Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

AADNC > Environnement et ressources naturelles > L'eau > Évaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout des Premières Nations – 2009–2011 > Évaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations - Rapport de synthèse régional - Manitoba >

Liens institutionnels

Évaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations - Rapport de synthèse régional - Manitoba - Page 9

Page précéndente | Table des matières | Page suivante



Annexe E Résumé du risque (suite)

Annexe E.2 Résumé du risque associé aux eaux usées pour chaque Première nation

Légende
  Niveau de risque
Risque élevé 8,0 - 10,0
Risque moyen 5,0 - 7,0
Risque faible 1,0 - 4,0

Tableau E.2. Résumé du risque associé aux eaux usées pour chaque Première nation
No de la bande Nom de la bande No du syst- ème Nom du système Type de milieu récep- teur Classif- ication du traite- ment Risque associé
aux effl- uents		 Risque associé à la conc- eption Risque associé à l’exploi- tation Risque associé aux rapp- orts Risque associé aux opér- ateurs Ris- que final
309 Chem- awawin Cree Nation 9756 ÉTANG DE LA COLLEC- TIVITÉ DE CHEM- AWAWIN Ruisseau Niveau I 7,0 2,0 6,0 1,0 1,0 3,7
288 Dakota Plains 7332 STATION D’ÉPUR- ATION DES EAUX USÉES RDS DE DAKOTA PLAIN Ruisseau Niveau II 8,0 4,0 9,0 10,0 5,0 6,8
305 Fox Lake 7361 FOX LAKE No 1 Ruisseau Niveau II 6,0 5,0 6,0 7,0 1,0 4,8
310 Grand Rapids First Nation 7340 GRAND RAPIDS No 33 Ruisseau Niveau I 7,0 4,0 3,0 10,0 1,0 4,3
278 Norway House Cree Nation 7319 ÉTANG DE LA COLLEC- TIVITÉ DE NORWAY HOUSE Ruisseau Niveau I 8,0 3,0 6,0 4,0 1,0 4,4
306 Tatask- weyak Cree Nation 7353 ÉTANG DE TATAS- KWEYAK Baie fermée Niveau I 8,0 3,0 8,0 10,0 8,0 6,9
308 Barren Lands 12439 BROCHET No 197 - étang de stabil- isation Lac ou réservoir Niveau I 9,0 1,0 3,0 1,0 6,0 4,1
297 Garden Hill First Nation 8116 Station de traitement des eaux usées de Garden Hill First Nation Lac ou réservoir Niveau II 10,0 2,0 4,0 10,0 1,0 4,7
296 Gods Lake First Nation 7345 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE MAIN LAND Lac ou réservoir Niveau III 10,0 5,0 6,0 10,0 2,0 6,1
296 Gods Lake First Nation 15960 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE WEST SIDE Lac ou réservoir Niveau III 9,0 6,0 8,0 10,0 1,0 6,5
270 Little Grand Rapids 7309 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE LITTLE GRAND RAPIDS Lac ou réservoir Niveau II 10,0 8,0 8,0 4,0 1,0 6,6
317 North- lands NEW001 RDS DE LA COLLEC- TIVITÉ Lac ou réservoir Niveau II 9,0 6,0 8,0 10,0 10,0 8,3
327 Pauin- gassi First Nation 7310 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE PAUIN- GASSI Lac ou réservoir Niveau II 9,0 4,0 9,0 10,0 1,0 6,2
