Format PDF (918 ko, 96 Pages)
Si vous avez besoin d'aide pour accéder le format PDF, visitez la section d'aide.
Cette publication a été préparée par Eric McGregor de la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse, et en collaboration avec le Bureau du registraire des Indiens (BRI), secteur de résolution et des affaires individuelles.
Si vous avez besoin de clarifications ou de statistiques additionelles sur la population, veuillez composer le 1-800-567-9604 ou, par courrier électronique, InfoPubs@ainc-inac.gc.ca.
En vertu de la Loi sur les Indiens (chapitre I, paragraphe 5 (1)), le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) est tenu d'inscrire au Registre des Indiens le nom des individus inscrits conformément à la Loi. Le Système d'inscription des Indiens (SII) est une base de données contenant les noms des individus inscrits et une série de données supplémentaires. La Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence décrit la population du SII telle qu'inscrite au 31 décembre 2009. Des statistiques descriptives sont compilées à partir du SII, telles le sexe, la résidence, le groupe d'enregistrement, le centre de responsabilité et la région.
Il n'y a aucun changement majeur dans le rapport de cette année.
Les données sont divisées en deux sections principales. La première porte sur des statistiques sommaires ayant trait à la distribution selon l'âge, le sexe et le type de résidence pour toutes les régions et le Canada.
La deuxième partie donne des renseignements sur chaque groupe d'enregistrement par sexe, résidence, centre de responsabilité et région (voir la définition de « groupe d'enregistrement »
). En raison de la Loi sur la protection des renseignements personnels, les données sont présentées en trois colonnes (les types de résidence 1 à 5 sont réunis dans la catégorie « Dans les réserves et sur les terres de la Couronne »
). De cette façon, les petits chiffres sont moins nombreux, ce qui diminue la possibilité d'identifier les individus.
Tous les groupes d'inscription constitués de moins de 40 membres sont exclus de la section des tableaux détaillés et indiqués par un * à chaque case. De plus, nous avons appliqué une suppression aux cases individuelles de moins de 10 personnes et aux cases adjacentes pour empêcher la divulgation par recoupements. Le dénombrement de toute case supprimée est toutefois inclus dans les recoupements des totaux de district, régionaux et nationaux.
Au total, les données pour 11 groupes d'enregistrement et listes générales ont été supprimées. Concernant les groupes d'enregistrement, la suppression affecte la Colombie-Britannique avec cinq. Concernant les listes générales, la suppression affecte la région de l'Ontario avec deux, une au Manitoba, deux en Saskatchewan et une au Yukon.
Voici les six types de résidence, tous couramment utilisés dans le Registre des Indiens. Ils représentent les individus inscrits en vertu de la Loi sur les Indiens ou qui sont des descendants des individus inscrits en vertu de la Loi sur les Indiens :
Contrairement à certains autres systèmes d'AINC, le Registre des Indiens ne fait pas la distinction entre les réserves administrées en vertu de la Loi sur les Indiens et les terres associées aux Premières nations et administrées en vertu d'accords sur l'autonomie gouvernementale. Techniquement, une fois qu'un accord est ratifié, les terres ne sont plus considérées comme des réserves indiennes aux termes de la Loi sur les Indiens. Par conséquent, les répondants qui font partie de la catégorie « Dans les réserves ou sur les terres de la Couronne »
peuvent résider sur des terres considérées comme des réserves indiennes au sens de la Loi sur les Indiens, dans des établissements indiens considérés comme se trouvant sur des terres de la Couronne et sur d'autres terres associées aux Premières nations autonomes.
La catégorie « hors réserve »
représente les individus associés aux Premières nations qui n'habitent ni dans une réserve, ni sur une terre de la Couronne d'après le Registre des Indiens.
Une bande* est un groupe d'Indiens selon le cas à l'usage et au profit communs desquels des terres appartenant à Sa Majesté ont été mises de côté ou à l'usage et au profit communs desquels, Sa Majesté détient des sommes d'argent ou que le gouverneur en conseil déclaré être une bande pour l'application de la Loi sur les Indiens.
Un groupe d'enregistrement est un terme administratif utilisé dans le Registre des Indiens. Pour les détails, voir point 1 sous la section Source des Données.
Une réserve* est une parcelle de terrain dont Sa Majesté est propriétaire et qu'elle a mise de côté à l'usage et au profit d'une bande.
Au 31 décembre 2009, il y avait 615 bandes ou 630 groupes d'enregistrement au Canada et 3 094 réserves, qui ne sont pas toutes habitées.
*Source: Loi sur les Indiens
Le Registre des Indiens a pour objet de contenir les noms individuels en vertu de la Loi sur les Indiens. Le Registre des Indiens ne contient pas le nom de toutes les personnes ayant le droit d'être inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens. Il ne contient que le nom des personnes qui ont fait une demande d'inscription et dont les droits ont été certifiés. Conséquemment, les données du SII pourraient ne pas satisfaire les exigences de certaines activités statistiques (p.ex.: projections démographiques, caractéristiques sur la migration).
Il y a un délai entre le moment où un événement se produit, est déclaré et subséquemment documenté et la mise à jour du Registre des Indiens. Il est donc possible que certains événements qui se sont produits avant le 31 décembre 2009 ne soient pas inscrits au Registre des Indiens tels que documentés au 31 décembre 2009. Les exemples suivants illustrent ce concept:
Des individus sont considérés comme des Indiens inscrits lorsque leurs noms apparaissent au Registre des Indiens. Les noms sont ajoutés au Registre des Indiens ou en sont rayés à partir de sources légales d'information, par exemple les certificats provinciaux de naissance ou de décès.
