Sonneries pour célébrer la Journée nationale des Autochtones

Le 21 juin, les Canadiens sont invités à célébrer le patrimoine unique, la diversité des cultures et les réalisations remarquables des peuples autochtones au Canada. Les peuples indigènes sont aussi appelés peuples autochtones.

Montrez votre appui envers la Journée nationale des Autochtones et célébrez l'art autochtone contemporain en téléchargeant une sonnerie gratuite en provenance de musiciens talentueux des Premières nations, des peuples inuits ou métis.

Red River Jig

Métis Fiddler Quartet

Métis Fiddler Quartet est composé de trois frères et de leur soeur : Alyssa, Conlin, Nicholas et Danton. Ils jouent de la musique de violoneux métisse, que leurs aînés leur ont transmise, tout en misant sur leur bagage musical varié. Leur but est de faire connaître la culture autochtone d’une façon amusante et emballante.

Écoutez ce groupe de talent interpréter « Red River Jig » (l'hymne non officielle des Métis).

Red River Jig par le Metis Fiddler Quartet (MP3)

Téléchargez Red River Jig (MP3, 722 Ko)

Cliquez et maintenez le bouton enfoncé pour accéder aux options de téléchargement de votre appareil mobile. Les utilisateurs de téléphones iPhone peuvent télécharger le fichier directement dans leur ordinateur en cliquant sur le lien correspondant avec le bouton droit de la souris, en sélectionnant l'option « Save Target As » ou « Save Link As », et en suivant les instructions ci-dessous.

Uja

Boogey The Beat

Boogey The Beat est un producteur de musique hip-hop Anishinaabe de Winnipeg, au Manitoba. En août 2016, Boogey the Beat se produira à l’occasion de l’Aboriginal Music Week, à Winnipeg.

Sa chanson intitulée « Uja » qui met en vedette Tanya Tagaq, allie le chant de gorge à un son hip-hop contemporain.

Uja par Boogey the Beat (MP3)

Téléchargez Uja (MP3, 1,22 Mo)

Cliquez et maintenez le bouton enfoncé pour accéder aux options de téléchargement de votre appareil mobile. Les utilisateurs de téléphones iPhone peuvent télécharger le fichier directement dans leur ordinateur en cliquant sur le lien correspondant avec le bouton droit de la souris, en sélectionnant l'option « Save Target As » ou « Save Link As », et en suivant les instructions ci-dessous.

Intertribal Happy Feet

Cris Derksen

La violoncelliste autochtone Cris Derksen, originaire du nord de l’Alberta, a été mise en candidature pour le meilleur album instrumental de l’année lors des Prix Juno 2016 pour son troisième album studio intitulé « Orchestral Powwow ».

Elle collabore avec le groupe de tambours les Chippewa Travellers dans la chanson : « Intertribal Happy Feet ».

Intertribal Happy Feet par Cris Derksen et les Chippewa Travellers (MP3)

Téléchargez Intertribal Happy Feet (MP3, 596 Ko)

Cliquez et maintenez le bouton enfoncé pour accéder aux options de téléchargement de votre appareil mobile. Les utilisateurs de téléphones iPhone peuvent télécharger le fichier directement dans leur ordinateur en cliquant sur le lien correspondant avec le bouton droit de la souris, en sélectionnant l'option « Save Target As » ou « Save Link As », et en suivant les instructions ci-dessous.

Consignes pour le téléchargement

Android

  1. Branchez votre téléphone à votre ordinateur au moyen d'un câble USB.
  2. Depuis votre bureau, sélectionnez le fichier mp3 que vous souhaitez télécharger.
  3. Lorsque la fenêtre de téléchargement apparaît, sauvegardez le fichier dans le dossier de sonneries de votre téléphone. (Ordinateur > Appareil portable > Téléphone > Sonnerie)
  4. Débranchez votre téléphone de votre ordinateur.
  5. À partir de votre téléphone, allez dans Réglages > Sons et notifications > Sonneries et sons puis sélectionnez votre nouvelle sonnerie pour la Journée nationale des autochtones.