300 Red Sucker Lake 7357 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE L’ÉCOLE DE RED SUCKER LAKE Lac ou réservoir Niveau I 10,0 3,0 8,0 10,0 6,0 6,9
300 Red Sucker Lake 7356 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE RED SUCKER LAKE Lac ou réservoir Niveau III 10,0 3,0 7,0 10,0 6,0 6,7
314 Sapot- aweyak Cree Nation 7342 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE SAPOT- AWEYAK Lac ou réservoir Niveau III 10,0 3,0 8,0 4,0 1,0 5,3
298 St. Theresa Point 7643 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES RDS DE ST. THERESA POINT 1996 Lac ou réservoir Niveau II 9,0 2,0 10,0 10,0 1,0 6,0
298 St. Theresa Point 7642 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES RDS DE ST. THERESA POINT 1999 Lac ou réservoir Niveau II 9,0 3,0 10,0 10,0 1,0 6,2
299 Wasag- amack First Nation 7645 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE WASAG- AMACK Lac ou réservoir Niveau II 10,0 8,0 10,0 10,0 1,0 8,0
285 Wayway- seecappo First Nation 7329 Education Authority de WAYWAY- SEECAPPO Lac ou réservoir Niveau I 8,0 2,0 7,0 1,0 2,0 4,3
315 Opask- wayak Cree Nation 7339 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES D’OPASK- WAYAK CREE Grande rivière ou fleuve Niveau II 8,0 8,0 3,0 10,0 1,0 8,0
295 Dakota Tipi 7344 DAKOTA TIPI No 1 ATM ATM 1,0 1,0 4,0 1,0 1,0 1,7
294 Gamblers 7327 GAMBLER No 63 ATM ATM 1,0 1,0 6,0 1,0 1,0 2,2
281 Skownan First Nation 7323 SKOWNAN ATM ATM 4,0 2,0 3,0 10,0 2,0 3,4
323 War Lake First Nation 7355 RDS de la province du Manitoba de War Lake ATM ATM 1,0 1,0 5,0 1,0 1,0 2,0
266 Berens River 7305 BERENS RIVER No 13 Rivière Niveau II 6,0 5,0 8,0 1,0 5,0 5,5
267 Bloodvein 7306 BLOOD- VEIN No 12 Rivière Niveau I 6,0 8,0 8,0 1,0 1,0 5,5
261 Broken- head Ojibway Nation 7299 BROKEN- HEAD No 4 Rivière Niveau I 8,0 8,0 5,0 1,0 1,0 8,0
301 Bunib- onibee Cree Nation 7346 OXFORD HOUSE No 24 Rivière Niveau II 5,0 8,0 5,0 10,0 2,0 8,0
276 Cross Lake First Nation 7316 ÉTANG AÉRÉ DE LA COLLEC- TIVITÉ DE SAGIHWAK Rivière Niveau II 7,0 8,0 9,0 1,0 1,0 8,0
262 Fort Alex- ander 7300 ÉTANG DE FORT ALEXANDER SOUTH- FORT ALEXANDER SOUTH Rivière Niveau I 6,0 2,0 7,0 1,0 1,0 3,7
262 Fort Alex- ander 7301 ÉTANG DE NORTH SHORE Rivière Niveau I 6,0 4,0 8,0 1,0 1,0 4,5
286 Keesee- koowenin 0 ÉTANG Rivière Niveau II 6,0 1,0 5,0 5,0 7,0 4,6
268 Kinon- jeosh- tegon First Nation 7307 JACKHEAD No 43 Rivière Petit système 7,0 6,0 7,0 10,0 6,0 6,8
260 Little Black River 0 ÉTANG DE LBR Rivière Niveau I 6,0 3,0 8,0 1,0 1,0 4,2
287 Long Plain 7331 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES RDS DE LONG PLAIN Rivière Niveau II 7,0 5,0 8,0 10,0 1,0 5,8
311 Mathias Colomb 7349 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE MATHIAS COLOMB Rivière Niveau II 6,0 8,0 5,0 4,0 1,0 5,0
