – SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA SOUTH ECONOMIC DEVELOPMENT PARCEL Eau souterraine
687 - Skeetchestn 6837 SKEETCHESTN (Collectivité principale) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
687 - Skeetchestn 6838 SKEETCHESTN (Collectivité principale) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
670 - Skidegate 6952 SKIDEGATE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
729 - Skin Tyee   SYSTÈME D'AQUEDUC DE THREE NATIONS ATM
571 - Skowkale   SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ DE SKOWKALE ATM
707 - Skuppah 6890 SKUPPAH N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
573 - Skwah 7114 SKWAH N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
554 - Sliammon 6963 SLIAMMON N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
648 - Snuneymuxw First Nation 6794 NANAIMO RIVER N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
648 - Snuneymuxw First Nation 6795 NANAIMO RIVER N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
648 - Snuneymuxw First Nation 6793 VILLE DE NANAIMO N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
716 - Soda Creek 7060 DEEP CREEK N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
716 - Soda Creek 7059 SODA CREEK N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
656 - Songhees First Nation 9788 NEW SONGHEES N o 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
572 - Soowahlie 6999 SOOWAHLIE N o 14 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
600 - Spallumcheen 6911 ENDERBY N o 2 (Canyon) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
600 - Spallumcheen 6912 ENDERBY N o 2 (Jack Pine) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
708 - Spuzzum 6892 SPUZZUM N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
555 - Squamish 6966 CAPILANO N o 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish 6972 CHEAKAMUS N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
555 - Squamish   KOWTAIN N o 17 – Système d'aqueduc de la collectivité ATM
555 - Squamish 6964 MISSION N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish 6965 SEYMOUR CREEK N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish 6975 STAWAMUS N o 24 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish 6974 WAIWAKUM N o 14 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish   YEKWAUPSUM N o 18 – Système d'aqueduc de la collectivité ATM
574 - Squiala First Nation 7000 SQUIAALA N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
574 - Squiala First Nation   SQUIAALA N o 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
602 - St. Marys 6915 KOOTENAY N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
613 - Stellat'en First Nation 6932 STELLAQUO (STELLA) N o 1 (Northside Subd.) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
717 - Stone 7061 STONE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
578 - Sumas First Nation 7005 UPPER SUMAS N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
682 - Tahltan 6950 DEASE LAKE N o 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
682 - Tahltan 6949 TELEGRAPH CREEK N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
608 - Takla Lake First Nation 6931 NORTH TAKLA LAKE N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
593 - T'it'q'et 7037 LILLOOET N o 1 (T'it'q'et Heights Subd.) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
593 - T'it'q'et 7035 MCCARTNEY'S FLAT N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
593 - T'it'q'et 7036 SETON LAKE N o 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
593 - T'it'q'et 7034 TOWINOCK N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
660 - Tla-o-qui-aht First Nations 6807 ESOWISTA N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
660 - Tla-o-qui-aht First Nations 6806 OPITSAT N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
632 - Tlatlasikwala 6827 HOPE ISLAND N o 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
617 - Tl'azt'en Nation 6941 BINCHE N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
617 - Tl'azt'en Nation 6943 DZITLINE LEE N o 9 (Middle River aka Gelangle 1) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
617 - Tl'azt'en Nation 6940 TACHE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
712 - Tl'etinqox-t'in Government Office 7048 ANAHIM'S FLAT N o 1 (Système principal) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
603 - Tobacco Plains 6916 TOBACCO PLAINS N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
718 - Toosey 7062 TOOSEY N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
666 - Toquaht 7123 MACOAH N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
653 - Tsartlip 9836 SOUTH SAANICH N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
636 - Tsawataineuk 6828 QUAEE N o 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
654 - Tsawout First Nation 6800 EAST SAANICH N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
577 - Tsawwassen First Nation 7004 TSAWWASSEN - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
609 - Tsay Keh Dene 7106 FINLAY RIVER (nom de la réserve pas encore changé) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
665 - Tseshaht 6813 TSAHAHEH N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
655 - Tseycum 6801 UNION BAY N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
594 - Tskwaylaxw First Nation 7039 Marble Canyon N o 3 (aka Marble Canyon 3A) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
594 - Tskwaylaxw First Nation 7038 PAVILION N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
657 - TSou-ke First Nation 6802 T'SOU-KE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
657 - TSou-ke First Nation 6803 T'SOU-KE N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
575 - Tzeachten 7003 TZEACHTEN N o 13 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
667 - Uchucklesaht 6814 ELHLATEESE N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
668 - Ucluelet First Nation 6815 ITTATSOO N o 1- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
722 - Ulkatcho 7067 ULKATCHO N o 14A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
697 - Upper Nicola 6868 DOUGLAS LAKE N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
697 - Upper Nicola 6867 NICOLA LAKE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES
599 - Upper Similkameen 6910 CHUCHUWAYHA N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
545 - West Moberly First Nations 6819 WEST MOBERLY LAKE N o 168A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
601 - Westbank First Nation 6914 TSINSTIKEPTUM N o 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
601 - Westbank First Nation 6913 TSINSTIKEPTUM N o 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
725 - Wetsuweten First Nation 6922 DUNCAN LAKE N o 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
725 - Wetsuweten First Nation 6921 PALLING N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
702 - Whispering Pines/Clinton 7073 WHISPERING PINES N o 4 – Système d'aqueduc du bureau de la bande et de la collectivité Eau souterraine
702 - Whispering Pines/Clinton 7074 WHISPERING PINES N o 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
702 - Whispering Pines/Clinton   WHISPERING PINES N o 4 - Système d'aqueduc de la collectivité Ed Lebourdais Eau souterraine
719 - Williams Lake 7063 WILLIAMS LAKE N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
592 - Xaxli'p 7033 CHILHIL N o 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
592 - Xaxli'p 7031 FOUNTAIN N o 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government 7055 CHILCO LAKE N o 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government 7056 LOHBIEE N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
576 - Yakweakwioose 9671 YAKWEAKWIOOSE N o 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
589 - Yale First Nation 7027 LUKSEETSISSUM N o 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
589 - Yale First Nation 7026 STULLAWHEETS N o 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
728 - Yekooche 6942 YE KOO CHE N o 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES

 

Tableau D.1 – 2. Résumé régional des données sur la qualité de l'eau (suite)
Données sur les Premières nations Données sur la qualité de l'eau
N o de la bande - Nom de la bande Satisfait / Ne satisfait pas aux RQEPC Cause du non-respect des exigences Échecs au plan sanitaire Échecs au plan esthétique Échecs au plan de la CMA – conception Échecs au plan de la CMA – exploitation AQEP en vigueur Nombre d' AQEP
684 - Adams Lake Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
684 - Adams Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Oui 1
684 - Adams Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
659 - Ahousaht Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
604 - Akisqnuk First Nation   S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
604 - Akisqnuk First Nation Fréquence élevée, importance faible Conception Non Oui Oui Non   2
709 - Alexandria Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Non 0
710 - Alexis Creek Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Non Oui Non Oui 1
710 - Alexis Creek Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
685 - Ashcroft Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Non Non Oui 1
640 - Beecher Bay   S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
547 - Blueberry River First Nations Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
686 - Bonaparte Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
686 - Bonaparte Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
700 - Boothroyd Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
701 - Boston Bar First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
701 - Boston Bar First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
590 - Bridge River Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
590 - Bridge River Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Non Non   2
619 - Burns Lake Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
549 - Burrard Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Non 0
622 - Campbell River Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
713 - Canim Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
713 - Canim Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
713 - Canim Lake Fréquence élevée, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
723 - Canoe Creek Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
723 - Canoe Creek Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
623 - Cape Mudge Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Non Non Non 0
623 - Cape Mudge Satisfait aux exigences S.O. Non S.O. Non Non Non 0
591 - Cayoose Creek Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
591 - Cayoose Creek Fréquence élevée, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
583 - Chawathil Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
583 - Chawathil Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
584 - Cheam Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
584 - Cheam Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
559 - Chehalis Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Non 0
641 - Chemainus First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
641 - Chemainus First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
641 - Chemainus First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
620 - Cheslatta Carrier Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Non Oui Non Non Non 0
693 - Coldwater Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
693 - Coldwater Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
693 - Coldwater Fréquence élevée OU importance élevée Conception et exploitation Oui Non Oui Oui Oui 1
624 - Com ox Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
694 - Cook's Ferry Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Non Non Oui 1
642 - Cowichan Fréquence élevée, importance faible Inconnu Non Non Non Non Non 0
642 - Cowichan Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Oui Oui 1
642 - Cowichan Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
642 - Cowichan Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Non Oui Oui Oui 1
642 - Cowichan Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Non Non Non 0
642 - Cowichan Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Oui Non Non Non 0
642 - Cowichan Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
635 - Da'naxda'xw First Nation Satisfait aux exigences S.O. Non Non S.O. Non Non 0
