Fonds pour l'infrastructure de recherche dans l'Arctique : État d'avancement des projets

Après un appel de propositions lancé le 20 février 2009 et le processus d'examen qui s'en est suivi, les 20 projets d'infrastructure suivants ont été sélectionnés pour recevoir un financement fédéral dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure de recherche dans l'Arctique s'élevant à 85 millions de dollars.

*****

Réseau de recherche sur la santé dans l'Arctique, Territoires du Nord-Ouest
Chef de projet :
Lieu : Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
* [jusqu'à 1 605 670 $]

Le Réseau de recherche sur la santé dans l'Arctique, Territoires du Nord-Ouest a été créé en 2005. Le financement servira à augmenter la superficie des installations de recherche sur la santé publique et à créer un centre de formation à Yellowknife axé sur les méthodes communautaires, la collecte de données et l'analyse pour la recherche en santé publique.

État d'avancement : Projet annoncé

Réseau de recherche sur les oiseaux migratoires de l'Arctique
Chef de projet : Environnement Canada
Lieux : Nunavut et Territoires du Nord-Ouest
* [jusqu'à 748 555 $]

Au cours des 35 dernières années, un réseau de stations mises sur pied à des fins expérimentales et il permet l'étude d'un nombre d'aires de reproduction clés des oiseaux migrateurs, de la baie d'Hudson dans le sud-est, en passant par l'île Cornwallis dans le centre de l'Arctique jusqu'au delta du Mackenzie dans l'ouest. Le financement permettra de rehausser les normes sanitaires, environnementales et de sécurité dans huit installations, en plus de rehausser les capacités électriques et de télécommunication et d'accroître l'infrastructure actuelle pour mieux appuyer la recherche scientifique.

État d'avancement : Accord conclu (première année); matériaux livrés; début de la construction (à certains sites)

Institut de recherche Aurora
Chef de projet : Collège Aurora
Lieu : Inuvik (Territoires du Nord-Ouest)
* [jusqu'à 11 000 000 $]

L'Institut de recherche Aurora, qui a commencé ses activités en 1964, offre un appui logistique et de l'assistance pour l'obtention des licences aux chercheurs dans la région de l'Arctique de l'Ouest. Le mandat de l'Institut est d'améliorer la qualité de vie des résidants des Territoires du Nord-Ouest en mettant en pratique les connaissances scientifiques, technologiques et autochtones pour résoudre les problèmes dans le Nord et parvenir au progrès économique et social. Pour continuer de remplir son mandat, l'Institut doit remplacer ses installations de recherches. Le financement serviront à la construction d'une nouvelle installation comprenant des laboratoires modernes et des locaux à bureaux.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Centre d'études nordiques – Réseau SAON
Chef du projet : Université Laval
Lieux : Nunavik, Québec et Nunavut
* [jusqu'à 8 285 613 $]

Le réseau de stations de recherche du Centre d'études nordiques a été lancé en 1968. Le réseau compte des stations dans l'Est de l'Arctique, du Nord du Québec jusqu'à la limite Nord de l'Extrême-Arctique, au Nunavut. Le Centre est un chef de file dans le domaine de l'étude du climat, des paysages, des milieux aquatiques, de la végétation et de la faune en latitude élevée. Le financement permettra d'apporter des améliorations environnementales et de sécurité aux logements, au laboratoire et à l'aire d'entreposage dans les huit installations, de garantir des conditions de travail sécuritaires, de réduire l'empreinte environnementale et d'améliorer l'efficacité énergétique. Des fonds supplémentaires seront utilisés pour faire des ajouts au nouveau centre de formation scientifique communautaire visant à faciliter la planification, la formation et l'échange des connaissances avec les gens de l'étranger, du pays et de la collectivité locale à la station de recherche Whapmagoostui.