L'addition ou la suppression d'un nom au Registre des Indiens doit être approuvée par le Registraire, conformément à la Loi sur les Indiens.
« Six Nations of the Grand River »en Ontario est constituée de 13 groupes d'enregistrement (voir Les vingt bandes les plus populeuses au Canada au 31 décembre 2009); la bande de Stoney en Alberta est constituée de trois groupes d'enregistrement, Bearspaw, Chiniki et Wesley; et les Premières nations de Champagne et de Aishihik dans la région du Yukon comprennent deux groupes d'enregistrement, Aishihik et Champagne. Les groupes d'enregistrement reliés à ces bandes sont mentionnés dans les tableaux détaillés.
« Dans les réserves et sur les terres de la Couronne »n'indique pas nécessairement le lieu de résidence des individus. Comme pour la catégorie
« hors réserve », il est possible que les individus ne résident pas dans la région particulière à sa bande, ou même au Canada, car les données sont présentées par bande d'appartenance.
| Groupes visés par région en 2008 | Modification par region en 2009 |
|---|---|
| Région du Manitoba | |
| O-Pipon-Na-Pawin Cree Nation (318) | O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation (318) |
| Région de l'Alberta | |
| Tsuu T'Ina Nation (432) | Tsuu T'ina Nation (432) |
| Région | Nombre de bandes | Totale a + b + c |
Dans les réserves (a) |
Sur les terres de la Couronne (b) |
Hors réserve (c) |
|---|---|---|---|---|---|
| Atlantique | 33 | 33 610 | 21 289 | 27 | 12 294 |
| Québec | 39 | 73 227 | 49 945 | 1 815 | 21 467 |
| Ontario * | 126 | 178 341 | 85 000 | 1 743 | 91 598 |
| Manitoba | 63 | 133 390 | 82 427 | 886 | 50 077 |
| Saskatchewan | 70 | 131 539 | 63 554 | 1 817 | 66 168 |
| Alberta * | 44 | 105 777 | 64 372 | 2 721 | 38 684 |
| Colombie-Britannique | 198 | 127 709 | 60 122 | 317 | 67 270 |
| Yukon * | 16 | 8 361 | 515 | 3 416 | 4 430 |
| Territoires du Nord-ouest | 26 | 17 352 | 330 | 11 492 | 5 530 |
| Canada | 615 | 809 306 | 427 554 | 24 234 | 357 518 |
* Voir Source des données pour la liste des groupes d'enregistrement affiliés à une bande
Les catégories « dans les réserves »
et/ou « sur les terres de la Couronne »
peuvent inclure des individus résidant sur des terres associées aux Premières nations régies par des accords sur l'autonomie gouvernementale.
| Année | Nombre de bandes | Totale a + b + c |
Dans les réserves (a) |
Sur les terres de la Couronne (b) |
Hors réserve (c) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | 577 | 332 178 | 210 779 | 24 861 | 96 538 |
| 1983 | 578 | 341 968 | 218 117 | 25 439 | 98 412 |
| 1984 | 581 | 348 809 | 223 169 | 25 539 | 100 101 |
| 1985 | 592 | 360 241 | 228 517 | 27 179 | 104 545 |
| 1986 | 592 | 387 829 | 235 642 | 28 545 | 123 642 |
| 1987 | 592 | 415 898 | 242 837 | 25 637 | 147 424 |
| 1988 | 593 | 443 884 | 254 074 | 19 692 | 170 118 |
| 1989 | 596 | 466 337 | 260 760 | 18 911 | 186 666 |
| 1990 | 601 | 490 178 | 273 992 | 19 212 | 196 974 |
| 1991 | 603 | 511 791 | 284 649 | 20 110 | 207 032 |
| 1992 | 604 | 533 461 | 295 032 | 20 631 | 217 798 |
| 1993 | 605 | 553 316 | 305 247 | 21 197 | 226 872 |
| 1994 | 607 | 573 657 | 314 843 | 21 800 | 237 014 |
| 1995 | 608 | 593 050 | 325 453 | 22 466 | 245 131 |
| 1996 | 609 | 610 874 | 331 289 | 23 080 | 256 505 |
| 1997 | 608 | 627 435 | 341 825 | 23 981 | 261 629 |
| 1998 | 609 | 642 414 | 351 671 | 24 056 | 266 687 |
| 1999 | 610 | 659 890 | 360 707 | 24 071 | 275 112 |
| 2000 | 612 | 675 499 | 368 556 | 23 437 | 283 506 |
| 2001 | 612 | 690 101 | 373 121 | 23 567 | 293 413 |
| 2002 | 614 | 704 851 | 380 067 | 23 270 | 301 514 |
| 2003 | 614 | 719 496 | 386 605 | 23 066 | 309 825 |
| 2004 | 614 | 733 626 | 391 459 | 23 963 | 318 204 |
| 2005 | 615 | 748 371 | 397 980 | 24 203 | 326 188 |
| 2006 | 615 | 763 555 | 404 117 | 24 329 | 335 109 |
| 2007 | 615 | 778 050 | 410 889 | 23 697 | 343 464 |
| 2008 | 615 | 794 040 | 419 647 | 23 956 | 350 437 |
| 2009 | 615 | 809 306 | 427 554 | 24 234 | 357 518 |
Les catégories « dans les réserves »
et/ou « sur les terres de la Couronne »
peuvent inclure des individus résidant sur des terres associées aux Premières nations régies par des accords sur l'autonomie gouvernementale.
