Le Canada concevra une nouvelle approche en matière de négociation de traités et de l'autonomie gouvernementale. L'initiative répond aux demandes de changement formulées par le passé par les intervenants. L'objectif de la nouvelle approche est de créer un processus de négociations axé sur les résultats en concentrant les ressources aux tables les plus productives, en favorisant des mesures différentes lorsque possible et en simplifiant les processus. Comme point de départ, le gouvernement du Canada mobilisera ses partenaires dans le cadre des négociations au cours des prochains mois.
Les statistiques ci-dessous concernent les tables de négociation de traités et d'accords sur l'autonomie gouvernementale en date de septembre 2012. Apprenez-en davantage sur les étapes du processus de négociation ou consultez la carte montrant les tables de négociation au pays.
Figure 1 : Durée des tables de négociation actives

La version textuelle de figure 1 se trouve sur une page séparée.
Figure 2 : Progrès dans les revendications

Figure 3 : Par étape

La version textuelle de figure 3 se trouve sur une page séparée.
Figure 4 : Par région

La version textuelle de figure 4 se trouve sur une page séparée.
Figure 5 : Par type

La version textuelle de figure 5 se trouve sur une page séparée.