Projet d’assainissement du sentier Canol

Un vieux bâtiment en bois le long du sentier Canol. Des bâches blanches délimitent une zone qui a été décontaminée et des sacs jaunes de déchets dangereux sont empilés devant le bâtiment. Des montagnes sont à l'arrière-plan.

Aperçu

Le sentier Canol faisait partie du projet CANOL (Canadian Oil), une initiative de coopération mise en œuvre entre les États-Unis et le Canada pendant la Seconde Guerre mondiale pour assurer l'approvisionnement continu en pétrole brut depuis Norman Wells, dans les Territoires du Nord-Ouest, à Whitehorse, au Yukon. Les Dénés et les Métis de la région ont joué un rôle crucial dans le projet en trouvant un tracé viable pour traverser le terrain accidenté.

Le pétrole a coulé dans l'oléoduc pendant environ un an, à partir d'avril 1944. Plusieurs opérations de récupération du projet abandonné ont été menées, mais il en reste des vestiges le long du sentier.

Le projet d'assainissement du sentier Canol vise à atténuer les risques majeurs pour l'environnement et la santé humaine liés à l'oléoduc abandonné et aux infrastructures connexes.

Les activités d'assainissement ont commencé en 2018 et devraient se terminer le 31 mars 2020. Dans le cadre du Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF), le ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord (RCAANC) surveillera le site une fois l'assainissement terminé pour s'assurer que les travaux de nettoyage sont efficaces.

Prochaines étapes

Les activités d'assainissement reprendront le long du sentier Canol en juin 2019. Les équipes travailleront dans la région située à l'est du point milliaire 222, près de la frontière du Yukon. Nous souhaitons vous informer qu'il y aura une augmentation des vols d'hélicoptères et des activités au sol, dans cette région, au cours de cette période. Veuillez donner aux équipes l'espace nécessaire pour mener à bien les activités d'assainissement en toute sécurité.

Afin d'assurer votre sécurité, veuillez aviser l'équipe de projet si vous prévoyez parcourir le sentier pendant cette période en composant le 1-867-669-2534.

Qu'est-ce qui a été fait jusqu'à présent?

2018 De juin à septembre 2018, entre le canyon Doi T'oh et le point milliaire 160, l'équipe de projet a accompli les activités suivantes :
  • Démolition et regroupement des débris de 96 bâtiments
  • Retrait de 63 barils de produits pétroliers
  • Regroupement de 2 100 barils vides vers des caches
  • Démantèlement de 3 ponts
  • Condamnation de 9 bâtiments en empêchant ainsi l'accès
  • Retrait de 34 piles
  • Retrait de 50 mètres cubes d'amiante
  • Excavation et confinement de 100 mètres cubes de sol contaminé
  • Nettoyage de 10 réservoirs de stockage en surface
  • Retrait de verre de 116 véhicules
  • Élimination des liquides de 121 véhicules
  • Retrait de 60 sacs de fils de téléphone
  • Installation de 39 panneaux d'avertissement
2017
  • Le Groupe de travail sur l'assainissement du sentier Canol a examiné le processus d'approvisionnement pour le contrat du projet d'assainissement du sentier Canol.
  • RCAANC a mené une étude d'impact archéologique avec les Dénés et les Métis du Sahtu.
  • L'Office des terres et des eaux du Sahtu a approuvé le permis d'utilisation des terres.
Le 24 août 2017, Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) a accordé à Englobe Corp. le contrat de projet d'assainissement du sentier Canol. Le contrat, d'une valeur de 5,9 millions de dollars, offre des possibilités économiques aux résidents des collectivités du Sahtu.
2016 Des options d'assainissement et de gestion des risques ont été élaborées et les options privilégiées ont été choisies par le Groupe de travail sur l'assainissement du sentier Canol. Le Groupe de travail est composé de représentants des organisations suivantes :
  • RCAANC
  • SPAC
  • la bande des Dénés de Tulita
  • la Société foncière de Tulita
  • la Société foncière métisse de Fort Norman
  • le Conseil des ressources renouvelables de Tulita
  • la Société de gestion foncière de Norman Wells
  • le Conseil des ressources renouvelables de Norman Wells
  • l'Office des ressources renouvelables du Sahtu
  • le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) :
    • le ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement (ITI)
    • le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles (ERN)
2007–2014
  • Examen aérien et au sol du sentier
  • Inventaire des déchets abandonnés et des zones pouvant être contaminées
  • Évaluations environnementales de plusieurs sites terminées
  • Évaluation des risques pour la santé humaine et l'environnement terminée

Enlèvement de fils de transmission

En plus des activités d'assainissement qui s'inscrivent dans le Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF), le gouvernement du Canada a versé des fonds pour un programme visant à enlever les fils de télégraphe qui ont mis en danger la faune le long du sentier Canol.

Un membre de l'équipe tient un crâne et des bois de caribou pris dans un amas de fils de télégraphe dans un champ d'herbes hautes par une journée nuageuse.

En plus des activités d'assainissement qui s'inscrivent dans le PASCF, le gouvernement du Canada a versé des fonds pour un programme visant à enlever les fils de télégraphe qui ont mis en danger la faune le long du sentier Canol.

En 2015, RCAANC a versé des fonds pour le renforcement des capacités communautaires et des opérations de nettoyage de fils sur 116 km du sentier, en partenariat avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et la Société du parc territorial Doi T'oh. En 2016, RCAANC a financé d'autres travaux dans le cadre desquels des participants ont débarrassé de fils 126 km de la partie la plus accidentée du sentier. Les fils ont été coupés et amassés à des endroits clés afin que l'on puisse s'en défaire plus facilement ultérieurement. Ce programme a fourni à des travailleurs locaux une formation sur la gestion de projet, les opérations de terrain et la santé et sécurité au travail.

Ce programme s'est poursuivi en 2017 et a permis de retirer 129 km de fils supplémentaires. Au total, au cours du programme qui s'est échelonné sur trois ans, il a été possible de retirer des fils sur plus de 322 km le long du sentier Canol. Cette quantité était suffisante pour remplir 75 sacs, qui ont été amassés et conservés en lieu sûr en vue de leur élimination.

Parc territorial

Le sentier Canol est situé dans la région visée par l'entente de revendication territoriale globale des Dénés et des Métis du Sahtu. En 2015, la Société du parc territorial Doi T'oh a été formée afin de travailler avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à la planification et à la gestion d'un parc territorial devant être créé en vertu de la clause 17.3 de l'Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sahtu.

Les membres de la société comprennent :

RCAANC rencontre aussi régulièrement le Groupe de travail sur l'assainissement du sentier Canol et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest pour échanger des renseignements et mener à bien des travaux qui pourraient faciliter l'aménagement du parc potentiel à l'avenir

Date de modification :