Références de l'OGERP





Ours blanc

Amstrup, S. et al. 2006.   Recent observations of intraspecific predation and cannibalism among polar bears in the southern Beaufort Sea. Polar Biol. 29: 997-1002.

Cherry, S.G., A.E. Derocher, I. Stirling et E.S. Richardson. 2009. Fasting physiology of polar bears in relation to environmental change and breeding behaviour in the Beaufort Sea. Polar Biology 32: 383-391

COSEPAC. 2008. Mise à jour : évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur l'ours blanc Ursus maritimus au Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, vii + 84 p.

COSEPAC. 2002. Mise à jour : évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur l'ours blanc Ursus maritimus au Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, vi + 34 p.

Fischbach, A.S., S.C. Amstrup et D.C. Douglas. 2007. Landward and eastward shift of Alaskan polar bear denning associated with recent ice changes. Polar Biology 30: 1395-1405.

Harington, C.R. 1968. Denning habits of the polar bear (Ursus maritimus Phipps). Report Series 5. Service canadien de la faune, Ottawa.

Hunter, C.M., H. Caswell, M.C. Runge, E.V. Regehr, S.C. Amstrup et I. Stirling. 2007. Polar bears in the southern Beaufort Sea II: demography and population growth in relation to sea ice conditions. US Dept. of the Interior, US Geological Survey Administrative Report. 46 p.

Messier, F., M.K. Taylor et M.A. Ramsay. 1994. Denning ecology of polar bears in the Canadian Arctic Archipelago. Journal of Mammalogy 75: 420-430

Monnett, C., et J.S. Gleason. 2006. Observations of mortality associated with extended open-water swimming by polar bears in the Alaskan Beaufort Sea. Polar Biology 29: 681-687

Regehr, E.V., C.M. Hunter, H. Caswell, S.C. Amstrup et I. Stirling. 2007. Polar bears in the southern Beaufort Sea I: survival and breeding in relation to sea ice conditions, 2001-2006. US Dept. of the Interior, US Geological Survey Administrative Report. 45 p.

Rode, K.D., S.C. Amstrup et E.V. Regehr. 2007. Polar bears in the southern Beaufort Sea III: stature, mass and cub recruitment in relationship to time and sea ice extent between 1982 and 2006. US Dept. of the Interior, US Geological Survey Administrative Report. 28 p.

Schliebe S., R.D. Rode, J.S. Gleason, J. Wilder, K. ProYtt, T.J. Evans et S. Miller. 2008. Effects of sea ice extent and food availability on spatial and temporal distribution of polar bears during the fall open-water period in the southern Beaufort Sea. Polar Biol 31: 999–1010.

Smith, M., et B. Rigby. 1981. Répartition des polynies dans l'Arctique canadien. Dans I. Stirling et H. Cleator (dir. de publ.), Les Polynies dans l'Arctique canadien, Service canadien de la faune, publication hors‑série no 45, p. 7-29.

Smith, T.G. 1980. Polar bear predation of ringed and bearded seals in the land-fast sea ice habitat. Can. J. Zool. 58: 2201-2209

Stirling, I. 2002. Polar bears and seals in the eastern Beaufort Sea and Amundsen Gulf: a synthesis of population trends and ecological relationships over three decades. Arctic 55, Supp. 1: 59-76.

Stirling, I. 1990. Polar bears and oil: ecologic perspectives. Dans Sea mammals and oil: confronting the risks. Publié sous la direction de J.R. Geraci et D.J. St. Aubin. Academic Press, San Diego. p. 223–234.

Stirling, I. 1988. Polar Bears. The University of Michigan Press, Ann Arbor.

Stirling, I. 1980. The biological importance of polynyas in the Canadian Arctic. Arctic 33: 303-315

Stirling, I., E. Richardson, G.W. Thiemann et A.E. Derocher. 2008. Unusual predation attempts of polar bears on ringed seals in the southern Beaufort Sea: possible significance of changing spring ice conditions. Arctic 61: 14-22

Stirling, I., et D. Andriashek, 1992. Terrestrial maternity denning of polar bears in the eastern Beaufort Sea area. Arctic 45: 363-366.

