Candice Paul, chef de la Première Nation de St. Mary’s

Téléchargement : Format MP4

Consultez d'autres histoires de réussite autochtones du Canada.

Transcription

La Première Nation de St. Mary's se trouve du côté Nord de Fredericton, au Nouveau-Brunswick…

Nous sommes une collectivité urbaine …

Notre collectivité compte environ 1 850 membres dont la moitié vivent dans la réserve…

Nous avons ouvert les magasins de vente au détail de St. Mary's vers la fin de années 1990  parce qu'entre autres, une bonne partie de notre argent sortait de notre collectivité. Nous voulions le conserver.

Lisa Wilson, directrice des ressources humaines des entreprises de vente au détail de la PN de St. Mary's

Nous voulions embaucher des membres de notre bande pour dynamiser l'économie dans notre collectivité.

Les magasins de vente au détail de St. Mary's appartiennent à notre Première Nation, qui les gère et emploie bon nombre de membres de la collectivité et des résidents de la rive Nord….

La dernière fois que j'ai fait ma liste d'employés, j'ai vu qu'il y avait 305 personnes…

La Première Nation de St. Mary's est propriétaire-exploitante du centre Kchikhusis.

Le centre commercial Kchikhusis abrite nos magasins et nous y louons aussi des bureaux d'affaires locaux.

La chef Candice Paul :

Ici, au centre commercial Kchikhusis, notre priorité est de fournir de l'emploi à nos membres. C'est très important pour nous d'offrir à autant de membres qui le veulent un endroit où travailler.

Nous avons vu des vies se transformer… des gens sans travail se trouver un emploi à temps plein …

Patrick A. Brooks, gérant adjoint, supermarché de St. Mary's

C'est fantastique qu'un endroit comme la collectivité de St. Mary's puisse offrir de l'emploi à ses membres …

Environ 65 personnes travaillent au supermarché de St. Mary's.

Nous avons réussi à bâtir un excellent réseau avec les gens de Fredericton, surtout ceux du côté Nord…

Je pense qu'environ 85 % de nos acheteurs sont des Non-Autochtones qui vivent près de St. Mary's…

Caissière :

Merci de magasiner au supermarché de St. Mary's. Bonne journée!

Duska Nash, gérante adjointe de la station-service, vente au détail de la PN de St. Mary's

Je suis gérante adjointe à la station-service de St. Mary's.

J'effectue des tâches de tous les jours. Je vois au bon fonctionnement de la station. Parfois, je m'occupe de la pompe à essence et parfois, de la caisse…

Il arrive que ce soit très achalandé ici, à la station-service.

Laurie Bottschen, gérante adjointe, tabagie de St. Mary's

Je suis ravie et fière de dire que je travaille dans la vente au détail, à St.  Mary's…

J'adore travailler travailler ici et je me vois y travailler encore longtemps.

Maggie Paul, aînée de la Première Nation de St. Mary's

Quand le complexe a ouvert ses portes, je me suis profondément réjouie pour nos membres!

Ça fait plaisir de voir nos gens travailler…

Il y a bien des gens qui sont venus au centre depuis son ouverture, et ils adorent ça!

Lisa Wilson :

Nous avons récemment ouvert une autre division du centre commercial de la Première Nation de St. Mary's, soit le restaurant gastronomique Wolastoq Wharf…

Le Wolastoq Wharf se trouve sur la liste des meilleurs endroits où manger au Canada et dans les cinq premiers du Trip Advisor.

La division du restaurant Wolastoq Wharf emploie actuellement de 12 à 15 personnes.

La chef Candice Paul :

Selon moi, notre réussite numéro un, ici, à St. Mary's, a été de créer de l'emploi pour nos membres …
Le succès numéro deux a été de pouvoir garder l'argent dans notre collectivité…

La réussite numéro trois, c'est que nous avons pu nouer d'excellents rapports dans la région… avec les résidents de la ville…

Nous sommes dans les affaires, et nous en sommes très fiers.

Pour obtenir plus de renseignements sur les magasins de vente au détail de la Première Nation de St. Mary's, consultez le site www.stmarysretail.com

Pour obtenir plus de renseignements concernant Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, consultez le site www.aadnc.gc.ca

 

Date de modification :