| Nom de bande | Région | Population du Registre des Indiens |
|---|---|---|
| Six Nations of the Grand River (121) [Note 1] | Ontario | 23 626 |
| Mohawks of Akwesasne (159) | Ontario | 11 029 |
| Blood (435) | Alberta | 10 694 |
| Kahnawake (070) | Québec | 9 787 |
| Saddle Lake (462) | Alberta | 9 112 |
| Lac La Ronge (353) | Saskatchewan | 8 995 |
| Peter Ballantyne Cree Nation (355) | Saskatchewan | 8 771 |
| Peguis (269) | Manitoba | 8 676 |
| Mohawks of the Bay of Quinte (164) | Ontario | 7 950 |
| Bigstone Cree Nation (458) | Alberta | 7 303 |
| Wikwemikong (175) | Ontario | 7 278 |
| Cross Lake First Nation (276) | Manitoba | 7 171 |
| Samson (444) | Alberta | 7 134 |
| Fort Alexander (262) | Manitoba | 6 947 |
| Norway House Cree Nation (278) | Manitoba | 6 869 |
| Siksika Nation (430) | Alberta | 6 501 |
| Sandy Bay (283) | Manitoba | 5 628 |
| Oneida Nation of the Thames (169) | Ontario | 5 445 |
| Opaskwayak Cree Nation (315) | Manitoba | 5 214 |
| Montagnais du Lac St.-Jean (076) | Québec | 4 959 |
Un changement sait produit dans les classements après la publication de l'an dernier : les Premières nations de Bigstone Cree et de Wikwemikong ont changé de rang l'une avec l'autre.
Population totale

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
Population dans les réserves et sur les terres de la Couronne

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
« dans les réserves et sur les terres de la Couronne »
inclue des terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
* Voir Types de résidence pour la définition de « bande »
Population Totale

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
Population dans les réserves et sur les terres de la Couronne

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
« dans les réserves et sur les terres de la Couronne »
inclue des terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
* Voir Types de résidence pour la définition de « groupe d'enregistrement »
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 967 | 4,5 | 897 | 4,2 | 263 | 2,1 | 243 | 2,0 | 1 230 | 3,7 | 1 140 | 3,4 |
| 5-9 | 1 100 | 5,2 | 1 005 | 4,7 | 368 | 3,0 | 363 | 3,0 | 1 468 | 4,4 | 1 368 | 4,1 |
| 10-14 | 1 148 | 5,4 | 1 122 | 5,3 | 426 | 3,5 | 439 | 3,6 | 1 574 | 4,7 | 1 561 | 4,6 |
| 15-19 | 1 127 | 5,3 | 1 128 | 5,3 | 501 | 4,1 | 443 | 3,6 | 1 628 | 4,8 | 1 571 | 4,7 |
| 20-24 | 991 | 4,6 | 929 | 4,4 | 434 | 3,5 | 455 | 3,7 | 1 425 | 4,2 | 1 384 | 4,1 |
| 25-29 | 820 | 3,8 | 860 | 4,0 | 436 | 3,5 | 451 | 3,7 | 1 256 | 3,7 | 1 311 | 3,9 |
| 30-34 | 766 | 3,6 | 730 | 3,4 | 438 | 3,6 | 454 | 3,7 | 1 204 | 3,6 | 1 184 | 3,5 |
| 35-39 | 761 | 3,6 | 706 | 3,3 | 517 | 4,2 | 498 | 4,1 | 1 278 | 3,8 | 1 204 | 3,6 |
| 40-44 | 747 | 3,5 | 760 | 3,6 | 517 | 4,2 | 568 | 4,6 | 1 264 | 3,8 | 1 328 | 4,0 |
| 45-49 | 644 | 3,0 | 692 | 3,2 | 485 | 3,9 | 600 | 4,9 | 1 129 | 3,4 | 1 292 | 3,8 |