Stirling, I., et A.E. Derocher, 1993. Possible impacts of climatic warming on polar bears. Arctic 46: 240-245.

Stirling, I., et N.A. Øritsland, 1995. Relationships between estimates of ringed seal and polar bear populations in the Canadian Arctic. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 52: 2594-2612.

Stirling, I., D. Andriashek et W. Calvert. 1993. Habitat preferences of polar bears in the western Canadian Arctic in late winter and spring. Polar Record 29: 13-24.


Table des matières



Baleines boréales

Alexander, V. 1995. The influence of the structure and function of the marine food web on the dynamics of contaminants in Arctic Ocean ecosystems. The Science of the Total Environment 160/161:593-603.

Bogoslovskaya, L.S., L.M. Votrogov et I.I. Krupnik. 1982. The bowhead whale off Chukotka: migrations and aboriginal whaling. Rapport de la Commission baleinière internationale 32:391-399.

Braham, H.W., M.A. Fraker et B.D. Krogman. 1980. Spring migration of the western Arctic population of bowhead whales. Marine Fisheries Review 42(9-10):36-46.

Braham, H.W., B.D. Krogman et G.M. Carroll. 1984.
Bowhead and white whale migration, distribution, and abundance in the Bering, Chukchi, and Beaufort seas, 1975–78. NOAA Tech. Rep. NMFS SSRF-778.

Carroll, G.M., J.C. George, L.F. Lowry et K.O. Coyle. 1987. Bowhead whale (Balaena mysticetus) feeding activities near Point Barrow, Alaska, during the 1985 spring migration. Arctic 40:105-110.

COSEPAC. 2005. Mise à jour : évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur la baleine boréale Balaena mysticetus au Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, viii + 57 p.

Davies, J.R. 1997. The impact of an offshore drilling platform on the fall migration path of bowhead whales: a GIS-based assessment. Mémoire de maîtrise, Western Washington University, Bellingham, Wash.

Dickins, D., L. Martin, I. Bjerkelund, S. Potter, D. Erickson, J. Harper, P. Norton, S. Johnson et P. Vonk. 1987. Environmental atlas for Beaufort Sea oil spill response. Préparé pour le Service de la protection de l'environnement d'Environnement Canada à Yellowknife (Territoires du Nord‑Ouest) et à Whitehorse (Yukon). 182 p. + annexes.

Dorsey, E.M., W.J. Richardson et B. Würsig. 1989. Factors affecting surfacing, respiration, and dive behaviour of bowhead whales, Balaena mysticetus, summering in the Beaufort Sea. Can. J. Zool. 67: 1801–1815.

Drolet, R., L. Fortier, D. Ponton et M. Gilbert. 1991. Production of fish larvae and their prey in subarctic southeastern Hudson Bay. Marine Ecology Progress Series 77:105-118.

Finley, K.J. 1990. Isabella Bay, Baffin Island: An important historical and present-day concentration area for the endangered bowhead whale (Balaena mysticetus) of the eastern Canadian Arctic. Arctic 43(2): 137-152.

Fraker, M.A., et J.R. Bockstoce. 1980. Summer distribution of bowhead whales in the eastern Beaufort Sea. Marine Fisheries Review 42(9-10): 57-64.

Freeman, M.M.R., L. Bogoslovskayas, R.A. Caulfield, I. Egede, I.I. Krupnik et M.G. Stevenson. 1998. Inuit, Whaling, and Sustainability. AltaMira Press, une filiale de Sage Publications, Inc, Walnut Creek, CA.

George, J.C., L.M. Philo, K. Hazard, D. Withrow, G.M. Carroll et R.S. Suydam. 1994. Frequency of killer whale (Orcinus orca) attacks and ship collisions based on scarring on bowhead whales (Balaena mysticetus) of the Bering-Chukchi-Beaufort Seas stock. Arctic 47(3):247-255.

George, J.C., J. Zeh, R. Suydam et C. Clark. 2004. Abundance and population trend (1978-2001) of western Arctic bowhead whales surveyed near Barrow, Alaska. Marine Mammal Science 20:755-773.