Autres instructions pour Android

Blackberry

  1. Faites glisser deux doigts vers le bas à partir du haut de l'écran ou faites la même chose à deux reprises avec un seul doigt.
  2. Tapez sur l'icône Paramètres > Sons et notifications > Sonnerie du téléphone.
  3. Tapez sur une sonnerie, puis sur OK.
  4. Pour utiliser une chanson ou un fichier sonore personnalisé comme sonnerie, déplacez le fichier MP3 que vous désirez utiliser vers le répertoire Sonneries de votre appareil.

Autres instructions pour Blackberry

iPhone

  1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur « Download here » et sélectionnez l'option « Save target as » ou « Save link as » (selon le navigateur que vous utilisez) pour enregistrer le fichier dans votre ordinateur.
  2. Lancez iTunes dans votre ordinateur de bureau ou portable.
  3. Trouvez le fichier audio que vous venez de télécharger, puis ajoutez-le à votre liste de lecture iTunes. Une fois qu'il se trouve dans votre liste de lecture iTunes, sélectionnez la chanson en cliquant dessus.
  4. Après avoir sélectionné la chanson, cliquez sur « File » dans le haut de la fenêtre d'iTunes, placez le pointeur de la souris sur l'option « Convert » et cliquez sur l'option « Create AAC Version ».

    *Si le menu « File » ne s'affiche pas dans le haut de la fenêtre d'iTunes, vous devrez peut-être appuyer sur la touche Alt de votre clavier pour le faire apparaître.
  5. Maintenant que vous avez créé la version AAC, vous la verrez comme doublon dans votre liste de lecture. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur la version AAC que vous venez de créer, puis cliquez sur l'option « Show in Windows Explorer » (ou « Show in Finder » pour les utilisateurs d'ordinateurs Mac).
  6. Changez l'extension du fichier en remplaçant les caractères .m4a par .m4r. Assurez-vous de changer seulement l'extension et non de renommer le fichier. Cette étape est très importante. Le fait de remplacer l'extension par .m4r transforme le fichier en sonnerie.

    *Si vous utilisez Windows et que vous ne pouvez pas voir l'extension du fichier, vous devez naviguer jusqu'au Control Panel. Si vous utilisez Windows 10, vous devez cliquer sur « File Explorer Options ». Si vous utilisez une version antérieure de Windows, cette option s'appelle « Folder Options ». Une fois que vous y avez accédé, sélectionnez l'onglet « View », retirez la coche de la case « Hide extensions for known file types » et cliquez sur le bouton Apply. Vous devriez alors être en mesure de voir et de modifier l'extension du fichier audio. Si vous voulez cacher de nouveau les extensions de fichier après avoir terminé cette opération, il vous suffit de cocher encore cette même case et de cliquer sur le bouton Apply. Une fois cette étape terminée, vous pouvez fermer la fenêtre et le Control Panel.

    *Si vous utilisez un ordinateur Mac, naviguez jusqu'à votre bureau, puis accédez au menu « Finder » et sélectionnez l'option « Preferences ». Là, sélectionnez l'onglet « Advanced » et cochez la case « Show all filename extensions ». Si vous voulez cacher de nouveau les extensions de fichier après avoir terminé cette opération, il vous suffit de retirer la coche de cette même case.
  7. Branchez votre téléphone à iTunes. Une fois que votre iPhone a été détecté, cliquez sur l'option Tones de votre iPhone. Naviguez ensuite jusqu'au fichier .m4r dans votre fenêtre de Windows Explorer (Finder pour un Mac), puis faites glisser-déplacer le fichier jusqu'à votre liste de lecture Tones que vous avez sélectionné dans iTunes.
  8. Naviguez jusqu'au haut de la fenêtre d'iTunes et vous y verrez un petit bouton carré sur lequel il y a un dessin d'un iPhone. Cliquez sur ce bouton pour accéder à l'aperçu de votre appareil. De là, sélectionnez le menu Tones à gauche et synchronisez votre nouvelle sonnerie avec votre appareil.
  9. Vous pouvez maintenant utiliser votre nouvelle sonnerie dans votre appareil.

    ** Veuillez vous assurer d'utiliser la toute dernière version d'iTunes pour éviter des problèmes de compatibilité avec les présentes instructions.

Autres instructions pour iPhone

Date de modification :