État d'avancement : Accord conclu (première année); matériaux livrés (à certains sites); début de la construction (à certains sites)

Centre d'études nordiques de Churchill
Chef du projet : Centre d'études nordiques de Churchill
Lieu : Churchill (Manitoba)
* [jusqu'à 11 000 000 $]

Le Centre d'études nordiques de Churchill est une installation à but non lucratif axée sur la recherche et l'éducation située à 23 km à l'est de Churchill. Créé en 1976, le Centre fournit les repas et l'hébergement, les laboratoires, le transport, l'équipement et des services d'entreposage aux chercheurs travaillant dans les domaines des sciences biologiques, physiques et sociales. Les installations sont utilisées par de nombreuses agences universitaires et gouvernementales. Elles sont une plaque tournante régionale en matière de logistique pour la région subarctique du Canada. Le financement permettra d'améliorer les deux installations qui datent de 1984 et 1976, et de construire le nouveau Centre d'études nordiques qui mettra en valeur la construction d'édifices verts très efficaces au plan énergétique.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception terminée; matériaux livrés; début de la construction

Dépôt de carottes géologiques H.S. Bostock
Chef de projet : Commission géologique du Yukon
Lieu : Whitehorse (Yukon)
* [jusqu'à 3 885 000 $]

Dirigé par la Commission géologique du Yukon, le dépôt de carottes géologiques H.S. Bostock Core est une installation qui appuie la recherche géoscientique au Yukon. L'installation soutient l'exploration minière au Yukon et fournit des renseignements pour permettre la gérance et le développement durable des ressources énergétiques, minérales et terrestres du territoire. Construite en 1972, l'installation héberge la collection d'échantillons de roche du Yukon et plus de 120 000 mètres cubes de carottes de sondage de diamant données par l'industrie ou extraites sur le terrain par la Commission géologique du Yukon. Les géocientifiques des territoires, des provinces, du fédéral et des universités et d'autres études géologiques internationales utilisent ces carottes. Le dépôt est presque bondé. Le financement permettra de procéder à des rénovations et à la modernisation nécessaire à l'entreposage sécurisé des spécimens actuels et de ceux qui s'ajouteront à la collection, ainsi que l'entreposage de l'équipement nécessaire pour le travail de recherche géologique sur le terrain.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Réseau canadien de surveillance radiologique
Chef de projet : Santé Canada
Lieux : Nunavut et Territoires du Nord-Ouest
* [jusqu'à 1 440 000 $]

Santé Canada gère un vaste réseau de surveillance radiologique dans le Nord, qui contribue à honorer les obligations du gouvernement du Canada en vertu du Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire et du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, un organisme des Nations Unies. Les renseignements amassés par ce réseau contribuent à améliorer la compréhension des principales sources et des trajets des contaminants atmosphériques dans l'Arctique. Le financement permettra d'apporter des améliorations pour étendre quatre différents sites de surveillance au Nunavut et aux Territoires du Nord-Ouest (Alert, baie de Resolute, Iqaluit et Yellowknife).

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Camp de base kANGIDLUASUk
Chef du projet : Gouvernement Nunatsiavut
Lieu : Baie Saglek, Nunatsiavut (Terre-Neuve-et-Labrador)
* [jusqu'à 2 765 638 $]

Depuis 2006, le gouvernement Nunatsiavut et Parcs Canada gèrent kANGIDLUASUk – un camp de base inuit dans la baie Saglek sur des terres appartenant aux Inuits à la limite sud du parc national des Monts Torngat. Au cours des dernières années, cette zone a fait l'objet d'un nombre croissant de demandes de recherche sur le terrain. Le financement permettra d'améliorer kANGIDLUASUk en ajoutant une cuisine, une aire de repas, des chambres et d'un bâtiment séparé comprenant un laboratoire. Les bâtiments seront chauffés et alimentés en électricité à l'aide de technologies vertes, et seront dotés des installations nécessaires de retenue des hydrocarbures.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Station de recherche du lac Kluane
Chef de projet : Arctic Institute of North America (à l'Université de Calgary)
Lieu : Kluane (Yukon)
* [jusqu'à 3 393 000 $]

La Station de recherche du lac Kluane, construite en 1961, est située sur la pointe sud du lac Kluane. Depuis près de 50 ans, cette installation a soutenu un grand éventail de recherches : glaciologie, géomorphologie climatique, géologie, géographie, écologie, botanique, zoologie, hydrologie, limnologie, physiologie en haute altitude, anthropologie et archéologie. La station a été une plaque tournante pour la science dans la région grâce à sa longue tradition de valorisation d'importants programmes scientifiques interdisciplinaires. Le financement permettra de rénover et de moderniser les nombreux bâtiments en augmentant le nombre de chambres et l'espace d'entreposage, les capacités de production d'énergie verte (éolien et solaire), ainsi que l'agrandissement des laboratoires au camp de base et aux sites connexes sur le terrain. Les améliorations permettront de rendre les bâtiments et les services conformes aux normes modernes et de mieux répondre aux besoins croissants.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Institut du Labrador et centre de recherche Nunatsiavut
Chef de projet : Université Memorial et gouvernement Nunatsiavut
Lieux : North West River (Terre-Neuve-et-Labrador) et Nain, territoire Nunatsiavut
(Terre-Neuve-et-Labrador) * [jusqu'à 2 499 000 $]