662 - Ditidaht Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
548 - Doig River Fréquence élevée, importance faible Conception Oui Oui Non Non Non 0
561 - Douglas Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
561 - Douglas Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
634 - Ehattesaht Fréquence élevée ET importance élevée Conception et exploitation Oui Oui Oui Non Oui 1
634 - Ehattesaht Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Oui 1
711 - Esketemc Fréquence élevée, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
644 - Esquimalt Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
543 - Fort Nelson First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Non Non Non 0
531 - Gitanmaax Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
537 - Gitanyow Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
535 - Gitsegukla Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
536 - Gitwangak Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
672 - Gitxaala Nation Satisfait aux exigences Conception S.O. S.O. Non Non Non 0
533 - Glen Vowell Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
724 - GwaSala-Nakwaxdaxw Satisfait aux exigences S.O. Non S.O. S.O. Non Non 0
627 - Gwawaenuk Tribe Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
534 - Hagwilget Village Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
645 - Halalt Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
546 - Halfway River First Nation Fréquence élevée ET importance élevée Conception Non Oui Non Non Non 0
675 - Hartley Bay Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
538 - Heiltsuk Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Oui 1
661 - Hesquiaht Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
552 - Homalco Fréquence faible, importance faible Inconnu Non Oui Non Non Non 0
664 - Hupacasath First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
664 - Hupacasath First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Oui Non 0
663 - Huu-ay-aht First Nations Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
683 - Iskut Satisfait aux exigences S.O. S.O. Non Non Non Oui 1
638 - Ka:yu:kth/ Che:k:tles7eth First Nations Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Oui 1
688 - Kam loops Satisfait aux exigences S.O. Non Non S.O. Non Non 0
704 - Kanaka Bar Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Oui 1
563 - Katzie Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
563 - Katzie Satisfait aux exigences S.O. Non Non S.O. Non Non 0
563 - Katzie Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
532 - Kispiox Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
676 - Kitamaat Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
540 - Kitasoo Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Non 0
680 - Kitselas Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
680 - Kitselas Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
681 - Kitsumkalum Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
553 - Klahoose First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
721 - Kluskus Fréquence élevée ET importance élevée Conception et exploitation Oui Oui Oui Oui Oui 1
610 - Kwadacha First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
626 - Kwakiutl Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
564 - Kwantlen First Nation Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Oui 1
580 - Kwaw-kwaw-Api It Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
625 - Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
560 - Kwikwetlem First Nation Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
607 - Lake Babine Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
607 - Lake Babine Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
607 - Lake Babine Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
643 - Lake Cowichan First Nation Fréquence élevée ET importance élevée Conception et exploitation Oui Non Non Non Non 0
674 - Lax-kwalaams Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
579 - Leq a: mel First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
579 - Leq a: mel First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
579 - Leq a: mel First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
611 - Lheidli Tenneh Fréquence élevée ET importance élevée Conception Non Oui Non Non Non 0
611 - Lheidli Tenneh Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Non 0
689 - Little Shuswap Lake Fréquence élevée OU importance élevée Conception S.O. S.O. Oui Non Non 0
689 - Little Shuswap Lake Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Oui Non Non 0
689 - Little Shuswap Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
606 - Lower Kootenay Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
695 - Lower Nicola Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Non 0
695 - Lower Nicola Fréquence faible, importance faible S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
695 - Lower Nicola Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non   3
695 - Lower Nicola Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
598 - Lower Similkameen Fréquence faible, importance faible Inconnu Oui Non Oui Oui Non 0
598 - Lower Similkameen Fréquence faible, importance faible Inconnu Oui Non Oui Oui Non 0
598 - Lower Similkameen Fréquence faible, importance faible Inconnu Oui Oui Oui Oui Non 0
705 - Lytton Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Non Oui Oui Non 0
705 - Lytton Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non   26
705 - Lytton Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non   26
705 - Lytton Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Non Oui Oui Non 0
705 - Lytton Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Oui Oui Oui Non 0
705 - Lytton Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Non Oui Oui Non 0
705 - Lytton Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
705 - Lytton Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
705 - Lytton Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
647 - Malahat First Nation Fréquence faible, importance faible S.O. Non S.O. Oui Non Non 0
565 - Matsqui Satisfait aux exigences S.O. Oui Oui Non Non Non 0
618 - McLeod Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
673 - Metlakatla Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
530 - Moricetown Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
557 - Mount Currie Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
557 - Mount Currie Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
630 - Mowachaht/ Muchalaht Satisfait aux exigences S.O. Non Oui Non Non Non 0
550 - Musqueam Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
612 - Nadleh Whuten Fréquence élevée ET importance élevée Conception Non Oui Non Non Oui 1
612 - Nadleh Whuten Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
614 - Nakazdli Fréquence faible, importance faible Inconnu Non Oui Non Non Non 0
614 - Nakazdli Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
631 - Namgis First Nation Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
649 - Nanoose First Nation Satisfait aux exigences Exploitation Oui Non Non Non   2
720 - Nazko Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
726 - Nee-Tahi-Buhn Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
690 - Neskonlith Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
690 - Neskonlith Satisfait aux exigences S.O. Non Non S.O. Non Non 0
690 - Neskonlith Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
696 - Nicomen Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
671 - Nisgaa Village of Gingolx Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
679 - Nisgaa Village of Gitwinksihlkw Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
678 - Nisgaa Village of Laxgaltsap Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
677 - Nisgaa Village of New Aiyansh Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
699 - Nooaitch Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
556 - NQuatqua Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
556 - NQuatqua Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Non 0
639 - Nuchatlaht Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
539 - Nuxalk Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
616 - Okanagan Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Oui Oui Oui 1
616 - Okanagan Fréquence faible, importance faible Conception Oui S.O. Oui Oui Non 0
616 - Okanagan Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
616 - Okanagan Fréquence faible, importance faible Conception S.O. S.O. Non Non Non 0
616 - Okanagan Fréquence faible, importance faible Conception S.O. S.O. Non Non Non 0
616 - Okanagan Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
669 - Old Massett Village Council Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
692 - Oregon Jack Creek Fréquence élevée OU importance élevée Conception Non Oui Non Non Non 0
596 - Osoyoos Fréquence élevée OU importance élevée Conception et exploitation Oui Oui Oui Oui Oui 1
541 - Oweekeno/ Wuikinuxv Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non   2
652 - Pauquachin Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
650 - Penelakut Fréquence faible, importance faible Inconnu Oui Oui Non Oui Non 0
650 - Penelakut Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Non 0
597 - Penticton Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Non Non Non 0
597 - Penticton Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
544 - Prophet River First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
651 - Qualicum First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
633 - Quatsino Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
715 - Red Bluff Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
615 - Saikuz First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
615 - Saikuz First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
567 - Samahquam Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non   2
542 - Saulteau First Nations Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Non Non Non 0
568 - Scowlitz Fréquence faible, importance faible Exploitation Non Oui Non Non Oui 1
568 - Scowlitz Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
581 - Seabird Island Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
551 - Sechelt Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
569 - Semiahmoo Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Non Oui Non Oui 1
595 - Seton Lake Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui S.O. Non Oui Oui 1
595 - Seton Lake Fréquence faible, importance faible Conception et exploitation Oui Non Oui Non Non 0
595 - Seton Lake Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
698 - Shackan Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Non Non Non 0
605 - Shuswap Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Non Oui Non Oui 1
605 - Shuswap Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
605 - Shuswap Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
570 - Shxwha:y Village Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
587 - Shxw'ow'hamel First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Oui 1
691 - Sim pew First Nation Fréquence élevée OU importance élevée Conception Non Oui Non Non Non 0
691 - Sim pew First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
691 - Sim pew First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
706 - Siska Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
706 - Siska Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
562 - Skatin Nations Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
582 - Skawahlook First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
687 - Skeetchestn Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
687 - Skeetchestn Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
687 - Skeetchestn Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
670 - Skidegate Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
729 - Skin Tyee Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
571 - Skowkale Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
707 - Skuppah Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Oui 1
573 - Skwah Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
554 - Sliammon Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui S.O. Non Oui Non 0
648 - Snuneymuxw First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
648 - Snuneymuxw First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
648 - Snuneymuxw First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