| 50-54 | 544 | 2,6 | 515 | 2,4 | 374 | 3,0 | 596 | 4,8 | 918 | 2,7 | 1 111 | 3,3 |
| 55-59 | 363 | 1,7 | 407 | 1,9 | 266 | 2,2 | 455 | 3,7 | 629 | 1,9 | 862 | 2,6 |
| 60-64 | 270 | 1,3 | 316 | 1,5 | 200 | 1,6 | 357 | 2,9 | 470 | 1,4 | 673 | 2,0 |
| 65 + | 416 | 2,0 | 585 | 2,7 | 412 | 3,4 | 735 | 6,0 | 828 | 2,5 | 1 320 | 3,9 |
| Total | 10 664 | 50,0 | 10 652 | 50,0 | 5 637 | 45,9 | 6 657 | 54,1 | 16 301 | 48,5 | 17 309 | 51,5 |
| Total - deux sexes | 21 316 63% |
12 294 37% |
33 610 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 2 115 | 4,1 | 1 920 | 3,7 | 419 | 2,0 | 323 | 1,5 | 2 534 | 3,5 | 2 243 | 3,1 |
| 5-9 | 2 559 | 4,9 | 2 308 | 4,5 | 531 | 2,5 | 524 | 2,4 | 3 090 | 4,2 | 2 832 | 3,9 |
| 10-14 | 2 509 | 4,8 | 2 423 | 4,7 | 616 | 2,9 | 575 | 2,7 | 3 125 | 4,3 | 2 998 | 4,1 |
| 15-19 | 2 710 | 5,2 | 2 566 | 5,0 | 687 | 3,2 | 673 | 3,1 | 3 397 | 4,6 | 3 239 | 4,4 |
| 20-24 | 2 217 | 4,3 | 2 172 | 4,2 | 653 | 3,0 | 680 | 3,2 | 2 870 | 3,9 | 2 852 | 3,9 |
| 25-29 | 1 914 | 3,7 | 1 844 | 3,6 | 703 | 3,3 | 690 | 3,2 | 2 617 | 3,6 | 2 534 | 3,5 |
| 30-34 | 1 824 | 3,5 | 1 701 | 3,3 | 716 | 3,3 | 747 | 3,5 | 2 540 | 3,5 | 2 448 | 3,3 |
| 35-39 | 1 860 | 3,6 | 1 835 | 3,5 | 767 | 3,6 | 826 | 3,8 | 2 627 | 3,6 | 2 661 | 3,6 |
| 40-44 | 1 795 | 3,5 | 1 779 | 3,4 | 820 | 3,8 | 942 | 4,4 | 2 615 | 3,6 | 2 721 | 3,7 |
| 45-49 | 1 626 | 3,1 | 1 638 | 3,2 | 873 | 4,1 | 1 064 | 5,0 | 2 499 | 3,4 | 2 702 | 3,7 |
| 50-54 | 1 309 | 2,5 | 1 454 | 2,8 | 775 | 3,6 | 1 080 | 5,0 | 2 084 | 2,8 | 2 534 | 3,5 |
| 55-59 | 1 013 | 2,0 | 1 064 | 2,1 | 633 | 2,9 | 795 | 3,7 | 1 646 | 2,2 | 1 859 | 2,5 |
| 60-64 | 773 | 1,5 | 896 | 1,7 | 472 | 2,2 | 721 | 3,4 | 1 245 | 1,7 | 1 617 | 2,2 |
| 65 + | 1 686 | 3,3 | 2 250 | 4,3 | 1 108 | 5,2 | 2 054 | 9,6 | 2 794 | 3,8 | 4 304 | 5,9 |
| Total | 25 910 | 50,1 | 25 850 | 49,9 | 9 773 | 45,5 | 11 694 | 54,5 | 35 683 | 48,7 | 37 544 | 51,3 |
| Total - deux sexes | 51 760 71% |
21 467 29% |
73 227 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 2 868 | 3,3 | 2 748 | 3,2 | 1 685 | 1,8 | 1 628 | 1,8 | 4 553 | 2,6 | 4 376 | 2,5 |
| 5-9 | 4 043 | 4,7 | 3 800 | 4,4 | 2 605 | 2,8 | 2 538 | 2,8 | 6 648 | 3,7 | 6 338 | 3,6 |
| 10-14 | 4 377 | 5,0 | 4 084 | 4,7 | 3 199 | 3,5 | 3 103 | 3,4 | 7 576 | 4,2 | 7 187 | 4,0 |
| 15-19 | 4 414 | 5,1 | 4 376 | 5,0 | 3 662 | 4,0 | 3 402 | 3,7 | 8 076 | 4,5 | 7 778 | 4,4 |
| 20-24 | 4 119 | 4,7 | 3 755 | 4,3 | 3 380 | 3,7 | 3 372 | 3,7 | 7 499 | 4,2 | 7 127 | 4,0 |
| 25-29 | 3 473 | 4,0 | 3 297 | 3,8 | 3 218 | 3,5 | 3 458 | 3,8 | 6 691 | 3,8 | 6 755 | 3,8 |
| 30-34 | 3 119 | 3,6 | 2 908 | 3,4 | 3 333 | 3,6 | 3 451 | 3,8 | 6 452 | 3,6 | 6 359 | 3,6 |
| 35-39 | 2 928 | 3,4 | 2 778 | 3,2 | 3 617 | 3,9 | 3 839 | 4,2 | 6 545 | 3,7 | 6 617 | 3,7 |
| 40-44 | 3 053 | 3,5 | 2 797 | 3,2 | 3 706 | 4,0 | 4 069 | 4,4 | 6 759 | 3,8 | 6 866 | 3,8 |
| 45-49 | 2 959 | 3,4 | 2 870 | 3,3 | 3 723 | 4,1 | 4 352 | 4,8 | 6 682 | 3,7 | 7 222 | 4,0 |