Le projet vise la rénovation des installations dans deux collectivités du Labrador. La première, le centre d'apprentissage de North West River, est au service d'une population autochtone et nordique diversifiée dans le centre de la région boréale du Labrador. L'installation sera une plaque tournante pour la recherche au Labrador : elle appuiera les activités locales de recherche et offrira des services logistiques aux installations secondaires dans d'autres collectivités du Labrador. La deuxième, le centre de recherche Nunatsiavut, est au service des Inuits du Nunatsiavut, un territoire qui s'étend au nord du lac Melville jusqu'à la pointe nord des monts Torngat. L'organisation facilite la recherche scientifique dans les domaines des changements climatiques, de la durabilité de l'environnement, de la production de ressources, de l'énergie de remplacement, la surveillance des populations, des contaminants, de l'histoire culturelle, de la santé, de l'éducation, de la souveraineté de l'Arctique et de la préservation de la langue. Le financement permettra d'augmenter les chambres, l'entreposage, ainsi que le nombre de laboratoires, de salles de cours, de salles de réunion et de bibliothèques.

État d'avancement : Projet annoncé ; accord conclu (première année) (pour un site); conception commencée (pour un site)

Utilisation des cabanes le long du chenal M'Clintock pour la recherche sur les ours polaires
Chef de projet : Université Queen's
Lieu : Gjoa Haven (Nunavut)
* [Jusqu'à 500 000 $]

La collectivité de Gjoa Haven a réalisé des progrès importants dans la compilation du savoir local inuit sur les ours polaires. Une partie cruciale de ce travail consistait à utiliser les cabanes d'organisations de chasseurs et de trappeurs le long du chenal M'Clintock. Ces cabanes sont des escales essentielles pour l'important travail sur les glaces associé à la recherche sur les ours polaires et à la compilation de connaissances écologiques traditionnelles ces animaux. Les fonds permettront de remettre en état les cabanes et de les moderniser afin de les utiliser pour la recherche scientifique et traditionnelle sur les ours polaires et d'autres espèces sauvages de la région.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée; matériaux livrés; début de la construction

Centre de recherche du Nunavik
Chef de projet : Société Makivik
Lieu : Kuujjuaq, Nunavik (Québec)
* [jusqu'à 4 910 159 $]

Le Centre de recherche du Nunavik est administré par la Société Makivik, une organisation sans but lucratif créée en vertu de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois, qui défend les intérêts des Inuits du Nunavik. Depuis 1977, le Centre a concentré ses activités de recherche sur les changements climatiques, les contaminants et les parasites des espèces sauvages pour les Inuits de la région. Il fournit également un soutien logistique aux partenaires scientifiques qui visitent la région. Les installations actuelles ont été conçues dans les années 1940 pour l'observation météorologique. Elles ne peuvent plus être modernisées. Les fonds permettront la construction d'un nouveau bâtiment polyvalent qui comprendra des laboratoires, des bureaux, une bibliothèque, des aires de travail et de stockage et un garage. Les nouvelles installations seront plus écoénergétiques. Les coûts de chauffage et d'entretien seront réduits ainsi que les interruptions dues aux fréquents travaux de réparation.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception terminée; matériaux livrés; début de la construction

Institut de recherche du Nunavut
Chef de projet : Collège de l'Arctique du Nunavut
Lieu : Iqaluit (Nunavut)
* [Jusqu'à 11 000 000 $]