Griffiths, W.B., et R.A. Buchanan. 1982. Characteristics of bowhead feeding areas. p. 347-455, dans W.J. Richardson (dir. de publ.). Behaviour, distribution responses and feeding of bowhead whales Balaena mysticetus in the Beaufort Sea, 1980-81. Rapport inédit de LGL Ecological Research Associates, Inc., Bryan, TX, préparé pour le U.S. Bureau of Land Management, Washington. 456 p.

Harwood, L.A., et T.G Smith, 2002. Whales of the Inuvialuit Settlement Region in Canada's Western Arctic: An Overview and Outlook. Arctic. Vol. 55, Supp. 1 (2002) p. 77-93.

Harwood, L. A., A. Joynt et S. Moore. 2008. Bowhead whale feeding aggregations in the Canadian Beaufort Sea and their role in the mitigation of effects of seismic underwater noise. Document de travail présenté lors du Review of Scientific Information on the Impacts of Seismic Sound on Fish, Invertebrates, and Marine Mammals, atelier II, 26-28 mars 2008, Ottawa (Ontario).

Hazard, K.W., et J.C. Cubbage. 1982. Bowhead whale distribution in the southeastern Beaufort Sea and Amundsen Gulf, summer 1979. Arctic 35: 519-523.

Koski, W.R., R.A. Davis, G.W. Miller et D.E. Withrow. 1993. Reproduction. p. 239-274 dans J.J. Burns, J.J. Montague et C.J. Cowles (dir. de publ.). The bowhead whale. Publication hors‑série no 2. Society for Marine Mammalogy, Lawrence, KS.

Lowry, L.F. 1993. Foods and feeding ecology. p. 201-238 dans J.J. Burns, J.J. Montague et C.J. Cowles (éds). The bowhead whale. Publication hors‑série no 2. Society for Marine Mammalogy, Lawrence, KS.

Mackas, D.L., K.L. Deman et M.R. Abbott. 1985. Plankton patchiness: biology in the physical vernacular. Bulletin of Marine Science 37(2):652-674.

Mate, B.R., G.K Krutzikowsky et M.H. Winsor. 2000. Satellite-monitored movement of radio-tagged bowhead whales in the Beaufort and Chuckchi seas during the late-summer feeding season and fall migration. Can. J. Zool. 78: 1168-1181.

Moore, S.E., J.T. Clarke et D.K. Ljunglbad. 1989. Bowhead whale (Balaena mysticetus) spatial and temporal distribution in the central Beaufort Sea during late summer and early fall 1979-86. Rapport pour la Commission baleinière internationale 39:283-290.

Moshenko, R.W., S.E. Cosens et T.A. Thomas. 2003. Stratégie de conservation pour les baleines boréales (Balaena mysticetus) de l'est de l'Arctique canadien, Plan national de rétablissement no 24, Rétablissement des espèces canadiennes en péril (RESCAPÉ), Ottawa (Ontario), 51 p.

Nunavut Wildlife Management Board (NWMB). 2000. Final report of the Inuit bowhead knowledge study. Nunavut, Canada

Richardson, W.J., et C.R. Greene. 1995. Marine Mammals and Noise. San Diego, CA: Academic Press,

Richardson, W.J., B. Würsig et C.R. Greene Jr. 1990. Reactions of bowhead whales, Balaena mysticetus, to drilling and dredging noises in the Canadian Beaufort Sea. Mar. Environ. Res. 29: 135–160.

Richardson, W.J., R.A. Davis, C.R. Evans, D.K. Ljungblad et P. Norton. 1987. Summer distribution of bowhead whales, Balaena mysticetus, relative to oil industry activities in the Canadian Beaufort Sea, 1980-84. Arctic 40: 93-104.

Richardson, W.J., M.A. Fraker, B. Würsig et R.S. Wells. 1985. Behavior of bowhead whales, Balaena mysticetus, summering in the Beaufort Sea: reactions to industrial activities. Biol. Conserv. 32: 195–230.

