Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Le sénateur Fabian Manning et le chef Mi'sel Joe inaugurent un nouveau pont pour la Première Nation de Miawpukek

Réf. #2-3667


Prenant part à la coupe du ruban pour l'ouverture du pont étaient, de gauche à droite, les conseillers de la Première Nation de Miawpukek Harvey Drew, Noel Joe Jr., et David MacDonald; le sénateur Fabian Manning (Terre-Neuve-et-Labrador); le chef de la Première Nation de Miawpukek, Mi'sel Joe; le ministre des affaires intergouvernementales et autochtones de Terre-Neuve-et-Labrador, Nick McGrath; le directeur régional général d'AADNC pour la Région de l'Atlantique, Ian Gray; et Tracey Perry, député à la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador (Fortune Bay - Cape La Hune)

Vous pouvez visionner d'autres photos à ce sujet dans notre photothèque.

PREMIÈRE NATION DE MIAWPUKEK (Terre-Neuve‑et‑Labrador), le 6 juillet 2012 –Au nom de l’honorable John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, le sénateur Fabian Manning (Terre‑Neuve‑et‑Labrador) s’est aujourd’hui joint à Mi’sel Joe, chef de la Première Nation de Miawpukek, pour l’inauguration officielle du pont commémoratif Reuben Lewis.

« Le gouvernement Harper est déterminé à bâtir des collectivités des Premières Nations dynamiques tout en améliorant substantiellement la santé et la sécurité de leurs résidants, a déclaré le sénateur Manning. En investissant dans l’infrastructure, nous contribuons à ce dynamisme. La construction du nouveau pont est essentielle pour la collectivité, car il remplace un vieux pont endommagé par les inondations et offre un meilleur accès à une route importante à partir de la collectivité. »

« Notre gouvernement continue à remplir son engagement d’investir dans l’infrastructure essentielle des collectivités de partout au Canada afin de faciliter les déplacements des gens et l’arrivée de biens sur le marché, a affirmé le ministre Duncan. Les investissements réalisés dans l’infrastructure publique, comme ce pont sur le ruisseau Southeast, permettent de mieux relier les collectivités tout en créant et en maintenant des emplois. »

« Je tiens à remercier le gouvernement du Canada pour sa contribution au bien-être constant de notre collectivité, a indiqué le chef Mi’sel Joe. Non seulement ce nouveau pont améliorera notre quotidien, mais il stimulera aussi l’économie locale en créant des emplois et en améliorant la durabilité de notre collectivité. »

La réserve de la Première Nation de Miawpukek a été créée sur l’île de Terre‑Neuve en 1987. La collectivité compte 2 877 membres dont 849 vivent dans la réserve.

La construction du pont a été rendue possible grâce à un investissement de 377 140 $ tiré du Programme d’aide à la gestion des urgences d’Affaires autochtones et Développement du Nord Canada.

Pour de plus amples renseignements :

Cabinet du ministre
Jan O'Driscoll
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable John Duncan
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et
Développement du Nord Canada
819-953-1160


Vous pouvez recevoir toutes nos nouvelles et nos mises à jour médiatiques automatiquement. Visitez notre Fils RSS de la salle des médias pour obtenir plus d'information, ou pour vous y inscrire.