269 Peguis 7308 PEGUIS No 1B Rivière Niveau I 7,0 2,0 7,0 1,0 9,0 5,0
277 Poplar River First Nation 7318 POPLAR RIVER No 16 Rivière Niveau I 8,0 3,0 8,0 4,0 1,0 4,9
273 Roseau River Anish- inabe First Nation Govern- ment 7313 ROSEAU RIVER No 2 Rivière Niveau I 7,0 2,0 8,0 10,0 1,0 5,1
307 Sham- attawa First Nation 7352 STATION DE TRAITE- MENT DES EAUX USÉES DE SHAM- ATTAWA Rivière Niveau III 8,0 2,0 5,0 10,0 2,0 4,7
290 Sioux Valley Dakota Nation 7334 ÉTANG DE SIOUX VALLEY DAKOTA NATION Rivière Niveau I 6,0 3,0 5,0 10,0 6,0 5,4
324 Wuskwi Sipihk First Nation 7343 WUSKWI SIPIHK WASTE- WATER TREAT- MENT PLANT Rivière Niveau II 9,0 3,0 6,0 10,0 1,0 5,2
265 Buffalo Point First Nation 7304 BUFFALO POINT No 36 Sub- surface / sous-sol Petit système 2,0 2,0 5,0 1,0 6,0 3,4
264 Fisher River NEW001 NOUVEL ÉTANG Sub- surface / sous-sol Niveau II 2,0 1,0 6,0 1,0 8,0 3,3
316 Dauphin River 7341 DAUPHIN RIVER No 48A Champ d’épur- ation Petit système 3,0 3,0 8,0 1,0 10,0 5,4
285 Wayway- seecappo First Nation 7328 WAYWAY- SEECAPPO Lizard Point Champ d’épur- ation Niveau I 1,0 6,0 9,0 10,0 1,0 5,1
276 Cross Lake First Nation 7317 ÉTANG AÉRÉ DE L’EDUC- ATION DE NATIMEK Milieux humides Niveau I 4,0 3,0 4,0 1,0 1,0 2,8
263 Hollow Water 7302 HOLE OU HOLLOW WATER No 10 Milieux humides Niveau I 3,0 5,0 8,0 1,0 1,0 4,1
271 Lake Manitoba Treaty 2 First Nation 7311 DOG CREEK No 46 Milieux humides Petit système 4,0 2,0 7,0 1,0 1,0 3,3
275 Lake St. Martin 7315 SEEU DE LAKE ST. MARTIN Milieux humides Niveau I 2,0 3,0 10,0 10,0 1,0 4,8
274 Little Saskat- chewan 7314 ÉTANG DE LITTLE SASKAT- CHEWAN Milieux humides Niveau I 4,0 3,0 7,0 1,0 1,0 3,6
302 Manto Sipi Cree Nation 7347 GOD'S RIVER No 86A Milieux humides Niveau II 2,0 5,0 5,0 7,0 1,0 3,8
312 Mosak- ahiken Cree Nation NEW002 NOUVEL ÉTANG Milieux humides Niveau I 5,0 1,0 4,0 2,0 4,0 3,2
313 Nisicha- wayasihk Cree Nation 7348 ÉTANG DE NISIC- HAWAY- ASIHK Milieux humides Niveau I 3,0 4,0 6,0 10,0 8,0 5,7
318 O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation 0 ÉTANG Milieux humides Niveau I 2,0 3,0 8,0 1,0 3,0 3,8
272 Pinaym- ootang First Nation NEW001 NOUVEL ÉTANG Milieux humides Niveau I 3,0 2,0 7,0 1,0 1,0 3,1
282 Pine Creek 7324 ÉTANG DE PINE CREEK Milieux humides Niveau I 4,0 3,0 5,0 10,0 1,0 4,0
283 Sandy Bay 7325 ÉTANG DE SANDY BAY Milieux humides Niveau I 3,0 2,0 8,0 10,0 7,0 5,5
303 Sayisi Dene First Nation 7354 Station de traitement des eaux usées de Sayisi Dene Milieux humides Niveau II 4,0 4,0 8,0 4,0 2,0 4,6
304 York Factory First Nation 7351 Étang de York Factory Milieux humides Niveau I 3,0 3,0 7,0 1,0 1,0 3,4

Page précéndente | Table des matières | Page suivante

Date de modification : 2011-09-06

Haut de la page
Avis importants