Richardson, W.J., B. Würsig et C.R. Greene Jr. 1986. Reactions of bowhead whales, Balaena mysticetus, to seismic exploration in the Canadian Beaufort Sea. J. Acoust. Soc. Am. 79: 1117–1128

Richardson, W.J., K.J. Finley, G.W. Miller, R.A. Davis et W.R. Koski. 1995. Feeding, social and migration behavior of bowhead whales, Balaena mysticetus, in Baffin Bay vs. the Beaufort Sea—regions with different amounts of human activity. Mar. Mamm. Sci. 11: 1–45

Schell, D.M., S.M. Saupe et N. Haubenstock. 1987. Bowhead whale feeding: allocation of regional habitat importance based on stable isotope abundances. Dans W.J. Richardson (dir. de publ.). Importance of the eastern Alaskan Beaufort Sea to feeding bowhead whales 1985-86, p. 369-415. Rapport préparé pour l'U.S. Minerals Manage. Serv. par LGL Ecol. Res. Assoc. Inc., NTIS No PB88-150271.

Schick, R.S., et D.L. Urban. 2000. Spatial components of bowhead whale (Balaena mysticetus) distribution in the Alaskan Beaufort Sea. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 57: 2193-2200.

Treacy, S.D., J.S. Gleason et C.J. Cowles. 2006. Offshore distances of bowhead whales (Balaena mysticetus) observed during fall in the Beaufort Sea, 1982-2000: An alternative interpretation. Arctic 59(1): 83-90.

Wursig, B., E.M. Dorsey, W.J. Richardson et R.S. Wells. 1989. Feeding, aerial and play behaviour of the bowhead whale, Balaena mysticetus, summering in the Beaufort Sea. Aquatic Mammals 15: 27-37.

Wursig, B., E.M. Dorsey, M.A. Fraker, R.S. Payne et W.J. Richardson. 1985. Behaviour of bowhead whales, Balaena mysticetus, summering in the Beaufort Sea: a description. Fishery Bulletin 83: 357-377.

 


Table des matières



Phoques annelés

ACEE (Agence canadienne d'évaluation environnementale). 2007. Rapport de la commission d'évaluation environnementale – Projet Voisey's Bay, chapitre 11, Mammifères marins.

Frost, K.J., et L.F. Lowry. 1988. Effects of industrial activities on ringed seals in Alaska, as indicated by aerial surveys. Dans Port and ocean engineering under Arctic conditions. Vol. II. Symposium on noise and marine mammals. Publié sous la direction de W.M. Sackinger, M.O. Jeffries, J.L. Imm et S.D. Treacy. Geophysical Institute, University of Alaska Fairbanks, Fairbanks. p. 15–25.

Government of the Northwest Territories (GNWT). 2007.
Ringed Seals. Environment and Natural Resources, Wildlife Division.

Harris, R.E., G.W. Miller et W.J. Richardson. 2001. Seal responses to airgun sounds during summer seismic surveys in the Alaskan Beaufort Sea. Mar. Mamm. Sci. 17(4): 795-812.

Harwood, L.A. 2007. Ministère des Pêches et des Océans du Canada. Communication personnelle.

Harwood, L.A., et T.G Smith. 2002. Whales of the Inuvialuit Settlement Region in Canada's Western Arctic: An Overview and Outlook. Arctic. Vol. 55, Supp. 1 (2002) p. 77-93.

Harwood, L.A., et I. Stirling. 1992. Distribution of ringed seals in the southeastern Beaufort Sea during late summer. Can. J. Zool., 70:891-900.

Kelly, B.P., J.J. Burns et L.T. Quakenbush. 1988. Responses of ringed seals Phoca hispida to noise disturbance, p. 27–38. Dans W.M. Sackinger, M.O. Jeffries, J.L. Imm et S.D. Treacy [dir. de publ.]. Port and Ocean Engineering Under Arctic Conditions, Vol. II: Symposium on Noise and Marine Mammals. Geophysical Institute, University of Alaska, Fairbanks.

