Faits saillants du budget de 2016 – Investissements pour les Autochtones et le Nord

Investissements pour les Autochtones

Un avenir meilleur pour les peuples autochtones

Le budget de 2016 propose d'investir 8,4 milliards de dollars sur cinq ans, à compter de 2016-2017, afin d'améliorer les conditions socioéconomiques des Autochtones et de leurs collectivités et d'apporter un changement transformateur. Les investissements proposés dans l'éducation, l'infrastructure, la formation et d'autres programmes contribueront directement à rehausser la qualité de vie des peuples autochtones et à rendre le Canada plus fort, plus uni et plus prospère.

Établir une nouvelle relation avec les Premières Nations

Assurer la sécurité et le bien-être des enfants des Premières Nations

Améliorer l'éducation primaire et secondaire des enfants des Premières Nations

Soutenir l'apprentissage et la garde des jeunes enfants

Stratégie de formation pour les compétences et l'emploi destinée aux Autochtones

Une Stratégie emploi jeunesse renouvelée

Stratégie de développement économique de la Nation métisse

Investir dans l'infrastructure sociale afin de favoriser une croissance inclusive

Améliorer le logement dans les collectivités des Premières Nations

Soutenir le logement des collectivités nordiques et inuites

Favoriser de meilleurs milieux d'apprentissage en investissant dans les écoles des Premières Nations

Renforcer l'infrastructure d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans les réserves

Investir dans l'infrastructure communautaire

Fournir un refuge sûr pour les victimes de violence

Investir dans l'Infrastructure culturelle et récréative

Améliorer les établissements de soins de santé communautaires dans les réserves

Investir dans l'infrastructure verte dans les réserves

Surveiller la qualité de l'eau dans les réserves

Aborder la gestion des déchets dans les collectivités des Premières Nations

Soutenir l'efficience énergétique et le développement de ressources énergétiques renouvelables

Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

Mobilisation des peuples autochtones

Renouveler la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain

Soutien à l'Administration financière des Premières Nations

Aider les Autochtones qui font face au système de justice pénale

Soutenir les entreprises de pêche des Premières Nations

Offrir un accès gratuit au réseau des parcs nationaux et agrandir le réseau

Renforcer les processus d'évaluation environnementale du Canada : Rétablir la confiance dans l'évaluation environnementale

Soutenir l'Agence canadienne d'évaluation environnementale

Initiative des langues autochtones

Faits saillants du budget de 2016 – Investissements dans le Nord

Une économie robuste, diversifiée, durable et dynamique pour les résidents du Nord, y compris les Autochtones, contribue à la prospérité du Canada. Les mesures proposées dans le budget de 2016 ciblent un large éventail de domaines, notamment les infrastructures, les changements climatiques, le logement abordable, l'éducation, la santé physique et mentale, le développement économique durable, l'énergie renouvelable, la protection de l'environnement et la recherche fondée sur des données probantes.

Globalement, le financement proposé dans le budget de 2016 permettra au Nord de tirer profit de ses forces, de contribuer à stimuler la croissance économique et de placer le Nord dans une position favorable pour qu'il prospère dans l'économie mondiale, tout en assurant la santé de son écosystème fragile ainsi que de son environnement et de sa faune exceptionnels.

Bon nombre de ces mesures recoupent la position traditionnelle des ministères. Le Nord appartient à tous les Canadiens, et plusieurs ministères fédéraux travailleront ensemble à mettre en œuvre ces initiatives. Les faits saillants du budget de 2016 comprennent notamment ce qui suit :

Étendre le programme Nutrition Nord Canada

Soutenir le logement des collectivités nordiques et inuites

Sites contaminés fédéraux

Soutenir l'efficience énergétique et le développement de ressources énergétiques renouvelables

Assurer un environnement plus propre et plus durable : S'adapter aux répercussions des changements climatiques

Faire le bilan de l'environnement arctique

Accroître le développement économique du Nord

Améliorer les processus d'examen réglementaire pour les grands projets du Nord

Autres investissements dans le Nord

Date de modification :