| 50-54 | 2 556 | 2,9 | 2 508 | 2,9 | 2 984 | 3,3 | 3 894 | 4,3 | 5 540 | 3,1 | 6 402 | 3,6 |
| 55-59 | 1 919 | 2,2 | 1 936 | 2,2 | 2 179 | 2,4 | 3 171 | 3,5 | 4 098 | 2,3 | 5 107 | 2,9 |
| 60-64 | 1 435 | 1,7 | 1 471 | 1,7 | 1 717 | 1,9 | 2 581 | 2,8 | 3 152 | 1,8 | 4 052 | 2,3 |
| 65 + | 2 688 | 3,1 | 3 464 | 4,0 | 3 608 | 3,9 | 6 124 | 6,7 | 6 296 | 3,5 | 9 588 | 5,4 |
| Total | 43 951 | 50,7 | 42 792 | 49,3 | 42 616 | 46,5 | 48 982 | 53,5 | 86 567 | 48,5 | 91 774 | 51,5 |
| Total - deux sexes | 86 743 49% |
91 598 51% |
178 341 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 4 723 | 5,7 | 4 616 | 5,5 | 1 861 | 3,7 | 1 902 | 3,8 | 6 584 | 4,9 | 6 518 | 4,9 |
| 5-9 | 5 026 | 6,0 | 4 790 | 5,7 | 2 294 | 4,6 | 2 217 | 4,4 | 7 320 | 5,5 | 7 007 | 5,3 |
| 10-14 | 4 814 | 5,8 | 4 536 | 5,4 | 2 497 | 5,0 | 2 438 | 4,9 | 7 311 | 5,5 | 6 974 | 5,2 |
| 15-19 | 4 931 | 5,9 | 4 691 | 5,6 | 2 543 | 5,1 | 2 561 | 5,1 | 7 474 | 5,6 | 7 252 | 5,4 |
| 20-24 | 4 121 | 4,9 | 3 983 | 4,8 | 2 059 | 4,1 | 2 056 | 4,1 | 6 180 | 4,6 | 6 039 | 4,5 |
| 25-29 | 3 385 | 4,1 | 3 088 | 3,7 | 1 813 | 3,6 | 1 821 | 3,6 | 5 198 | 3,9 | 4 909 | 3,7 |
| 30-34 | 2 823 | 3,4 | 2 676 | 3,2 | 1 770 | 3,5 | 1 833 | 3,7 | 4 593 | 3,4 | 4 509 | 3,4 |
| 35-39 | 2 759 | 3,3 | 2 645 | 3,2 | 1 841 | 3,7 | 2 092 | 4,2 | 4 600 | 3,4 | 4 737 | 3,6 |
| 40-44 | 2 604 | 3,1 | 2 437 | 2,9 | 1 820 | 3,6 | 2 067 | 4,1 | 4 424 | 3,3 | 4 504 | 3,4 |
| 45-49 | 2 232 | 2,7 | 2 080 | 2,5 | 1 607 | 3,2 | 2 074 | 4,1 | 3 839 | 2,9 | 4 154 | 3,1 |
| 50-54 | 1 679 | 2,0 | 1 590 | 1,9 | 1 137 | 2,3 | 1 514 | 3,0 | 2 816 | 2,1 | 3 104 | 2,3 |
| 55-59 | 1 175 | 1,4 | 1 135 | 1,4 | 810 | 1,6 | 1 223 | 2,4 | 1 985 | 1,5 | 2 358 | 1,8 |
| 60-64 | 871 | 1,0 | 830 | 1,0 | 580 | 1,2 | 866 | 1,7 | 1 451 | 1,1 | 1 696 | 1,3 |
| 65 + | 1 468 | 1,8 | 1 605 | 1,9 | 1 030 | 2,1 | 1 751 | 3,5 | 2 498 | 1,9 | 3 356 | 2,5 |
| Total | 42 611 | 51,1 | 40 702 | 48,9 | 23 662 | 47,3 | 26 415 | 52,7 | 66 273 | 49,7 | 67 117 | 50,3 |
| Total - deux sexes | 83 313 62% |
50 077 38% |
133 390 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 3 494 | 5,3 | 3 398 | 5,2 | 2 763 | 4,2 | 2 678 | 4,0 | 6 257 | 4,8 | 6 076 | 4,6 |
| 5-9 | 3 883 | 5,9 | 3 806 | 5,8 | 3 386 | 5,1 | 3 376 | 5,1 | 7 269 | 5,5 | 7 182 | 5,5 |
| 10-14 | 3 850 | 5,9 | 3 757 | 5,7 | 3 325 | 5,0 | 3 324 | 5,0 | 7 175 | 5,5 | 7 081 | 5,4 |
| 15-19 | 4 146 | 6,3 | 3 965 | 6,1 | 3 466 | 5,2 | 3 421 | 5,2 | 7 612 | 5,8 | 7 386 | 5,6 |
| 20-24 | 3 441 | 5,3 | 3 287 | 5,0 | 3 301 | 5,0 | 3 218 | 4,9 | 6 742 | 5,1 | 6 505 | 4,9 |
| 25-29 | 2 653 | 4,1 | 2 540 | 3,9 | 2 728 | 4,1 | 2 745 | 4,1 | 5 381 | 4,1 | 5 285 | 4,0 |
| 30-34 | 2 252 | 3,4 | 2 098 | 3,2 | 2 375 | 3,6 | 2 578 | 3,9 | 4 627 | 3,5 | 4 676 | 3,6 |
| 35-39 | 2 072 | 3,2 | 2 039 | 3,1 | 2 384 | 3,6 | 2 629 | 4,0 | 4 456 | 3,4 | 4 668 | 3,5 |
| 40-44 | 1 937 | 3,0 | 1 850 | 2,8 | 2 288 | 3,5 | 2 637 | 4,0 | 4 225 | 3,2 | 4 487 | 3,4 |