Moulton, V.D., W.J. Richardson, M.T. Williams et S.B. Blackwell. 2003. Ringed seal densities and noise near and artificial island with construction and drilling. Acoustics Research Letters Online 4(4):112-117.

Richardson, W.J. 1995. Disturbance reactions. p. 241-324 dans W.J. Richardson, C.R. Greene Jr., C.I. Malme et D.H. Thomson (dir. de publ.). Marine Mammals and Noise. Academic Press, Inc.

Smith, T.G., et I. Stirling. 1975. The breeding habitat of the ringed seal (Phoca hispida). The birth lair and associated structures. Can. J. Zool. 53: 1297-1305.

Smith, T.G., M.O. Hammill et G. Taugbol. 1991. A review of the developmental, behavioural and physiological adaptations of the ringed seal, Phoca hispida, to life in the Arctic winter. Arctic 44: 124-131

Stirling, I. 2002. Polar bears and seals in the eastern Beaufort Sea and Amundsen Gulf: a synthesis of population trends and ecological relationships over three decades. Arctic, Vol. 55: 59–76

Stirling, I., et T.G. Smith. 2004. Implications of warm temperatures and an unusual rain event for the survival of ringed seals on the coast of southeastern Baffin Island. Arctic 57:59-67.

Stirling, I., et N.A. Øritsland. 1995. Relationships between estimates of ringed seal and polar bear populations in the Canadian Arctic. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 52:2594-2612.

Stirling, I., R. Archibald et D. DeMaster. 1977. The distribution and abundance of seals in the Eastern Beaufort Sea. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 34:976-988.

Stirling, I., M. Kingsley et W. Calvert. 1982. Répartition et abondance des phoques dans la partie orientale de la mer de Beaufort, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Publications hors série, no 47, Edmonton, 25 p.

Zwanenburg, K.C.T., A. Bundy, P. Strain, W.D. Bowen, H. Breeze, S.E. Campana, C. Hannah, E. Head et D. Gordon. 2006. Implications of Ecosystem Dynamics for the Integrated Management of the Eastern Scotian Shelf. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques no 2652. Pêches et Océans Canada.


Table des matières



Béluga

COSEPAC. 2004. Mise à jour : évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur le béluga Delphinapterus leucas au Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, x + 77 p.

Ministère des pêches et des océans (MPO). 2000. Le béluga de l'Est de la mer de Beaufort, MPO, Sciences, rapport sur l'état des stocks, E5-38 (2000).

Devon Canada Corporation. 2004. Comprehensive Study Report Devon Beaufort Sea Exploration Drilling Program. Soumis au National Energy Board. Site Web (consulté le 9 février 2007).

Erbe, C., et D.M. Farmer. 2000. Zones of Impact around Icebreakers Affecting Beluga Whales in the Beaufort Sea. J. Acoust. Soc. Amer. 1083:1332-1340

Fast, H., J. Mathias et F. Storace, 1998. Marine Conservation and Beluga Management in the Inuvialuit Settlement Region. Préparé pour le Fisheries Joint Management Committee, Inuvialuit Settlement Region.

Harwood, L.A., et T.G Smith, 2002. Whales of the Inuvialuit Settlement Region in Canada's Western Arctic: An Overview and Outlook. Arctic. Vol. 55, Supp. 1 (2002) p. 77-93.

Harwood, L.A., S. Innes, P. Norton et M.C.S. Kingsley, 1996. Distribution and abundance of beluga whales in the Mackenzie Estuary, southeast Beaufort Sea, and west Amundsen Gulf during late July 1992. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 53:2262 – 2273.

Moore, S.E., J.T. Clarke et M.M. Johnson, 1993. Beluga distribution and movements offshore northern Alaska in spring and summer, 1980 – 1984. Rapport de l'International Whaling Commission 43:375 – 386.

North/South Consultants Inc., 2003. Ecological Assessment of the Beaufort Sea Beluga Management Plan – Zone 1(a) as a Marine Protected Area. Préparé pour le Beaufort Sea Integrated Management Planning Initiative (BSIMPI) Working Group.