716 - Soda Creek Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
716 - Soda Creek Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
656 - Songhees First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
572 - Soowahlie Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
600 - Spallumcheen Fréquence faible, importance faible Conception Non Oui Oui Non Non 0
600 - Spallumcheen Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Non 0
708 - Spuzzum Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
555 - Squamish Fréquence faible, importance faible Inconnu Non Oui Non Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
555 - Squamish Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
574 - Squiala First Nation Satisfait aux exigences S.O. Non Non Non Non Non 0
574 - Squiala First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
602 - St. Marys Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Non Non Non 0
613 - Stellat'en First Nation Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Non 0
717 - Stone Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
578 - Sumas First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Oui Non 0
682 - Tahltan Fréquence élevée OU importance élevée Exploitation Oui Non Non Oui Non 0
682 - Tahltan Fréquence élevée, importance faible Conception et exploitation Oui Oui Non Non Non 0
608 - Takla Lake First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Oui Non Oui Non 0
593 - T'it'q'et Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Oui 1
593 - T'it'q'et Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
593 - T'it'q'et Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
593 - T'it'q'et Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
660 - Tla-o-qui-aht First Nations Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
660 - Tla-o-qui-aht First Nations Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
632 - Tlatlasikwala Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
617 - Tl'azt'en Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
617 - Tl'azt'en Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
617 - Tl'azt'en Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Non Non Non Non Oui 1
712 - Tl'etinqox-t'in Government Office Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
603 - Tobacco Plains Fréquence élevée OU importance élevée Conception et exploitation Oui Non Non Non Oui 1
718 - Toosey Fréquence faible, importance faible Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
666 - Toquaht Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
653 - Tsartlip Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
636 - Tsawataineuk Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
654 - Tsawout First Nation Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
577 - Tsawwassen First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
609 - Tsay Keh Dene Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
665 - Tseshaht Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
655 - Tseycum Fréquence faible, importance faible Exploitation Oui Non Non Non Non 0
594 - Tskwaylaxw First Nation Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Non 0
594 - Tskwaylaxw First Nation Fréquence élevée OU importance élevée Conception Non Oui Non Non Oui 1
657 - TSou-ke First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
657 - TSou-ke First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
575 - Tzeachten Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
667 - Uchucklesaht Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Non Non Oui 1
668 - Ucluelet First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
722 - Ulkatcho Satisfait aux exigences S.O. Non Non S.O. Non Non 0
697 - Upper Nicola Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Oui 1
697 - Upper Nicola Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Non Non Non 0
599 - Upper Similkameen Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
545 - West Moberly First Nations Fréquence élevée, importance faible Conception et exploitation Oui Oui Non Oui Non 0
601 - Westbank First Nation Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Non Non Non Non 0
601 - Westbank First Nation Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Non Non Non Non 0
725 - Wetsuweten First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
725 - Wetsuweten First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui Non Oui Non Non 0
702 - Whispering Pines/Clinton Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
702 - Whispering Pines/Clinton Fréquence faible, importance faible Conception S.O. Oui Non Non Non 0
702 - Whispering Pines/Clinton Fréquence élevée ET importance élevée Conception Non Non Non Non Non 0
719 - Williams Lake Fréquence élevée OU importance élevée Conception Oui Oui Oui Non Oui 1
592 - Xaxli'p Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
592 - Xaxli'p Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government Fréquence élevée ET importance élevée Conception Oui Non Oui Non Oui 1
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government Satisfait aux exigences Inconnu Non Non Non Non Oui 1
576 - Yakweakwioose Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
589 - Yale First Nation Fréquence faible, importance faible Conception Oui S.O. Non Non Non 0
589 - Yale First Nation Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. Non Non Non 0
728 - Yekooche Satisfait aux exigences S.O. S.O. S.O. S.O. Non Non 0
Tableau D.1 – 3. Résumé régional des données sur les opérateurs des systèmes d'aqueduc
Données sur les Premières nations Données sur les systèmes d'aqueduc
No de la bande - Nom de la bande No du système Nom du système Source d'eau
684 - Adams Lake NEW001 SAHHALTKUM No 4 - ANTHONY ANDREW AND ARNOUSE Eau souterraine
684 - Adams Lake 6830 SAHHALTKUM No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
684 - Adams Lake 6831 SWITSEMALPH No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
659 - Ahousaht 6805 MARKTOSIS No 15 (Maaqtusiis Village) - Approvisionnement en eau de la collectivité Eau de surface
604 - Akisqnuk First Nation   COLUMBIA LAKE No 3 - CENTRAL D'AQUEDUC COMMUNAUTAIRE CENTRAL Eau souterraine
604 - Akisqnuk First Nation 6917 COLUMBIA LAKE No 3- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
709 - Alexandria 7043 ALEXANDRIA No 3- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
710 - Alexis Creek   MICHEL GARDENS No 36 -SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ Eau souterraine GUDI
710 - Alexis Creek 7044 REDSTONE FLAT No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
685 - Ashcroft 6832 ASHCROFT No 2 & No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon S Eau souterraine
640 - Beecher Bay 6787 BEECHER BAY No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
547 - Blueberry River First Nations 6821 BLUEBERRY RIVER No 205 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Eau souterraine
686 - Bonaparte 6836 BONAPARTE No 3- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
686 - Bonaparte   BONAPARTE No1 UPPER HAT CREEK - APPROVISIONNEMENT EN EAU ET SYSTÈME DE DISTRIBUTION Eau de surface
700 - Boothroyd 6873 KAHMOOSE No 4- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine GUDI
701 - Boston Bar First Nation 6876 KOPCHITCHIN No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
701 - Boston Bar First Nation 6875 TUCKKWIOWHUM No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
590 - Bridge River 7028 BRIDGE RIVER No 1 (Main Village) - Community Water Supply & Dis Eau de surface
590 - Bridge River 7030 BRIDGE RIVER No 1 (Orchard Springs) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
619 - Burns Lake 7068 BURNS LAKE No 18- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
549 - Burrard 6961 BURRARD INLET No 3- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte ATM
622 - Campbell River 7125 CAMPBELL RIVER No 11- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
713 - Canim Lake 9751 Canim Lake No 1 (E. Subd) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
713 - Canim Lake 9752 Canim Lake No 1 (Main Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
713 - Canim Lake 9753 Canim Lake No 1 (W. Subd) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
723 - Canoe Creek 7053 CANOE CREEK No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
723 - Canoe Creek 7054 DOG CREEK No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
623 - Cape Mudge 9779 Cape Mudge No 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
623 - Cape Mudge 9778 Quisam No 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S ATM
591 - Cayoose Creek 9794 CAYOOSH CREEK No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
591 - Cayoose Creek 9795 PASHILQUA No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
583 - Chawathil 7017 CHAWATHIL No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
583 - Chawathil 7015 SCHKAM No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau souterraine
584 - Cheam   CHEAM No 1 - East Hillside Système d'aqueduc de la subdivision East Hillside Eau souterraine
584 - Cheam 7020 CHEAM No 1- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syst ATM
559 - Chehalis 6982 CHEHALIS No 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
641 - Chemainus First Nation 6789 CHEMAINUS No 13 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
641 - Chemainus First Nation 6788 OYSTER BAY No 12 (North) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéo Eau souterraine
641 - Chemainus First Nation 12280 SQUAW-HAY-ONE NO.11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
620 - Cheslatta Carrier Nation 7069 CHESLATTA No 1 (3 Nations) Community Water Treatment System - S Eau de surface
693 - Coldwater 6854 COLDWATER No 1 (Kwinshatin) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
693 - Coldwater 6855 COLDWATER No 1 (Lower Kwinshatin) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
693 - Coldwater 6853 COLDWATER No 1 (Skugan) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Eau souterraine
624 - Comox 9758 COMOX IR #1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys ATM
694 - Cook's Ferry 6857 KUMCHEEN No 1 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan 9774 COWICHAN No 1 & IR No 9 Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon ATM
642 - Cowichan 9773 COWICHAN No 1 (Trestle /Miller Rd) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan   COWICHAN No1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
642 - Cowichan   COWICHAN No9 - (Peter Rd) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan   COWICHAN No9 -(River Bottom Rd) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan   COWICHAN No9 -(Tommy Rd) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
642 - Cowichan 12259 THEIK No 2 & KIL- PAH-LAS No 3 - Community Water Supply & Distr ATM
635 - Da'naxda'xw First Nation 17018 DEAD POINT 5 Eau souterraine
662 - Ditidaht 6809 MALACHAN No 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
548 - Doig River 6822 Doig River No 206 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
561 - Douglas 6984 PORT DOUGLAS ON DOUGLAS No 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
561 - Douglas 6983 TIPELLA ON DOUGLAS No 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Eau souterraine
634 - Ehattesaht 9856 CHENAHKINT No 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
634 - Ehattesaht 12239 EHATIS IR 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy ATM
711 - Esketemc 7046 ALKALI LAKE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
644 - Esquimalt 6790 ESQUIMALT - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syst ATM
543 - Fort Nelson First Nation 6818 FORT NELSON No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
531 - Gitanmaax 6781 GITANMAAX No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
537 - Gitanyow 6785 GITANYOW No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
535 - Gitsegukla 6784 GITSEGUKLA No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
536 - Gitwangak 9782 Gitwangak 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau souterraine
672 - Gitxaala Nation 6953 DOLPHIN ISLAND No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
533 - Glen Vowell 6782 SIK-E-DAKH No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
724 - GwaSala-Nakwaxdaxw 6825 TSULQUATE No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
627 - Gwawaenuk Tribe 7124 HOPETOWN No 10A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
534 - Hagwilget Village 6786 HAGWILGET No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
