Rapport sur l'infrastructure d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC) verse un financement aux Premières Nations pour les aider dans la conception, la construction et l'entretien de systèmes d'eau et d'eaux usées en plus de les conseiller à ce sujet.

On procède à des évaluations annuelles de l'infrastructure et de la capacité des Premières Nations pour ce qui est de l'eau et des eaux usées afin de vérifier le rendement de tout système d'eau ou d'eaux usées centralisé qui est financé, en tout ou en partie, par AADNC et qui dessert cinq résidences ou plus (ou un bâtiment public).

Les rapports ci-dessous offrent un aperçu des initiatives qu'AADNC a appuyées afin de renforcer la capacité et d'améliorer la formation ainsi que pour rehausser les normes et les protocoles. Ils résument également les investissements d'AADNC dans l'infrastructure d'eau et d'eaux usées, y compris ceux destinés au fonctionnement et à l'entretien des systèmes.

Date de modification :