Pippard, L., 1983. Status of the St. Lawrence River Population of Beluga, Delphinapterus leucas. Canadian Field-Naturalist. 99:438-450.

Tynan, C.T., et D.P. DeMaster. 1997. Observations and predictions of Arctic climate change: potential effects on marine mammals. Arctic 50: 308-322

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000a. Aklavik Inuvialuit Community Conservation Plan. 166 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000b. Inuvik Inuvialuit Community Conservation Plan. 160 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000c. Tuktoyaktuk Inuvialuit Community Conservation Plan. 168 p.


Table des matières



Oiseaux migrateurs

Alexander, S.A., T.W. Barry, D.L. Dickson, H.D. Prus et K.D. Smith. 1988. Key areas for birds in coastal regions of the Canadian Beaufort Sea. Service canadien de la faune, Edmonton.

Alexander, S.A., D.L. Dickson et S.E. Westover. 1997. Spring migration of eiders and other waterbirds in offshore areas of the western Arctic. p. 6-20 dans D.L. Dickson (dir. de publ.). 1997. King and common eiders of the western Canadian Arctic. Service canadien de la faune, publication hors‑série 94:6-20. Edmonton.

Ashenhurst, A.R., et S.J. Hannon. 2008. Effects of seismic lines on the abundance of breeding birds in the Kendall Island Bird Sanctuary, Northwest Territories, Canada. Arctic 61: 190-198.

Beckel, D., 1975. IBP ecological sites in subarctic Canada. Panel 10 summary report, Programme biologique international, University of Lethbridge.

Bélanger, L., et J. Bédard. 1989. Responses of staging Greater Snow Geese to human disturbance. Journal of Wildlife Management 53:713-719.

Bowman, T.D., et M. Koneff. 2002. Status and trends of North American sea duck populations: what we know and don't know. North American sea duck conference and workshop, 6-10 novembre 2002, Victoria.

Bradstreet, M.S.W. 1982. Occurrence, habitat use, and behavior of seabirds, marine mammals, and Arctic cod at the Pond Inlet ice edge. Arctic 35: 28-40

Bromley, R.G. 1996. Characteristics and management implications of the spring waterfowl hunt in the western Canadian Arctic, Northwest Territories. Arctic 49:70-85.

Bunnell, F.L., D. Dunbar, L. Koza et G. Ryder. 1981. Effects of disturbance on the productivity and numbers of white pelicans in British Columbia observations and models. Colonial Waterbirds 4:2 11.

Byers, T., et D.L. Dickson. 2001. Spring migration and subsistence hunting of king and common eiders at Holman, Northwest Territories, 1996‑98. Arctic 54:122-134.

Climate Risk. 2006. Bird species and climate change. The global status report.

Cornish, B.J., et D.L. Dickson. 1997. Common eiders nesting in the western Canadian Arctic. p. 50 dans Dickson, D.L. (dir. de publ.). 1997. King and common eiders of the western Canadian Arctic. Service canadien de la faune, publication hors‑série no 94. Edmonton.

Cotter, R.C., et J.E. Hines. 2001. Breeding biology of brant on Banks Island, Northwest Territories. Arctic 54:357-366.

Cotter, R.C., et J.E. Hines. 2006. Répartition et abondance des Bernaches cravants nicheuses et en mue sur l'île Banks, Territoires du Nord-Ouest, 1992-1994, p. 20-29, dans Hines, J.E. et M.O. Wiebe Robertson (dir. de publ.). 2006. Relevés d'oies, de bernaches et de cygnes dans la région désignée Inuvialuit, ouest de l'Arctique canadien, 1989-2001, Service canadien de la faune, publication hors-série, no 112.

Cotter, R.C., D.L. Dickson et Cindy J. Cotter. 1997. Breeding biology of the king eider in the western Canadian Arctic. p. 51-57 dans Dickson, D.L. (dir. de publ.) 1997. King and common eiders of the western Canadian Arctic. Service canadien de la faune, publication hors-série no 94. Edmonton.

Dickson, D.L., (dir. de publ.). 1997: King and common eiders of the western Canadian Arctic. Service canadien de la faune, publication hors-série no 94. Edmonton.