| 45-49 | 1 574 | 2,4 | 1 497 | 2,3 | 1 969 | 3,0 | 2 341 | 3,5 | 3 543 | 2,7 | 3 838 | 2,9 |
| 50-54 | 1 265 | 1,9 | 1 187 | 1,8 | 1 316 | 2,0 | 1 778 | 2,7 | 2 581 | 2,0 | 2 965 | 2,3 |
| 55-59 | 922 | 1,4 | 801 | 1,2 | 815 | 1,2 | 1 286 | 1,9 | 1 737 | 1,3 | 2 087 | 1,6 |
| 60-64 | 657 | 1,0 | 632 | 1,0 | 529 | 0,8 | 930 | 1,4 | 1 186 | 0,9 | 1 562 | 1,2 |
| 65 + | 1 165 | 1,8 | 1 203 | 1,8 | 879 | 1,3 | 1 703 | 2,6 | 2 044 | 1,6 | 2 906 | 2,2 |
| Total | 33 311 | 51,0 | 32 060 | 49,0 | 31 524 | 47,6 | 34 644 | 52,4 | 64 835 | 49,3 | 66 704 | 50,7 |
| Total - deux sexes | 65 371 50% |
66 168 50% |
131 539 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 3 120 | 4,7 | 3 122 | 4,7 | 1 684 | 4,4 | 1 595 | 4,1 | 4 804 | 4,5 | 4 717 | 4,5 |
| 5-9 | 3 925 | 5,9 | 3 733 | 5,6 | 1 897 | 4,9 | 1 821 | 4,7 | 5 822 | 5,5 | 5 554 | 5,3 |
| 10-14 | 4 181 | 6,2 | 3 864 | 5,8 | 1 729 | 4,5 | 1 686 | 4,4 | 5 910 | 5,6 | 5 550 | 5,2 |
| 15-19 | 4 276 | 6,4 | 3 882 | 5,8 | 1 780 | 4,6 | 1 762 | 4,6 | 6 056 | 5,7 | 5 644 | 5,3 |
| 20-24 | 3 524 | 5,3 | 3 331 | 5,0 | 1 651 | 4,3 | 1 743 | 4,5 | 5 175 | 4,9 | 5 074 | 4,8 |
| 25-29 | 2 735 | 4,1 | 2 730 | 4,1 | 1 585 | 4,1 | 1 685 | 4,4 | 4 320 | 4,1 | 4 415 | 4,2 |
| 30-34 | 2 209 | 3,3 | 2 139 | 3,2 | 1 546 | 4,0 | 1 619 | 4,2 | 3 755 | 3,5 | 3 758 | 3,6 |
| 35-39 | 2 014 | 3,0 | 2 055 | 3,1 | 1 418 | 3,7 | 1 563 | 4,0 | 3 432 | 3,2 | 3 618 | 3,4 |
| 40-44 | 1 988 | 3,0 | 1 917 | 2,9 | 1 360 | 3,5 | 1 560 | 4,0 | 3 348 | 3,2 | 3 477 | 3,3 |
| 45-49 | 1 769 | 2,6 | 1 833 | 2,7 | 1 142 | 3,0 | 1 420 | 3,7 | 2 911 | 2,8 | 3 253 | 3,1 |
| 50-54 | 1 359 | 2,0 | 1 391 | 2,1 | 768 | 2,0 | 1 097 | 2,8 | 2 127 | 2,0 | 2 488 | 2,4 |
| 55-59 | 917 | 1,4 | 1 001 | 1,5 | 503 | 1,3 | 897 | 2,3 | 1 420 | 1,3 | 1 898 | 1,8 |
| 60-64 | 657 | 1,0 | 706 | 1,1 | 377 | 1,0 | 669 | 1,7 | 1 034 | 1,0 | 1 375 | 1,3 |
| 65 + | 1 306 | 1,9 | 1 409 | 2,1 | 733 | 1,9 | 1 394 | 3,6 | 2 039 | 1,9 | 2 803 | 2,6 |
| Total | 33 980 | 50,6 | 33 113 | 49,4 | 18 173 | 47,0 | 20 511 | 53,0 | 52 153 | 49,3 | 53 624 | 50,7 |
| Total - deux sexes | 67 093 63% |
38 684 37% |
105 777 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 2 322 | 3,8 | 2 114 | 3,5 | 1 835 | 2,7 | 1 843 | 2,7 | 4 157 | 3,3 | 3 957 | 3,1 |
| 5-9 | 2 537 | 4,2 | 2 411 | 4,0 | 2 573 | 3,8 | 2 527 | 3,8 | 5 110 | 4,0 | 4 938 | 3,9 |
| 10-14 | 2 674 | 4,4 | 2 448 | 4,1 | 2 761 | 4,1 | 2 666 | 4,0 | 5 435 | 4,3 | 5 114 | 4,0 |
| 15-19 | 3 086 | 5,1 | 2 850 | 4,7 | 2 950 | 4,4 | 2 786 | 4,1 | 6 036 | 4,7 | 5 636 | 4,4 |
| 20-24 | 2 943 | 4,9 | 2 655 | 4,4 | 2 950 | 4,4 | 2 824 | 4,2 | 5 893 | 4,6 | 5 479 | 4,3 |
| 25-29 | 2 412 | 4,0 | 2 154 | 3,6 | 2 751 | 4,1 | 2 815 | 4,2 | 5 163 | 4,0 | 4 969 | 3,9 |
| 30-34 | 2 143 | 3,5 | 1 848 | 3,1 | 2 467 | 3,7 | 2 756 | 4,1 | 4 610 | 3,6 | 4 604 | 3,6 |
| 35-39 | 2 012 | 3,3 | 1 851 | 3,1 | 2 762 | 4,1 | 2 897 | 4,3 | 4 774 | 3,7 | 4 748 | 3,7 |