L'Institut de recherche du Nunavut fournit des services de soutien scientifique multidisciplinaire pour la recherche sur le terrain et la délivrance de permis depuis plus de 30 ans. En raison de son emplacement, à Iqaluit, il est un centre logistique pour tous les scientifiques qui travaillent dans l'Est de l'Arctique. Bien qu'il soit actif depuis 30 ans, le centre de recherche d'Iqaluit n'a jamais fait l'objet de travaux de rénovation importants. Les fonds octroyés permettront de remplacer les vieilles installations par un nouveau bâtiment plus grand, moderne et écoénergétique qui accroîtra la capacité de l'Institut d'étendre ses activités de recherche et ses services dans les domaines des sciences naturelles et sociales et des sciences de la santé.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée; début de la construction

Navire de recherche au Nunavut
Chef de projet : Gouvernement du Nunavut
Lieu : Iqaluit (Nunavut)
* [Jusqu'à 1 874 560 $]

Au cours des deux dernières années, la Division des pêches et de la chasse au phoque du gouvernement du Nunavut et les intervenants du Nunavut ont compris que la plateforme de recherche actuelle ne suffisait pas à répondre aux besoins en recherche pour ce qui est de la pêche sur le littoral du Nunavut. Ce projet permettra d'accroître la capacité de recherche du Nunavut en établissant une plateforme de recherche plus grande et sécuritaire de façon à couvrir toute la superficie des eaux territoriales et près des eaux côtières du Nunavut pendant une saison maritime arctique complète. Les fonds assureront la construction et l'équipement d'un nouveau navire de recherche, qui servira de plateforme de recherche capable d'entreprendre des travaux de recherche scientifique essentiels dans le but de soutenir le développement durable dans le domaine de la pêche ainsi que la protection de l'environnement marin.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Installations de recherche à Old Crow
Chef de projet : Gouvernement des Gwitchin Vuntut
Lieu : Old Crow (Yukon)
* [Jusqu'à 2 044 950 $]

Old Crow est une collectivité yukonnaise des Gwitchin Vuntut accessible par avion. Depuis les années 1920, la collectivité accueille sur son territoire traditionnel des chercheurs et d'autres visiteurs. Les installations de recherche d'Old Crow possèdent une vaste collection d'artéfacts, de fossiles et de données orales et enregistrées d'importance mondiale. Ces dernières années, un nombre accru d'universités d'un bout à l'autre de l'Amérique du Nord ont demandé de mener des travaux de recherche à Old Crow ou près de la collectivité. Les fonds permettront à la collectivité de continuer à accueillir les chercheurs en rénovant et en agrandissant un petit bâtiment. Le bâtiment amélioré abritera également la collection paléontologique d'Old Crow pour les chercheurs gouvernementaux et universitaires. Grâce à ces travaux de rénovation, le bâtiment sera assez grand pour renfermer tout l'équipement de logistique scientifique des divers utilisateurs : les universitaires, le ministère des Ressources naturelles du gouvernement des Gwitchin Vuntut et Parcs Canada.

État d'avancement : Projet annoncé; conception commencée; début de la construction

Programme du plateau continental polaire
Chef de projet : Ressources naturelles Canada
Lieu : Resolute (Nunavut)
* [Jusqu'à 11 000 000 $]

L'Étude du plateau continental polaire soutient les sciences dans l'Arctique canadien depuis 50 ans. L'organisme est reconnu sur les plans national et international comme un fournisseur remarquablement efficace de soutien logistique en sciences. Il collaborer annuellement à plus de 165 projets de recherche, auxquels participent plus de 1 100 chercheurs. Ces projets visent un éventail de disciplines en sciences naturelles et sociales, y compris l'archéologie, la biologie, la climatologie, la glaciologie, la géologie, la limnologie, l'étude du pergélisol, l'étude des glaces marines et le savoir traditionnel. Ces fonds permettront de veiller à ce que l'Étude continue d'offrir un appui solide à la recherche sur le terrain dans tout le Nord canadien. Grâce à eux, l'organisme pourra presque doubler la capacité de l'institut de Resolut afin de s'assurer de répondre aux demandes des clients actuels et futurs, fournir l'infrastructure nécessaire pour fonctionner pendant une plus longue saison et réduire l'incidence environnementale de ses activités dans le Nord.