645 - Halalt 6791 HALALT No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau souterraine
546 - Halfway River First Nation 6820 HALFWAY RIVER No 168 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Sy Eau souterraine GUDI
675 - Hartley Bay 6956 KULKAYU (HARTLEY BAY) No 4 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau de surface
538 - Heiltsuk 6957 BELLA BELLA No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
661 - Hesquiaht 6808 REFUGE COVE No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
552 - Homalco 7098 HOMALCO No 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S ATM
664 - Hupacasath First Nation 6811 AHAHSWINIS No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
664 - Hupacasath First Nation 6812 KLEHKOOT No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
663 - Huu-ay-aht First Nations 6810 ANACLA No 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
683 - Iskut 7072 ISKUT No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau souterraine
638 - Ka:yu:kth/Che:k:tles7eth First Nations 6829 HOUPSITAS No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
688 - Kamloops 6839 KAMLOOPS No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
704 - Kanaka Bar 6877 NEKLIPTUM No 1 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
563 - Katzie 6991 BARNSTON ISLAND No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Sy ATM
563 - Katzie 6986 KATZIE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy ATM
563 - Katzie 6989 KATZIE No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy ATM
532 - Kispiox 6783 KISPIOX No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
676 - Kitamaat 6945 KITAMAAT No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
540 - Kitasoo 6959 KITASOO No 1- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau de surface
680 - Kitselas 6946 KITSELAS No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
680 - Kitselas   KULSPAI 6 - SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
681 - Kitsumkalum 6947 KITSUMKAYLUM No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
553 - Klahoose First Nation 6962 TORK No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syst Eau souterraine
721 - Kluskus 7065 KLUSKUS No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
610 - Kwadacha First Nation 6944 Fort Ware No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
626 - Kwakiutl 6824 FORT RUPERT No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
564 - Kwantlen First Nation 6992 MCMILLAN ISLAND No 6 - Community Water Distribution System ATM
580 - Kwaw-kwaw-Apilt   KWAW-KWAW-APILT 6 SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
625 - Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish 6823 GWAYASDUMS No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
560 - Kwikwetlem First Nation 17023 KWIKWETLAM Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
607 - Lake Babine Nation 6930 Babine No 25 (Tachet) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Eau de surface
607 - Lake Babine Nation 6929 Babine No 6 (Fort Babine) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
607 - Lake Babine Nation NEW001 WOYENNE No 27 - ATM WITH BURNS LAKE ATM
643 - Lake Cowichan First Nation 12281 COWICHAN LAKE -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
674 - Lax-kwalaams 6955 LAX KW'ALAAMS No 1 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau de surface
579 - Leq a: mel First Nation 7006 HOLACHTEN No 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
579 - Leq a: mel First Nation 7008 LAKAHAHMEN No 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
579 - Leq a: mel First Nation 7007 SKWEAHM No 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
611 - Lheidli Tenneh 6926 FORT GEORGE No 2 (N. Shelly) - Community Water Supply & Distrib Eau souterraine GUDI
611 - Lheidli Tenneh 6925 FORT GEORGE No 2 ( S. Shelly) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
689 - Little Shuswap Lake 6845 NORTH BAY No 5 (Tappen System) - Community Water Supply & Distr Eau souterraine
689 - Little Shuswap Lake 6840 QUAAOUT No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
689 - Little Shuswap Lake 6841 QUAAOUT No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
606 - Lower Kootenay 6920 CRESTON No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6864 Joeyaska No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6860 Nicola Mameet No 1 (Rockey Pines) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6863 Nicola Mameet No 1 (Shulus Springs) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
695 - Lower Nicola 6865 Zoht No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syst Eau souterraine
598 - Lower Similkameen 6909 ASHNOLA No 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
598 - Lower Similkameen 6906 BLIND CREEK No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
598 - Lower Similkameen 6907 CHOPAKA No 7 & 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
705 - Lytton 6885 KITZOWIT No 20 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
705 - Lytton 6883 KLAHKAMICH No 17 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
705 - Lytton 6884 KLICKKUMCHEEN No 18 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
705 - Lytton 6882 LYTTON No 9A and NKAIH No 10) - Community Water Supply & Distr Eau de surface
705 - Lytton 6878 NICKEL PALM No 4 & 4A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon S Eau de surface
705 - Lytton 6886 NICKEYEAH No 25 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
705 - Lytton 6887 PAPYUM No 27 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
705 - Lytton 6880 SEAH No 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syst Eau souterraine
705 - Lytton 6881 STRYEN No 9, NUUAUTIN No 2, INKLUCKCHEEN No 21 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
647 - Malahat First Nation 6792 MALAHAT No 11 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
565 - Matsqui 6993 MATSQUI MAIN No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte ATM
618 - McLeod Lake 6927 MCLEOD LAKE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
673 - Metlakatla 6954 S1/2 TSIMPSEAN No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
530 - Moricetown 6780 MORICETOWN No 1- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
557 - Mount Currie 6981 MOUNT CURRIE IR's: 10, 1, 8, 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
557 - Mount Currie 6980 MOUNT CURRIE No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
630 - Mowachaht/Muchalaht 9784 TSA XANA No 18 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
550 - Musqueam 7070 MUSQUEAM No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
612 - Nadleh Whuten 6923 NAUTLEY No 1 (Fort Fraser) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
612 - Nadleh Whuten 6924 SEASPUNKUT No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
614 - Nakazdli 6937 NAK'AZDLI - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syste ATM
614 - Nakazdli 6939 WILLIAMS PRAIRIE MEADOW No 1A - Community Water Supply & Distri Eau souterraine
631 - Namgis First Nation 6826 ALERT BAY No 1 & No 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Eau souterraine
649 - Nanoose First Nation 6796 NANOOSE IR - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
720 - Nazko 7064 NAZKO No 20 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau souterraine
726 - Nee-Tahi-Buhn   THREE NATIONS WATER SYSTEM ATM
690 - Neskonlith 7116 NESKONLITH NO 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
690 - Neskonlith 6846 NESKONLITH No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
690 - Neskonlith 6847 SWITSEMALPH No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
696 - Nicomen 6866 NICOMEN No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
671 - Nisgaa Village of Gingolx 9669 KINCOLITH No 14 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
679 - Nisgaa Village of Gitwinksihlkw 9665 GITWINKSIHLKW No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau de surface
678 - Nisgaa Village of Laxgaltsap 9663 LACHKALTSAP No 9 (Village) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine GUDI
677 - Nisgaa Village of New Aiyansh 9667 NEW AIYANSH No 1 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
699 - Nooaitch 6871 NOOAITCH No 10 (Main Community) - Community Water Supply & Dist Eau souterraine
556 - NQuatqua 6976 NEQUATQUE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
556 - NQuatqua 6977 NEQUATQUE No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
639 - Nuchatlaht 9792 OCLUCJE No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
539 - Nuxalk Nation 6958 BELLA COOLA No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
616 - Okanagan 6893 OKANAGAN No 1 (Bradley Creek) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
616 - Okanagan 6898 OKANAGAN No 1 (Irish Creek) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
616 - Okanagan 6896 OKANAGAN No 1 (Round Lake) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
616 - Okanagan 6900 OKANAGAN No 1 (Salmon River) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
616 - Okanagan 6894 OKANAGAN No 1 (Six Mile) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéo Eau souterraine
616 - Okanagan 6895 OKANAGAN No 1 (Whiteman Creek) - Community Water Supply & Distr Eau souterraine
669 - Old Massett Village Council 6951 MASSET No 1 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy ATM
692 - Oregon Jack Creek 6852 Upper Nepa No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
596 - Osoyoos 6901 OSOYOOS No 1 (Main System) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
541 - Oweekeno/Wuikinuxv Nation 6960 KATIT No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau souterraine
652 - Pauquachin 6799 COLE BAY No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
650 - Penelakut 6797 KUPER ISLAND No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
650 - Penelakut 12279 TSUSSIE No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S ATM
597 - Penticton 6903 PENTICTON No 1 (L. Village) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
597 - Penticton 6904 PENTICTON No 1 (U. Village) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
544 - Prophet River First Nation 6817 PROPHET RIVER No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
651 - Qualicum First Nation 6798 QUALICUM - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
633 - Quatsino 7075 QUATSINO SUBDIVISION No 18 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
715 - Red Bluff 7058 QUESNEL No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
615 - Saikuz First Nation 6936 LAKETOWN No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
615 - Saikuz First Nation 6935 STONY CREEK No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
567 - Samahquam 6994 BAPTISTE SMITH No 1B - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Sy Eau souterraine
542 - Saulteau First Nations 6816 EAST MOBERLY LAKE No 169 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéo Eau souterraine
568 - Scowlitz 6995 SCOWLITZ No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
568 - Scowlitz 6996 SQUAWKUM CREEK No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
581 - Seabird Island 7009 SEABIRD ISLAND - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
551 - Sechelt 9790 SECHELT No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S ATM
569 - Semiahmoo 6997 SEMIAHMOO IR - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy ATM
595 - Seton Lake 7041 SLOSH No 1 (Seton Portage) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
595 - Seton Lake 7040 SLOSH No 1 (Shalath) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Sy Eau souterraine
595 - Seton Lake 7042 SLOSH No 1 (Skiel Mtn) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Eau souterraine
698 - Shackan 6869 SHACKAN No 11 (Main Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
605 - Shuswap NEW001 KINBASKET TRAILER PARK WATER SYSTEM Eau de surface
605 - Shuswap 6918 SHUSWAP (Shuswap Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéo Eau souterraine
605 - Shuswap 6919 SHUSWAP (Stoddard Village) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
570 - Shxwhá:y Village 9858 SKWAY No 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys ATM
587 - Shxw'ow'hamel First Nation 7025 OHAMIL No 1 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau souterraine
691 - Simpcw First Nation 6848 NORTH THOMPSON No 1 (Newhykulston Creek - Main Village)- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