| 40-44 | 2 121 | 3,5 | 1 941 | 3,2 | 2 574 | 3,8 | 2 974 | 4,4 | 4 695 | 3,7 | 4 915 | 3,8 |
| 45-49 | 2 301 | 3,8 | 2 219 | 3,7 | 2 497 | 3,7 | 3 084 | 4,6 | 4 798 | 3,8 | 5 303 | 4,2 |
| 50-54 | 1 915 | 3,2 | 1 875 | 3,1 | 1 849 | 2,7 | 2 532 | 3,8 | 3 764 | 2,9 | 4 407 | 3,5 |
| 55-59 | 1 566 | 2,6 | 1 415 | 2,3 | 1 254 | 1,9 | 1 893 | 2,8 | 2 820 | 2,2 | 3 308 | 2,6 |
| 60-64 | 1 143 | 1,9 | 1 063 | 1,8 | 844 | 1,3 | 1 373 | 2,0 | 1 987 | 1,6 | 2 436 | 1,9 |
| 65 + | 2 080 | 3,4 | 2 340 | 3,9 | 1 533 | 2,3 | 2 700 | 4,0 | 3 613 | 2,8 | 5 040 | 3,9 |
| Total | 31 255 | 51,7 | 29 184 | 48,3 | 31 600 | 47,0 | 35 670 | 53,0 | 62 855 | 49,2 | 64 854 | 50,8 |
| Total - deux sexes | 60 439 47% |
67 270 53% |
127 709 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 103 | 2,6 | 68 | 1,7 | 103 | 2,3 | 91 | 2,1 | 206 | 2,5 | 159 | 1,9 |
| 5-9 | 136 | 3,5 | 134 | 3,4 | 166 | 3,7 | 137 | 3,1 | 302 | 3,6 | 271 | 3,2 |
| 10-14 | 166 | 4,2 | 146 | 3,7 | 157 | 3,5 | 167 | 3,8 | 323 | 3,9 | 313 | 3,7 |
| 15-19 | 201 | 5,1 | 182 | 4,6 | 168 | 3,8 | 169 | 3,8 | 369 | 4,4 | 351 | 4,2 |
| 20-24 | 155 | 3,9 | 147 | 3,7 | 188 | 4,2 | 188 | 4,2 | 343 | 4,1 | 335 | 4,0 |
| 25-29 | 133 | 3,4 | 145 | 3,7 | 206 | 4,7 | 185 | 4,2 | 339 | 4,1 | 330 | 3,9 |
| 30-34 | 149 | 3,8 | 105 | 2,7 | 165 | 3,7 | 165 | 3,7 | 314 | 3,8 | 270 | 3,2 |
| 35-39 | 158 | 4,0 | 138 | 3,5 | 194 | 4,4 | 179 | 4,0 | 352 | 4,2 | 317 | 3,8 |
| 40-44 | 187 | 4,8 | 127 | 3,2 | 201 | 4,5 | 221 | 5,0 | 388 | 4,6 | 348 | 4,2 |
| 45-49 | 234 | 6,0 | 157 | 4,0 | 153 | 3,5 | 239 | 5,4 | 387 | 4,6 | 396 | 4,7 |
| 50-54 | 144 | 3,7 | 119 | 3,0 | 117 | 2,6 | 190 | 4,3 | 261 | 3,1 | 309 | 3,7 |
| 55-59 | 96 | 2,4 | 91 | 2,3 | 64 | 1,4 | 147 | 3,3 | 160 | 1,9 | 238 | 2,8 |
| 60-64 | 82 | 2,1 | 64 | 1,6 | 54 | 1,2 | 114 | 2,6 | 136 | 1,6 | 178 | 2,1 |
| 65 + | 176 | 4,5 | 188 | 4,8 | 102 | 2,3 | 200 | 4,5 | 278 | 3,3 | 388 | 4,6 |
| Total | 2 120 | 53,9 | 1 811 | 46,1 | 2 038 | 46,0 | 2 392 | 54,0 | 4 158 | 49,7 | 4 203 | 50,3 |
| Total - deux sexes | 3 931 47% |
4 430 53% |
8 361 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 504 | 4,3 | 443 | 3,7 | 155 | 2,8 | 149 | 2,7 | 659 | 3,8 | 592 | 3,4 |
| 5-9 | 333 | 2,8 | 363 | 3,1 | 358 | 6,5 | 382 | 6,9 | 691 | 4,0 | 745 | 4,3 |
| 10-14 | 589 | 5,0 | 552 | 4,7 | 202 | 3,7 | 207 | 3,7 | 791 | 4,6 | 759 | 4,4 |
| 15-19 | 675 | 5,7 | 673 | 5,7 | 231 | 4,2 | 229 | 4,1 | 906 | 5,2 | 902 | 5,2 |
| 20-24 | 617 | 5,2 | 568 | 4,8 | 195 | 3,5 | 191 | 3,5 | 812 | 4,7 | 759 | 4,4 |
| 25-29 | 500 | 4,2 | 453 | 3,8 | 214 | 3,9 | 233 | 4,2 | 714 | 4,1 | 686 | 4,0 |
| 30-34 | 375 | 3,2 | 423 | 3,6 | 194 | 3,5 | 216 | 3,9 | 569 | 3,3 | 639 | 3,7 |
| 35-39 | 462 | 3,9 | 399 | 3,4 | 232 | 4,2 | 250 | 4,5 | 694 | 4,0 | 649 | 3,7 |
| 40-44 | 465 | 3,9 | 434 | 3,7 | 228 | 4,1 | 241 | 4,4 | 693 | 4,0 | 675 | 3,9 |
| 45-49 | 383 | 3,2 | 404 | 3,4 | 170 | 3,1 | 218 | 3,9 | 553 | 3,2 | 622 | 3,6 |