Dickson, D.L., et H.G. Gilchrist. 2002. Status of marine birds of the southeastern Beaufort Sea. Arctic 55:46-58.

Dickson, D.L., T. Bowman, A.K. Hoover, G. Raven et M. Johnson. 2005. Tracking the movement of common eiders from nesting grounds near Bathurst Inlet, Nunavut to their moulting and wintering areas using satellite telemetry, 2003/2004 progress report. Rapport inédit, Service canadien de la faune. Edmonton.

Environnement Canada. 2001. Stratégie et plan d'action concernant la conservation des oiseaux de ravage, Environnement Canada, Région des Prairies et du Nord, 21 p.

Environment Canada. 2006. Written Submission to the Joint Review Panel Topic Specific Hearing Topic 7: Wildlife and Wildlife Habitat Migratory Birds including Kendall Island Bird Sanctuary. 15‑16 novembre 2006. Mackenzie Valley Oil and Gas Project Environmental Assessment.

Gratto-Trevor, C.L. 1996. Use of Landsat TM imagery in determining priority shorebird habitat in the Outer Mackenzie Delta, NWT. Arctic 49:11-22.

Haszard, S.L., et R.G. Clark. 2002. Habitat requirements of white-winged and surf scoters in the Mackenzie delta region, Northwest Territories. North American sea duck conference and workshop, 6‑10 novembre 2002, Victoria.

Hines, J.E., M.O. Wiebe Robertson, M.F. Kay et S.E. Westover. 2006. Relevés aériens d'Oies rieuses, de Bernaches du Canada et de Cygnes siffleurs dans la portion continentale de la région désignée des Inuvialuits, ouest de l'Arctique canadien,1989-1993. p. 30-46, dans Hines, J.E. et M.O. Wiebe Robertson (dir. de publ.). 2006. Relevés d'oies, de bernaches et de cygnes dans la région désignée Inuvialuit, ouest de l'Arctique canadien, 1989-2001, Service canadien de la faune, publication hors-série, no 112.

Important Bird Areas (IBA) Canada. 2004. Important bird areas of Canada. Bird Studies Canada, BirdLife International and Nature Canada. Site Web (site consulté le 10 avril 2007).

Latour, P.B., J. Léger, J.E. Hines, M.L. Mallory, D.L. Mulders, H.G. Gilchrist, P.A. Smith et D.L. Dickson. 2006. Habitats terrestres clés pour les oiseaux migrateurs dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, Service canadien de la faune, publication hors série, no 114, 133 p.

Mallory, M.L., et A.J. Fontaine. 2004. Habitats marins clés pour les oiseaux migrateurs au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest, Service canadien de la faune, Publication hors série, no 109, 96 p.

Mehl, K. 2004. The curious lives of sea ducks. Ducks Unlimited. Site Web

Newton, I. 1977. Timing and success of breeding in tundra-nesting geese. p. 113-126 dans B. Stonehouse et C. Perrins (dir. de publ.). Evolutionary Ecology. University Park Press, Londres (Royaume‑Uni).

Sudyam, R.S., D.L. Dickson, J.B. Fadely et L.T. Quakenbush. 2000. Population declines of king and common eiders of the Beaufort Sea. Condor 102: 219-222.

Tulp, I., et H. Schekkerman. 2008. Has prey availability for Arctic birds advanced with climate change? Hindcasting the abundance of tundra arthropods using weather and seasonal variations. Arctic 61: 48-60.

Tynan, C.T., et D.P. DeMaster. 1997. Observations and predictions of Arctic climate change: potential effects on marine mammals. Arctic 50: 308-322.

Walpole, B., E. Nol et V. Johnston. 2008. Pond characteristics and occupancy by red-necked phalaropes in the Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada. Arctic 61: 426-432.