691 - Simpcw First Nation 6849 NORTH THOMPSON No 1 (Chinook Cove) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
691 - Simpcw First Nation 6850 NORTH THOMPSON No 1 (Louisa Jules) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
706 - Siska 6888 SISKA FLAT No 3 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
706 - Siska 6889 SISKA FLAT No 5B - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
562 - Skatin Nations 6985 SKOOKUMCHUCK No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
582 - Skawahlook First Nation 7011 RUBY CREEK No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
687 - Skeetchestn   SKEETCHESTN -SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA SOUTH ECONOMIC DEVELOPMENT PARCEL Eau souterraine
687 - Skeetchestn 6837 SKEETCHESTN (Main Community) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
687 - Skeetchestn 6838 SKEETCHESTN (Main Community)-Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
670 - Skidegate 6952 SKIDEGATE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
729 - Skin Tyee   SYSTÈME D'AQUEDUC DE THREE NATIONS ATM
571 - Skowkale   SKOWKALE SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
707 - Skuppah 6890 SKUPPAH No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau de surface
573 - Skwah 7114 SKWAH No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys ATM
554 - Sliammon 6963 SLIAMMON No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
648 - Snuneymuxw First Nation 6794 NANAIMO RIVER No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
648 - Snuneymuxw First Nation 6795 NANAIMO RIVER No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
648 - Snuneymuxw First Nation 6793 NANAIMO TOWN No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte ATM
716 - Soda Creek 7060 DEEP CREEK No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
716 - Soda Creek 7059 SODA CREEK No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
656 - Songhees First Nation 9788 NEW SONGHEES No 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
572 - Soowahlie 6999 SOOWAHLIE No 14 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
600 - Spallumcheen 6911 ENDERBY No 2 (Canyon) -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon S Eau souterraine
600 - Spallumcheen 6912 ENDERBY No 2 (Jack Pine) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéo Eau souterraine
708 - Spuzzum 6892 SPUZZUM No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau de surface
555 - Squamish 6966 CAPILANO No 5 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish 6972 CHEAKAMUS No 11 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
555 - Squamish   KOWTAIN No 17 - SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
555 - Squamish 6964 MISSION No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité -S ATM
555 - Squamish 6965 SEYMOUR CREEK No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
555 - Squamish 6975 STAWAMUS No 24 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish 6974 WAIWAKUM No 14 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
555 - Squamish   YEKWAUPSUM No 18 - SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ ATM
574 - Squiala First Nation 7000 SQUIAALA No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
574 - Squiala First Nation   SQUIAALA No 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
602 - St. Marys 6915 KOOTENAY No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
613 - Stellat'en First Nation 6932 STELLAQUO (STELLA) No 1 (Northside Subd)-Community Water Supp Eau souterraine
717 - Stone 7061 STONE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau de surface
578 - Sumas First Nation 7005 UPPER SUMAS No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
682 - Tahltan 6950 DEASE LAKE No 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
682 - Tahltan 6949 TELEGRAPH CREEK No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon Sy Eau souterraine
608 - Takla Lake First Nation 6931 NORTH TAKLA LAKE No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon S Eau de surface
593 - T'it'q'et 7037 LILLOOET No 1 (T'it'q'et Heights Subd) - Community Water Supply ATM
593 - T'it'q'et 7035 MCCARTNEY'S FLAT No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon S Eau souterraine
593 - T'it'q'et 7036 SETON LAKE No 5 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
593 - T'it'q'et 7034 TOWINOCK No 2 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
660 - Tla-o-qui-aht First Nations 6807 ESOWISTA No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
660 - Tla-o-qui-aht First Nations 6806 OPITSAT No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau de surface
632 - Tlatlasikwala 6827 HOPE ISLAND No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
617 - Tl'azt'en Nation 6941 BINCHE No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau souterraine GUDI
617 - Tl'azt'en Nation 6943 DZITLINE LEE No 9 (Middle River aka Gelangle 1) - Community Wat Eau de surface
617 - Tl'azt'en Nation 6940 TACHE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau de surface
712 - Tl'etinqox-t'in Government Office 7048 ANAHIM'S FLAT No 1 (Main System) - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau souterraine
603 - Tobacco Plains 6916 TOBACCO PLAINS No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
718 - Toosey 7062 TOOSEY No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau souterraine
666 - Toquaht 7123 MACOAH No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sy Eau de surface
653 - Tsartlip 9836 SOUTH SAANICH No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét ATM
636 - Tsawataineuk 6828 QUAEE No 7 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Sys Eau souterraine
654 - Tsawout First Nation 6800 EAST SAANICH No 2- Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
577 - Tsawwassen First Nation 7004 TSAWWASSEN - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - Syst ATM
609 - Tsay Keh Dene 7106 FINLAY RIVER (reserve name not changed yet) - Community Water Su Eau souterraine
665 - Tseshaht 6813 TSAHAHEH No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
655 - Tseycum 6801 UNION BAY No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
594 - Tskwaylaxw First Nation 7039 Marble Canyon No 3 (aka Marble Canyon 3A) - Community Water Sup Eau souterraine
594 - Tskwaylaxw First Nation 7038 PAVILION No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
657 - TSou-ke First Nation 6802 T'SOU-KE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
657 - TSou-ke First Nation 6803 T'SOU-KE No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
575 - Tzeachten 7003 TZEACHTEN No 13 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
667 - Uchucklesaht 6814 ELHLATEESE No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
668 - Ucluelet First Nation 6815 ITTATSOO No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
722 - Ulkatcho 7067 ULKATCHO No 14A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
697 - Upper Nicola 6868 DOUGLAS LAKE No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
697 - Upper Nicola 6867 NICOLA LAKE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine GUDI
599 - Upper Similkameen 6910 CHUCHUWAYHA No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
545 - West Moberly First Nations 6819 WEST MOBERLY LAKE No 168A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
601 - Westbank First Nation 6914 TSINSTIKEPTUM No 10 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau de surface
601 - Westbank First Nation 6913 TSINSTIKEPTUM No 9 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau de surface
725 - Wetsuweten First Nation 6922 DUNCAN LAKE No 2 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
725 - Wetsuweten First Nation 6921 PALLING No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité -S Eau souterraine
702 - Whispering Pines/Clinton 7073 WHISPERING PINES No 4 - Band Office & SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ Eau souterraine
702 - Whispering Pines/Clinton 7074 WHISPERING PINES No 4 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéon S Eau souterraine
702 - Whispering Pines/Clinton   WHISPERING PINES No 4 - Ed Lebourdais SYSTÈME D'AQUEDUC DE LA COLLECTIVITÉ Eau souterraine
719 - Williams Lake 7063 WILLIAMS LAKE No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
592 - Xaxli'p 7033 CHILHIL No 6 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
592 - Xaxli'p 7031 FOUNTAIN No 1 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government 7055 CHILCO LAKE No 1A - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau de surface
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government 7056 LOHBIEE No 3 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité - S Eau souterraine
576 - Yakweakwioose 9671 YAKWEAKWIOOSE No 12 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité ATM
589 - Yale First Nation 7027 LUKSEETSISSUM No 9 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitét Eau souterraine
589 - Yale First Nation 7026 STULLAWHEETS No 8 - Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivitéte Eau souterraine
728 - Yekooche 6942 YE KOO CHE No 3 -Approvisionnement en eau et système de distribution de la collectivité Eau souterraine ESIDES

 

Tableau D.1 – 3. Résumé régional des données sur les opérateurs des systèmes d'aqueduc (suite)
Données sur les Premières nations Données sur les opérateurs
No de la bande - Nom de la bande Existence d'un opérateur principal Opérateur principal – classification du traitement Opérateur principal – classification du réseau de distribution Existence d'un opérateur de remplacement Opérateur de remplace- ment – classification du traitement Opérateur de remplacement – classification du réseau de distribution
684 - Adams Lake Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
684 - Adams Lake Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
684 - Adams Lake Oui Non requis Niveau I Oui Non requis  
659 - Ahousaht Oui Niveau I Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
604 - Akisqnuk First Nation Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
604 - Akisqnuk First Nation Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
709 - Alexandria Oui Non requis Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
710 - Alexis Creek Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
710 - Alexis Creek Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
685 - Ashcroft Oui Non requis Niveau I Non Non requis Aucun opérateur
640 - Beecher Bay Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
547 - Blueberry River First Nations Oui Niveau I Aucune certification Oui Non requis Aucun opérateur
686 - Bonaparte Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
686 - Bonaparte Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
700 - Boothroyd Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
701 - Boston Bar First Nation Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
701 - Boston Bar First Nation Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
590 - Bridge River Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
590 - Bridge River Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
619 - Burns Lake Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucune certification
549 - Burrard Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
622 - Campbell River Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucune certification
713 - Canim Lake Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
713 - Canim Lake Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
713 - Canim Lake Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
723 - Canoe Creek Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
723 - Canoe Creek Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
623 - Cape Mudge Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
623 - Cape Mudge Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucune certification
591 - Cayoose Creek Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
591 - Cayoose Creek Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
583 - Chawathil Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
583 - Chawathil Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
584 - Cheam Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
584 - Cheam Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
559 - Chehalis Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
641 - Chemainus First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
