Tableau 2. Sommaire des objectifs stratégiques

OBJECTIFS STRATÉGIQUES
SECTEURS D'ACTIVITÉ Renouveler et consolider les partenariats Favoriser des collectivités saines Acquérir une connaissance suffisante des ressources hydriques Utiliser des données de surveillance de plus haute qualité Accroître l'efficacité et la rentabilité des programmes de surveillance
Réseau de référence sur la surveillance de la qualité de l'eau et de la quantité d'eau
  • Accroître la participation des partenaires à la planification du réseau
  • Examiner les priorités de la planification du réseau
  • Enrichir le réseau par la réalisation d'autres études
  • Maintenir la capacité de l'évaluation environnementale
  • Continuer d'approfondir les connaissances sur les questions transfrontalières
  • Améliorer l'emplacement stratégique des stations
  • Continuer d'approfondir les connaissances sur le changement climatique
  • Orienter les efforts vers le Centre de l'Arctique et le Keewatin
  • Effectuer des travaux de nettoyage dans les stations
 
  • Procéder à des évaluations annuelles
  • Moderniser l'équipement
  • Miser sur la collecte de données en temps réel
Études particulières sur la surveillance des eaux  
  • Tenir compte des effets cumulatifs
  • Orienter les efforts vers les collectivités et l'écosystème
  • Resserrer les liens avec le Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord
  • Tenir compte des effets cumulatifs
  • Orienter les efforts vers les collectivités et l'écosystème
 
  • Favoriser les relations de coopération entre les organismes
  • Maintenir
Recherche appliquée  
  • Orienter les efforts vers les collectivités et vers les sources d'eau potable
  • Orienter les efforts vers la mise en valeur des ressources minières, pétrolières et gazières
  • Miser sur la réglementation
  • Utiliser des indicateurs et des modèles écosystémiques
 
  • Continuer d'effectuer de la recherche appliquée
Partenariats et participation du public
  • Cerner les besoins et les attentes des partenaires
   
  • Accroître la diffusion de l'information
  • Solliciter la participation de tous les intervenants
Présentation et interprétation de l'information
  • Solliciter la participation des partenaires à la conception du produit final
  • Adopter des indices de qualité de l'eau favorisant la certitude
 
  • Instaurer un système d'interprétation
  • Recourir à l'autoévaluation et recueillir des commentaires