État d'avancement : Accord conclu (première année); matériaux livrés

Laboratoire de recherche atmosphérique dans l'environnement polaire (PEARL)
Chef de projet : Université Dalhousie
Lieu : Eureka (Nunavut)
* [Jusqu'à 1 793 678 $]

Le laboratoire PEARL, à Eureka (Nunavut) est le centre de recherche atmosphérique universitaire le plus au nord du territoire canadien. Il est l'un des rares observatoires atmosphériques dans l'Extrême Arctique et le seul dans le secteur canadien. Construit en 1992, il n'a pas changé son mode de fonctionnement depuis 2005. Les fonds serviront à accroître la capacité de télécommunication de PEARL et ainsi améliorer la transmission de données scientifiques et la communication avec ce lieu éloigné. Les fonds serviront également à rénover l'infrastructure pour en accroître la capacité scientifique. Ces travaux de rénovation et de mise à niveau amélioreront aussi la santé et la sécurité en général dans le bâtiment.

État d'avancement : Accord conclu (première année); matériaux livrés

Parc national Quttinirpaaq
Chef de projet : Parcs Canada
Lieu : Ellesmere Island (Nunavut)
[Jusqu'à 1 155 540 $]

Les trois installations de recherche de l'Arctique canadien les plus au nord sont situées dans le parc national Quttinirpaaq. Ces installations sont au service de la communauté scientifique depuis plus de 50 ans. Les installations actuelles, à l'île Ward Hunt, au lac Hazen et au fiord Tanquary, qui fournissent de l'hébergement et des aires de stockage, ont reçu des améliorations mineures au cours des années. Ces installations servent à des activités scientifiques, notamment à surveiller l'état des glaces (plateau glacial de l'île Ayles) et à établir la carte du plateau continental du Canada (UNCLOS). Les fonds permettront d'améliorer le site afin d'offrir des quartiers plus fonctionnels, sécuritaires et modernes ainsi qu'une meilleure hygiène et des installations de stockage de carburant utilisant l'énergie solaire et éolienne.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée

Collège du Yukon
Chef de projet : Collège du Yukon
Lieu : Whitehorse (Yukon)
[Jusqu'à 2 502 000 $]

Depuis 1991, le Northern Research Institute du Collège du Yukon soutient la recherche dans le territoire. Il offre un environnement de recherche multidisciplinaire où les spécialistes des sciences appliquées, pures, sociales et humaines collaborent pour trouver des réponses à des questions sur l'environnement, les gens et les structures dans le Nord. Le collège du Yukon, par l'intermédiaire du Northern Research Institute, offre divers programmes de recherche dans différents domaines, comme les changements climatiques, l'économie sociale, les innovations pour les régions froides et la biodiversité. La croissance de ces programmes est limitée en raison des installations actuelles. Grâce à ce financement, le Collège du Yukon pourra rénover les bureaux de recherche actuels, construire des aires de stockages chauffées et non chauffées dans une zone clôturée. Ce projet améliorera l'infrastructure de recherche du Collège pour lui permettre mieux répondre à ses besoins ainsi qu'aux futures demandes.

État d'avancement : Projet annoncé

Foresterie au Yukon
Chef de projet : Gouvernement du Yukon
Lieu : Whitehorse (Yukon)
* [Jusqu'à 1 596 637 $]

Ces dernières années, l'intérêt dans l'expansion de l'industrie forestière et la sensibilisation aux effets des changements climatiques sur les écosystèmes forestiers du Yukon ont pris de l'ampleur. Jusqu'à maintenant, les changements climatiques ont entraîné des effets écologiques dans les forêts yukonnaises, comme une épidémie de dendroctones de l'épinette. Les collectivités du Nord qui dépendent de la forêt seront probablement sérieusement touchées par ces changements écologiques en raison de leurs liens serrés avec les écosystèmes forestiers. Les fonds permettront de rénover et de mettre à niveau une serre construite en 1989, un laboratoire de recherche dans l'enceinte de la Direction générale de la gestion forestière et le centre de recherche de l'établissement Gunnar Nilsson Mickey Lammers Research Forest, construit en 1971. Ces investissements accroîtront la capacité de recherche du gouvernement du Yukon et créeront de nouvelles possibilités de partenariats en recherche forestière dans le Nord.

État d'avancement : Accord conclu (première année); conception commencée; matériaux livrés; début de la construction

---

*Les projets seront surveillés dans le cadre d'un processus normal de diligence raisonnable et de reddition de comptes. Les fonds leur seront attribués par étapes jusqu'à ce que le montant total recommandé soit atteint afin de s'assurer que les projets progressent comme prévu.