641 - Chemainus First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
641 - Chemainus First Nation NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
620 - Cheslatta Carrier Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
693 - Coldwater Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
693 - Coldwater Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
693 - Coldwater Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
624 - Comox NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
694 - Cook's Ferry Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
642 - Cowichan NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
642 - Cowichan Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
642 - Cowichan NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
642 - Cowichan Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
642 - Cowichan Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
642 - Cowichan Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
642 - Cowichan NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
635 - Da'naxda'xw First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
662 - Ditidaht Oui Non requis Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
548 - Doig River Oui Niveau I Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
561 - Douglas Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
561 - Douglas Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
634 - Ehattesaht Non Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
634 - Ehattesaht Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis  
711 - Esketemc Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
644 - Esquimalt Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
543 - Fort Nelson First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
531 - Gitanmaax Oui Niveau II Niveau II Oui Niveau II Niveau II
537 - Gitanyow Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
535 - Gitsegukla Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
536 - Gitwangak Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
672 - Gitxaala Nation Oui Niveau I Niveau I Oui Non requis Aucun opérateur
533 - Glen Vowell Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
724 - GwaSala Nakwaxdaxw Oui Aucune certification Niveau I Non Non requis  
627 - Gwawaenuk Tribe Oui Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
534 - Hagwilget Village Oui Niveau I Niveau I Non Non requis  
645 - Halalt Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
546 - Halfway River First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
675 - Hartley Bay Oui Niveau I Niveau I Non Non requis Aucun opérateur
538 - Heiltsuk Oui Niveau II Niveau I Oui Aucune certification Aucun opérateur
661 - Hesquiaht Oui Aucune certification Niveau II Oui Aucune certification Aucun opérateur
552 - Homalco NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
664 - Hupacasath First Nation Non Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
664 - Hupacasath First Nation Non Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
663 - Huu-ay-aht First Nations Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
683 - Iskut Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Niveau I
638 - Ka:yu:kth/
Che:k:tles7eth First Nations
Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
688 - Kamloops Oui Niveau II Aucune certification Oui Niveau II Aucune certification
704 - Kanaka Bar Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
563 - Katzie Oui Aucune certification Aucune certification Oui Non requis  
563 - Katzie Oui Aucune certification Aucune certification Oui Non requis  
563 - Katzie Oui Aucune certification Aucune certification Oui Non requis  
532 - Kispiox Oui Niveau I Niveau I Oui Non requis Aucun opérateur
676 - Kitamaat Oui Non requis Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
540 - Kitasoo Oui Niveau II Niveau II Oui Aucune certification Aucune certification
680 - Kitselas Oui Aucune certification Aucune certification Oui Non requis Aucun opérateur
680 - Kitselas NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
681 - Kitsumkalum Oui Niveau I Niveau I Oui Niveau I Niveau I
553 - Klahoose First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
721 - Kluskus Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
610 - Kwadacha First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
626 - Kwakiutl Non Non requis   Non Non requis  
564 - Kwantlen First Nation Oui Non requis Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
580 - Kwaw-kwaw-Apilt NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
625 - Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish Oui Non requis Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
560 - Kwikwetlem First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
607 - Lake Babine Nation Oui Niveau II Niveau II Oui Non requis Aucune certification
607 - Lake Babine Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Niveau I Niveau I
607 - Lake Babine Nation Non Non requis   Non Non requis  
643 - Lake Cowichan First Nation NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
674 - Lax-kwalaams Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
579 - Leq a: mel First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
579 - Leq a: mel First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
579 - Leq a: mel First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
611 - Lheidli Tenneh Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
611 - Lheidli Tenneh Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
689 - Little Shuswap Lake Oui Niveau I Niveau II Oui Non requis Aucun opérateur
689 - Little Shuswap Lake Oui Niveau I Niveau II Oui Non requis Aucun opérateur
689 - Little Shuswap Lake Oui Niveau I Niveau II Oui Non requis Aucun opérateur
606 - Lower Kootenay Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
695 - Lower Nicola Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
695 - Lower Nicola Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
695 - Lower Nicola Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
695 - Lower Nicola Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
598 - Lower Similkameen Non Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
598 - Lower Similkameen Non Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
598 - Lower Similkameen Non Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
705 - Lytton Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Niveau I
647 - Malahat First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
565 - Matsqui Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
618 - McLeod Lake Oui Non requis Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
673 - Metlakatla Oui Niveau I Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
530 - Moricetown Oui Niveau I Niveau I Oui Niveau I Niveau I
557 - Mount Currie Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
557 - Mount Currie Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
630 - Mowachaht/ Muchalaht Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
550 - Musqueam Oui Aucune certification Aucune certification Oui Non requis  
612 - Nadleh Whuten Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
612 - Nadleh Whuten Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
614 - Nakazdli Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
614 - Nakazdli Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
631 - Namgis First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
649 - Nanoose First Nation Oui Aucune certification Niveau III Oui Non requis Aucun opérateur
720 - Nazko Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
726 - Nee-Tahi-Buhn NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
690 - Neskonlith Oui Niveau II Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
690 - Neskonlith Oui Niveau II Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
690 - Neskonlith Oui Aucune certification Niveau II Oui Niveau IV Aucune certification
696 - Nicomen Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
671 - Nisgaa Village of Gingolx Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
679 - Nisgaa Village of Gitwinksihlkw Oui Niveau I Niveau II Oui Niveau I Niveau II
678 - Nisgaa Village of Laxgaltsap Oui Non requis Niveau I Oui Non requis Aucun opérateur
677 - Nisgaa Village of New Aiyansh Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
699 - Nooaitch Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
556 - NQuatqua Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
556 - NQuatqua Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
639 - Nuchatlaht Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
539 - Nuxalk Nation Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
616 - Okanagan Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
616 - Okanagan Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
616 - Okanagan Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
616 - Okanagan Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
616 - Okanagan Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
616 - Okanagan Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Niveau I
669 - Old Massett Village Council Oui Non requis Niveau I Oui Non requis  
692 - Oregon Jack Creek Non Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
596 - Osoyoos Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
541 - Oweekeno/ Wuikinuxv Nation Oui Non requis Niveau I Oui Non requis Aucun opérateur
652 - Pauquachin Non Non requis   Non Non requis  
650 - Penelakut Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
650 - Penelakut Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucune certification
597 - Penticton Oui Aucune certification Niveau I Non Aucune certification Aucune certification
597 - Penticton Oui Aucune certification Niveau I Non Non requis Aucun opérateur
544 - Prophet River First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
651 - Qualicum First Nation NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
633 - Quatsino Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis  
715 - Red Bluff Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
615 - Saikuz First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
615 - Saikuz First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
567 - Samahquam Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
542 - Saulteau First Nations Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
568 - Scowlitz Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
568 - Scowlitz Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
581 - Seabird Island Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
551 - Sechelt Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis  
569 - Semiahmoo Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
595 - Seton Lake Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
595 - Seton Lake Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
595 - Seton Lake Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
698 - Shackan Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
605 - Shuswap Oui Aucune certification Niveau I Non Non requis Aucun opérateur
605 - Shuswap Oui Aucune certification Niveau I Non Non requis Aucun opérateur
605 - Shuswap Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
570 - Shxwhá:y Village Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis  
587 - Shxw'ow'hamel First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
691 - Simpcw First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
691 - Simpcw First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
691 - Simpcw First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
706 - Siska Non Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
706 - Siska Non Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
562 - Skatin Nations Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
582 - Skawahlook First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
687 - Skeetchestn Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
687 - Skeetchestn Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
687 - Skeetchestn Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
670 - Skidegate Oui Niveau II Niveau I Oui Niveau I Aucune certification
729 - Skin Tyee NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
571 - Skowkale Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucune certification
707 - Skuppah Oui Niveau I Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
573 - Skwah Oui Non requis Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