| 50-54 | 272 | 2,3 | 315 | 2,7 | 120 | 2,2 | 177 | 3,2 | 392 | 2,3 | 492 | 2,8 |
| 55-59 | 216 | 1,8 | 214 | 1,8 | 89 | 1,6 | 134 | 2,4 | 305 | 1,8 | 348 | 2,0 |
| 60-64 | 181 | 1,5 | 174 | 1,5 | 70 | 1,3 | 139 | 2,5 | 251 | 1,4 | 313 | 1,8 |
| 65 + | 404 | 3,4 | 431 | 3,6 | 103 | 1,9 | 203 | 3,7 | 507 | 2,9 | 634 | 3,7 |
| Total | 5 976 | 50,5 | 5 846 | 49,5 | 2 561 | 46,3 | 2 969 | 53,7 | 8 537 | 49,2 | 8 815 | 50,8 |
| Total - deux sexes | 11 822 68% |
5 530 32% |
17 352 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
| Âge | Dans les réserves * | Hors réserve | Total | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | Hommes | Femmes | |||||||
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | |
| 0-4 | 20 216 | 4,5 | 19 326 | 4,3 | 10 768 | 3,0 | 10 452 | 2,9 | 30 984 | 3,8 | 29 778 | 3,7 |
| 5-9 | 23 542 | 5,2 | 22 350 | 4,9 | 14 178 | 4,0 | 13 885 | 3,9 | 37 720 | 4,7 | 36 235 | 4,5 |
| 10-14 | 24 308 | 5,4 | 22 932 | 5,1 | 14 912 | 4,2 | 14 605 | 4,1 | 39 220 | 4,8 | 37 537 | 4,6 |
| 15-19 | 25 566 | 5,7 | 24 313 | 5,4 | 15 988 | 4,5 | 15 446 | 4,3 | 41 554 | 5,1 | 39 759 | 4,9 |
| 20-24 | 22 128 | 4,9 | 20 827 | 4,6 | 14 811 | 4,1 | 14 727 | 4,1 | 36 939 | 4,6 | 35 554 | 4,4 |
| 25-29 | 18 025 | 4,0 | 17 111 | 3,8 | 13 654 | 3,8 | 14 083 | 3,9 | 31 679 | 3,9 | 31 194 | 3,9 |
| 30-34 | 15 660 | 3,5 | 14 628 | 3,2 | 13 004 | 3,6 | 13 819 | 3,9 | 28 664 | 3,5 | 28 447 | 3,5 |
| 35-39 | 15 026 | 3,3 | 14 446 | 3,2 | 13 732 | 3,8 | 14 773 | 4,1 | 28 758 | 3,6 | 29 219 | 3,6 |
| 40-44 | 14 897 | 3,3 | 14 042 | 3,1 | 13 514 | 3,8 | 15 279 | 4,3 | 28 411 | 3,5 | 29 321 | 3,6 |
| 45-49 | 13 722 | 3,0 | 13 390 | 3,0 | 12 619 | 3,5 | 15 392 | 4,3 | 26 341 | 3,3 | 28 782 | 3,6 |
| 50-54 | 11 043 | 2,4 | 10 954 | 2,4 | 9 440 | 2,6 | 12 858 | 3,6 | 20 483 | 2,5 | 23 812 | 2,9 |
| 55-59 | 8 187 | 1,8 | 8 064 | 1,8 | 6 613 | 1,8 | 10 001 | 2,8 | 14 800 | 1,8 | 18 065 | 2,2 |
| 60-64 | 6 069 | 1,3 | 6 152 | 1,4 | 4 843 | 1,4 | 7 750 | 2,2 | 10 912 | 1,3 | 13 902 | 1,7 |
| 65 + | 11 389 | 2,5 | 13 475 | 3,0 | 9 508 | 2,7 | 16 864 | 4,7 | 20 897 | 2,6 | 30 339 | 3,7 |
| Total | 229 778 | 50,9 | 222 010 | 49,1 | 167 584 | 46,9 | 189 934 | 53,1 | 397 362 | 49,1 | 411 944 | 50,9 |
| Total - deux sexes | 451 788 56% |
357 518 44% |
809 306 100% |
|||||||||
* La catégorie « Dans les réserves »
inclue les individus qui vivent sur les terres de la Couronne et sur d'autres terres affilées à des Premières Nations ayant des ententes d'autonomie gouvernementale.
Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe d'âge, au 31 décembre 2009

La version textuelle de ce diagramme se trouve sur une page séparée.
« Six Nations of the Grand River »comprend les 13 groupes d'enregistrement suivants: Bay of Quinte Mohawk, Bearfoot Onondaga, Delaware, Konadaha Seneca, Lower Cayuga, Lower Mohawk, Niharondasa Seneca, Oneida, Onondaga Clear Sky, Tuscarora, Upper Cayuga, Upper Mohawk, Walker Mohawk (retourner au paragraphe source)