Wiebe Robertson, M.O. et J.E. Hines. 2006. Relevés aériens des colonies de Petites Oies des neiges de la rivière Anderson et de l'île Kendall, Territoires du Nord-Ouest,1996-2001. p. 63-66 57 dans Hines, J.E. et M.O. Wiebe Robertson (dir. de publ.) 2006. Relevés d'oies, de bernaches et de cygnes dans la région désignée Inuvialuit, ouest de l'Arctique canadien, 1989-2001, Service canadien de la faune, Publication hors-série, no 112.

Wiken, E. 1986. Écozones terrestres du Canada, Série de la classification écologique du territoire, no 19, Direction générale des terres, Environnement Canada, 28 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 1999. Status of waterfowl in the Inuvialuit Settlement Region. Service canadien de la faune, Yellowknife. 44 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000a. Aklavik Inuvialuit Community Conservation Plan. 166 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000b. Inuvik Inuvialuit Community Conservation Plan. 160 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000c. Tuktoyaktuk Inuvialuit Community Conservation Plan. 168 p.


Table des matières



Chasse traditionnelle

Berkes, F., et D. Jolly. 2001. Adapting to climate change: social-ecological resilience in a Canadian western Arctic community. Conservation Ecology 5(2): 18. Site Web : http://www.consecol.org/vol5/iss2/art18/

Bromley, R.G. 1996. Characteristics and management implications of the spring waterfowl hunt in the western Canadian Arctic, Northwest Territories. Arctic 49:70-85.

Byers, T., et D.L. Dickson. 2001. Spring migration and subsistence hunting of king and common eiders at Holman, Northwest Territories, 1996-98. Arctic 54:122-134.

COSEPAC. 2002. Mise à jour : évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur l'ours blanc Ursus maritimus au Canada, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, Ottawa, vi + 34 p.

Fabijan, M., R. Brook, D. Kuptana et J.E. Hines. 1997. The subsistence harvest of king and common eiders in the Inuvialuit Settlement Region, 1988 – 1994. p. 67-73 dans Dickson, D.L. (dir. de publ.). 1997. King and common eiders of the western Canadian Arctic. Service canadien de la faune, publication hors‑série no 94. Edmonton.

Ford, J.D., T. Pearce, J. Gilligan, B. Smit et J. Oakes. 2008. Climate Change and Hazards Associated with Ice Use in Northern Canada Arctic, Antarctic, and Alpine Research 40(4):647-659.

Société régionale inuvialuit. 1987. La revendication de l'Arctique de l'ouest : Convention définitive des Inuvialuit (telle que modifiée le 15 janvier 1987).

North/South Consultants Inc., 2003. Ecological Assessment of the Beaufort Sea Beluga Management Plan – Zone 1(a) as a Marine Protected Area. Préparé pour le Beaufort Sea Integrated Management Planning Initiative (BSIMPI) Working Group.

Perham, C.J. 2005. Proceedings of the Beaufort Sea Polar Bear Monitoring Workshop. OCS Study MMS 2005-034. Préparé pour le U.S. Fish and Wildlife Service. Marine Mammals Management, Anchorage, AK. Préparé pour le U.S. Dept. of the Interior, Minerals Management Services, Alaska OCS Region, Anchorage. 26 p. + annexes

Reidlinger, D. 1999. Climate change and the Inuvialuit of Banks Island, NWT: using traditional environmental knowledge to complement western science. Arctic 52: 430-432

Report of the Scientific Review Panel. 2002. British Columbia Offshore Hydrocarbon Development.

Stirling, I. 2002. Polar bears and seals in the eastern Beaufort Sea and Amundsen Gulf: a synthesis of population trends and ecological relationships over three decades. Arctic 55: 59-76

Usher, P.J. 2002. Inuvialuit use of the Beaufort Sea and its resources, 1960-2000. Arctic 55 (Supp. 1):18-28

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 1999. Status of waterfowl in the Inuvialuit Settlement Region. Service canadien de la faune, Yellowknife. 44 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000a. Aklavik Inuvialuit Community Conservation Plan. 166 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000b. Inuvik Inuvialuit Community Conservation Plan. 160 p.

Wildlife Management Advisory Council (WMAC). 2000c. Tuktoyaktuk Inuvialuit Community Conservation Plan. 168 p.


Table des matières