554 - Sliammon Oui Niveau I Niveau II Oui Aucune certification Aucune certification
648 - Snuneymuxw First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
648 - Snuneymuxw First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
648 - Snuneymuxw First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
716 - Soda Creek Oui Niveau I Niveau I Non Non requis Aucun opérateur
716 - Soda Creek Oui Niveau I Niveau I Non Aucune certification Aucune certification
656 - Songhees First Nation Oui Non requis Aucune certification Non Non requis  
572 - Soowahlie Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
600 - Spallumcheen Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
600 - Spallumcheen Oui Non requis Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
708 - Spuzzum Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
555 - Squamish Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
555 - Squamish Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
574 - Squiala First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
574 - Squiala First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
602 - St. Marys Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
613 - Stellat'en First Nation Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
717 - Stone Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
578 - Sumas First Nation Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
682 - Tahltan Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
682 - Tahltan Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
608 - Takla Lake First Nation Oui Niveau II Aucun opérateur Oui Niveau I Aucun opérateur
593 - T'it'q'et Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
593 - T'it'q'et Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
593 - T'it'q'et Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
593 - T'it'q'et Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
660 - Tla-o-qui-aht First Nations Oui Non requis Niveau I Oui Non requis  
660 - Tla-o-qui-aht First Nations Oui Niveau I Aucune certification Oui Niveau I Aucune certification
632 - Tlatlasikwala Oui Non requis Aucun opérateur Non Aucune certification Aucune certification
617 - Tl'azt'en Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
617 - Tl'azt'en Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
617 - Tl'azt'en Nation Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
712 - Tl'etinqox-t'in Government Office Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
603 - Tobacco Plains Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
718 - Toosey Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
666 - Toquaht Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucune certification
653 - Tsartlip Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
636 - Tsawataineuk Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
654 - Tsawout First Nation Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
577 - Tsawwassen First Nation Oui Niveau I Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
609 - Tsay Keh Dene Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
665 - Tseshaht Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
655 - Tseycum Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
594 - Tskwaylaxw First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
594 - Tskwaylaxw First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
657 - TSou-ke First Nation Oui Non requis Niveau I Oui Non requis Aucune certification
657 - TSou-ke First Nation Oui Non requis Niveau I Oui Non requis Aucune certification
575 - Tzeachten Oui Non requis Aucune certification Oui Non requis Aucune certification
667 - Uchucklesaht Oui Aucune certification Aucune certification Non Non requis Aucun opérateur
668 - Ucluelet First Nation Oui Non requis Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
722 - Ulkatcho Oui Non requis Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
697 - Upper Nicola Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucune certification
697 - Upper Nicola Oui Aucune certification Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
599 - Upper Similkameen Non Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification
545 - West Moberly First Nations Oui Niveau I Niveau I Oui Aucune certification Aucune certification
601 - Westbank First Nation Oui Aucune certification Niveau III Oui Aucune certification Niveau II
601 - Westbank First Nation Oui Aucune certification Niveau III Oui Aucune certification Niveau II
725 - Wetsuweten First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
725 - Wetsuweten First Nation Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
702 - Whispering Pines/Clinton Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
702 - Whispering Pines/Clinton Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
702 - Whispering Pines/Clinton Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
719 - Williams Lake Oui Non requis Aucun opérateur Oui Non requis Aucun opérateur
592 - Xaxli'p Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
592 - Xaxli'p Oui Aucune certification Aucune certification Oui Aucune certification Aucune certification
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
714 - Xeni Gwet'in First Nations Government Oui Non requis Aucun opérateur Non Non requis Aucun opérateur
576 - Yakweakwioose NR Non requis Non requis Non Non requis Non requis
589 - Yale First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
589 - Yale First Nation Oui Aucune certification Aucun opérateur Oui Aucune certification Aucun opérateur
728 - Yekooche Oui Aucune certification Aucune certification Non Aucune certification Aucune certification

Annexe D.2 Résumé des systèmes d'égout pour chaque Première nation

Tableau D.2 - 1: Résumé régional des systèmes de traitement des eaux usées
Données sur les Premières nations Données sur les systèmes de traitement des eaux usées
No de la bande - Nom de la bande No du système Nom du système Année de construction Type de milieu récepteur Classification du traitement Capacité nominale [m 3/d] Volume journalier maximal [m 3/d]
684 - Adams Lake   SAHHALTKUM No4 -Système d'égout de la collectivité 2007 ATM ATM    
659 - Ahousaht 7547 MARKTOSIS No 15 (Maaqtusiis Village) - Community Sewage Collect 1985 Open Marine Niveau I Inconnu 439
558 - Aitchelitz 7653 AITCHELITCH No 9 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1991 ATM ATM    
710 - Alexis Creek   MICHEL GARDENS No 36 -Système d'égout de la collectivité 0 Champ d'épuration Aucun   6
710 - Alexis Creek 7617 REDSTONE FLAT No 1-Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1994 Subsurface/ sous-sol Petit système   83
640 - Beecher Bay 7535 BEECHER BAY No 1-Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivitée 1997 Open Marine Niveau II 40 35
547 - Blueberry River First Nations 7556 BLUEBERRY RIVER No 205 -Community Sewage Collection & Treatmen 1989 Lake, Reservoir Petit système Inconnu 80 (est.)
619 - Burns Lake 7624 BURNS LAKE No 18-Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivitée 1987 ATM ATM   22
549 - Burrard 7599 BURRARD INLET No 3 -Community Sewage Collection & Treatment Sy 1961 ATM ATM    
622 - Campbell River 7692 CAMPBELL RIVER No 11-Community Sewage Collection & Treatment S 1972 ATM ATM Inconnu 145 (est.)
713 - Canim Lake 9755 Canim Lake No 1 (E. Subd) -Community Sewage Collection & Treat 1996 Autre Petit système    
623 - Cape Mudge 9780 Cape Mudge No 10 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1985 Open Marine Petit système 216 135
623 - Cape Mudge 9781 Quinsam No 12 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1980 ATM ATM N/A 125
584 - Cheam   CHEAM No 1 -East Hillside Subdivision Wastewater System 2007 Champ d'épuration Aucun 24.6  
641 - Chemainus First Nation NEW001 CHEMAINUS No.13 -Système d'égout de la collectivité 2004 Champ d'épuration Niveau I Inconnu 224 (est.)
641 - Chemainus First Nation NEW001 SQUAW-HAY-ONE NO.11 - Système d'égout de la collectivité 0 ATM ATM Inconnu 13 (est.)
693 - Coldwater 7563 COLDWATER No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1997 Champ d'épuration Petit système Inconnu 15
624 - Comox 9757 COMOX IR #1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -S 1973 ATM ATM Inconnu 83 (est.)
642 - Cowichan 9775 COWICHAN NO 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1967 ATM ATM Inconnu 340 (est.)
635 - Da'naxda'xw First Nation 17022 DEAD POINT 5 2002 Open Marine Petit système Inconnu Inconnu
548 - Doig River 7557 Doig River No 206 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1985 Milieux humides Petit système Inconnu 52 (est.)
634 - Ehattesaht 9777 EHATIS No 11 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1989 ATM ATM 45 200
711 - Esketemc 7913 ALKALI LAKE NO 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivitée 2008 Champ d'épuration Petit système Inconnu 5.6
711 - Esketemc NEW001 ALKALI LAKE No1 -Eagleview Ridge Système d'égout de la collectivité 2008 Champ d'épuration Petit système 76 19.5
711 - Esketemc NEW002 ALKALI LAKE No1 -Mobile Home Park Système d'égout de la collectivité 2008 Champ d'épuration Petit système 18 11
644 - Esquimalt 7536 ESQUIMALT -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -Sys 1990 ATM ATM 1200  
543 - Fort Nelson First Nation 7553 FORT NELSON No 2 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1994 Milieux humides Niveau I 205 207 (est.)
531 - Gitanmaax 7531 GITANMAAX No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1998 ATM ATM Inconnu 306
537 - Gitanyow 7753 GITANYOW NO 1 -New Subdivision Sewage System 2005 Champ d'épuration Petit système Inconnu Inconnu
537 - Gitanyow   GITANYOW No1 -Système d'égout de la collectivité 2010 Milieux humides Niveau II 247 165
535 - Gitsegukla 7533 GITSEGUKLA No 1-Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1986 River Niveau I 265 260
536 - Gitwangak NEW001 GITWANGAK 1 - COMMUNITY WASTEWATER TREATMENT & COLLECTION SYSTEM 2009 Subsurface/ sous-sol Niveau I 452 163
672 - Gitxaala Nation 7591 DOLPHIN ISLAND No 1 -Community Sewage Collection & Treatment S 1982 Open Marine Aucun Inconnu 160
724 - GwaSala-Nakwaxdaxw 7559 TSULQUATE No 4 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1984 ATM ATM N/A 249
627 - Gwawaenuk Tribe 7691 HOPETOWN No 10A -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1980 Open Marine Petit système    
534 - Hagwilget Village 7534 HAGWILGET No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1986 River Niveau I 183 104
546 - Halfway River First Nation 7555 HALFWAY RIVER No 168 -Community Sewage Collection & Treatment 1982 Subsurface/ sous-sol Petit système Inconnu 58 (est.)
675 - Hartley Bay 7594 KULKAYU (HARTLEY BAY) No 4 - Community Sewage Collection & Trea 1991 Autre Petit système 95 75
538 - Heiltsuk 7595 BELLA BELLA No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1998 Open Marine Niveau I 2940 1650
661 - Hesquiaht 7550 REFUGE COVE No 6 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 0 Open Marine Petit système Inconnu 44
552 - Homalco 7638 HOMALCO No 9 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1992 ATM ATM Inconnu 115 (est.)
664 - Hupacasath First Nation   AHASWINIS WASTEWATER MTSA 0 ATM ATM Non disponible Non disponible
638 - Ka:yu:kth/ Che:k:tle s7eth First Nations 7561 HOUPSITAS No 6 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1970 Open Marine Petit système 42.5 60
688 - Kamloops 17042 KAMLOOPS IR#1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1992 ATM ATM 7200 220
563 - Katzie 7608 KATZIE No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1985 ATM ATM Inconnu Inconnu
563 - Katzie NEW001 KATZIE No 2 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 2009 ATM ATM 28.7 Inconnu
532 - Kispiox 7532 KISPIOX No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1998 River Niveau I 366 323
676 - Kitamaat 7587 KITAMAAT No 2 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1975 Open Marine Niveau I 300 179
540 - Kitasoo 7597 KITASOO No 1 (N. Shore) -Community Sewage Collection & Treatme 1993 Open Marine Petit système   12.5
540 - Kitasoo 7596 KITASOO No 1 ( S. Shore) -Community Sewage Collection & Treatme 1972 Open Marine Petit système   114
680 - Kitselas   KULSPAI 6 -Système d'égout de la collectivité 2003 ATM ATM   33.6
681 - Kitsumkalum 7588 KITSUMKAYLUM No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1983 ATM ATM 816.5 173.1
553 - Klahoose First Nation 7600 TORK No 7 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -Sy 1978 Champ d'épuration Petit système Inconnu 23 (est.)
