Utilisation et mise en valeur des terres minières

Les politiques de remise en état des sites miniers du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest ont pour but d'éviter que les opérations minières menées dans ces territoires aient des conséquences néfastes pour l'environnement et la santé humaine et constituent un fardeau financier pour les contribuables canadiens. Elles ont été élaborées après de consultations approfondies avec des organisations autochtones, des représentants de l'industrie, des organisations non gouvernementales à vocation écologique, des institutions de gouvernement populaire et les gouvernements du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest.