Relations bilatérales

AADNC a conclu certaines ententes bilatérales qui favorisent la coopération entre les pays circumpolaires et qui font la promotion des priorités du Canada. Celui-ci entretient des liens bilatéraux forts avec les autres pays circumpolaires en collaboration avec les peuples autochtones et les résidants du Nord, afin que tous soient bien positionnés pour profiter des occasions qui se présentent à l'échelle internationale et qui contribueront au développement économique de la région.

AADNC appuie activement des ententes bilatérales avec trois des pays circumpolaires : la Fédération de la Russie, la Norvège et les États-Unis.

Canada-Fédération de la Russie

La coopération autour des questions nordiques entre le Canada et la Fédération de la Russie occupe une place importante dans les relations entre les deux pays. Cet engagement de longue date a évolué en une coopération active axée sur l'élargissement des connaissances – y compris les connaissances scientifiques – ainsi qu'en un échange de pratiques exemplaires et un exercice de renforcement des capacités. L'accent est maintenant placé sur la gouvernance et le développement durable. AADNC a signé un protocole d'entente avec le ministère du Développement régional de la Fédération de la Russie en 2007. Le plan de travail élaboré en vertu de ce protocole d'entente est renouvelé chaque année.

Les priorités d'AADNC dans la coopération bilatérale avec la Fédération de la Russie sont notamment :

  • permettre la création de partenariats et de réseaux dans le Nord entre les gouvernements des territoires et les organisations autochtones
  • renforcer les capacités des résidants du Nord du Canada à participer à la coopération circumpolaire
  • renforcer les capacités et mettre en commun des pratiques exemplaires avec les partenaires du gouvernement russe et les organisations autochtones dans les secteurs du développement durable et de la gouvernance
  • favoriser les liens d'affaires entre les résidants du Nord du Canada et de la Fédération de la Russie
  • soutenir la commission économique intergouvernementale Canada-Fédération de la Russie (Groupe de travail sur l'Arctique et le Nord)

Canada-Norvège

Le Dialogue sur le Nord entre le Canada et la Norvège a été établi en 2006. C'est un exercice continu qui permet de relever des occasions de renforcer la coopération entre les deux pays sur des questions concernant le Grand Nord. Ce dialogue annuel favorise un échange de points de vue et de pratiques exemplaires mutuellement bénéfiques pour le Canada et la Norvège.

Canada-États-Unis

Le gouvernement du Canada et les États-Unis travaillent sur plusieurs dossiers communs relatifs aux questions touchant les Autochtones et le Nord. AADNC a signé un protocole d'entente avec le département de l'Intérieur des États-Unis pour améliorer la coopération dans certains secteurs comme les politiques et la réglementation, le développement socioéconomique des peuples autochtones et des résidants du Nord, l'environnement nordique et le développement durable ainsi que le renforcement des capacités grâce à des partenariats.