721 - Kluskus 7926 KLUSKUS No 1 - ARCHIVED WW System #7926 1991 Champ d'épuration Petit système    
626 - Kwakiutl 7769 FORT RUPERT No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1985 ATM ATM n/a n/a
625 - Kwicksu- taineuk -ah-kwaw-ah-mish 7558 GWAYASDUMS No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivitée 1988 Open Marine Petit système 33 10
560 - Kwikwetlem First Nation 17024 COQUITLAM 1 WASTEWATER SYSTEM 2003 ATM ATM 233 Inconnu
607 - Lake Babine Nation 7575 BABINE No 6 (Fort Babine) -Community Sewage Collection & Treat 1990 Champ d'épuration Petit système Inconnu 42
607 - Lake Babine Nation NEW002 Woyenne No 27 - ATM with Burns Lake 1992 ATM ATM Inconnu 303
643 - Lake Cowichan First Nation   COWICHAN LAKE -Community Wastewater Collection System 0 ATM ATM Inconnu 12 (est.)
674 - Lax-kwalaams 7593 LAX KW'ALAAMS No 1 -Community Sewage Collection & Treatment Sy 1985 Open Marine Niveau I 1892 323
579 - Leq a: mel First Nation NEW001 HOLACHTEN No 8 -Système d'égout de la collectivité 2009 Champ d'épuration Petit système 20  
579 - Leq a: mel First Nation NEW001 SKWEAHM No 10 -Système d'égout de la collectivité 2009 Champ d'épuration Petit système 21.8  
689 - Little Shuswap Lake NEW001 QUAAOUT BAND MEMBER HOUSING 2000 Champ d'épuration Niveau I    
695 - Lower Nicola   SHULUS SCHOOL AND SUBDIVISION WASTEWATER SYSTEM 2002 Champ d'épuration Petit système    
705 - Lytton 7565 KLAHKAMICH No 17 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1975 ATM ATM Inconnu 59
705 - Lytton 7564 KLICKKUMCHEEN No 18 -Community Sewage Collection & Treatment S 2007 ATM ATM Inconnu 105
647 - Malahat First Nation 7537 MALAHAT No 11 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1991 Champ d'épuration Petit système 60 175
565 - Matsqui 7609 MATSQUI MAIN No 2 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1982 ATM ATM Inconnu 607
673 - Metlakatla 7592 S1/2 TSIMPSEAN No 2 -Community Sewage Collection & Treatment S 1982 Open Marine Aucun Inconnu 35
530 - Moricetown 7530 MORICETOWN No 1-Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1997 River Niveau I 587.5 266
557 - Mount Currie 12219 MOUNT CURRIE No 1, 10 -Community Sewage Collection & Treatment 1971 River Petit système 1400  
557 - Mount Currie 7607 MOUNT CURRIE No 6 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1984 Champ d'épuration Petit système 732  
630 - Mowachaht/ Muchalaht 9785 TSA XANA No 18 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1998 ATM ATM Inconnu 163
550 - Musqueam 7626 MUSQUEAM No 2 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1985 ATM ATM 6910 Inconnu
612 - Nadleh Whuten 7571 NAUTLEY No 1 (N. Fort Fraser) -Community Sewage Collection & T 1985 Champ d'épuration Petit système   41.5
612 - Nadleh Whuten 7570 NAUTLEY No 1 ( S. Fort Fraser) -Community Sewage Collection & T 1993 Champ d'épuration Petit système   41.5
612 - Nadleh Whuten 7573 SEASPUNKUT No 4 (E. End -Lejac) -Community Sewage Collection 1955 Subsurface/ sous-sol Petit système   2.49
612 - Nadleh Whuten 7572 SEASPUNKUT No 4 (W. End) -Community Sewage Collection & Treatm 1977 Champ d'épuration Petit système   7.89
614 - Nakazdli 7583 NAK'AZDLI -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -Sys 1984 ATM ATM   278.1
614 - Nakazdli 7847 WILLIAMS PRAIRIE MEADOW No 1A -Community Sewage Collection & T 1991 Evapouration Petit système   6.2
631 - Namgis First Nation 7560 ALERT BAY No 1 & No 1A -Community Sewage Collection & Treatme 1989 Open Marine Niveau II 640 483
649 - Nanoose First Nation NEW001 NANOOSE IR -Système d'égout de la collectivité 2005 Open Marine Niveau II 119 135
671 - Nisgaa Village of Gingolx 9670 KINCOLITH No 14 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivitée 1970 Enclosed Bay, Estuary Aucun Inconnu 181 (est.)
679 - Nisgaa Village of Gitwinksihlkw 9666 GITWINKSIHLKW No 7 -Community Sewage Collection & Treatment Sy 1985 River Petit système Inconnu 95.5 (est.)
678 - Nisgaa Village of Laxgaltsap 9664 LACHKALTSAP No 9 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1992 Subsurface/ sous-sol Petit système Inconnu 325 (est.)
677 - Nisgaa Village of New Aiyansh 9668 NEW AIYANSH No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1979 River Niveau I Inconnu 352 (est.)
539 - Nuxalk Nation 7866 BELLA COOLA No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1984 Champ d'épuration Petit système   15
669 - Old Massett Village Council 7589 MASSET No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 2006 Open Marine Niveau II 3562 700
596 - Osoyoos 7566 OSOYOOS No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1998 ATM ATM    
541 - Oweekeno/ Wuikinuxv Nation 7598 KATIT No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -S 1999 Subsurface/ sous-sol Aucun   37
652 - Pauquachin 7543 COLE BAY No 3 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 2001 ATM ATM Inconnu 93 (est.)
650 - Penelakut 7539 KUPER ISLAND No 7 (E. Village) -Community Sewage Collection & 1999 Subsurface/ sous-sol Petit système Inconnu 48
650 - Penelakut 7540 KUPER ISLAND No 7 (W. Village) -Community Sewage Collection & 1999 Subsurface/ sous-sol Niveau II Inconnu 112
633 - Quatsino 7627 QUATSINO SUBD. No 18 -Community Sewage Collection & Treatment 1980 ATM ATM    
715 - Red Bluff 7672 QUESNEL No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 0 ATM ATM Inconnu Inconnu
615 - Saikuz First Nation 7582 LAKETOWN No 3 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1984 Champ d'épuration Petit système   2.9
615 - Saikuz First Nation 7581 STONY CREEK No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1980 Evapouration Petit système   81.4
568 - Scowlitz 7610 SCOWLITZ No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 2001 Champ d'épuration Petit système Inconnu Inconnu
568 - Scowlitz 7611 SQUAWKUM CREEK No 3 -Community Sewage Collection & Treatment S 2001 Champ d'épuration Niveau I Inconnu Inconnu
581 - Seabird Island NEW001 SEABIRD ISLAND -Community Wastewater Collection System 2002 ATM ATM 2246 451
551 - Sechelt 9791 SECHELT No 2 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1978 ATM ATM 4000 4000
570 - Shxwhá:y Village 9787 SKWAY No 5 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -S 2001 ATM ATM 720 58
562 - Skatin Nations   SKOOKUMCHUCK No 4 -Community Wastewater Disposal System 2000 Champ d'épuration Petit système    
562 - Skatin Nations   SKOOKUMCHUCK No 4A - School Wastewater System 2003 Champ d'épuration Petit système    
670 - Skidegate 7590 SKIDEGATE No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 2008 Open Marine Niveau I 621 350
571 - Skowkale   SKOWKALE Système d'égout de la collectivité 2009 ATM ATM N/A 104
573 - Skwah 7654 SKWAH No 4 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité -S 1980 ATM ATM    
554 - Sliammon 7601 SLIAMMON No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1983 Open Marine Niveau I Inconnu 249
648 - Snuneymuxw First Nation   NANAIMO RIVER 4 -12-plex Système d'égout de la collectivité 2000 Champ d'épuration Petit système    
648 - Snuneymuxw First Nation 7538 NANAIMO TOWN No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1965 ATM ATM    
656 - Songhees First Nation 9789 NEW SONGHEES No 1A -Community Sewage Collection & Treatment Sy 1989 ATM ATM    
555 - Squamish 7604 CAPILANO No 5 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 0 ATM ATM    
555 - Squamish   KOWTAIN No 17 -Système d'égout de la collectivité 0 ATM ATM    
555 - Squamish 7602 MISSION No 1 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 0 ATM ATM    
555 - Squamish 7603 SEYMOUR CREEK No 2 -Community Sewage Collection & Treatment Sy 1987 ATM ATM    
555 - Squamish   STAWAMUS No 24 -Système d'égout de la collectivité 2003 ATM ATM    
555 - Squamish   STAWAMUS NO.24 - Community Septic System 2005 Champ d'épuration Petit système    
555 - Squamish 7605 WAIWAKUM No 14 -Système de collecte et de traitement des eaux usées de la collectivité 1970 ATM ATM    
555 - Squamish   YEKWAUPSUM No 18 - Système d'égout de la collectivité 0 ATM ATM    
574 - Squiala First Nation NEW001 SQUIAALA No 7 -Community Sewer Collection System 1998 ATM ATM   37
613 - Stellat'en First Nation 7579 STELLAQUO (STELLA) No 1 (Northside) -Community Sewage Collecti 1988 Milieux humides Petit système Inconnu 68