Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
www.aadnc-aandc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Institutional links
Destinations et points d'entrée
Dans le cadre du programme Aliments-poste, le service est fourni auxdestinations admissibles seulement à partir des points d'entrée désignés.
La liste des aliments non périssables admissibles au programme jusqu'au 31mars 2011 est plus longue pour les destinations sans service maritime que pourles destinations avec service maritime. Les articles non alimentaires sontadmissibles seulement pour expédition vers les destinations sans servicemaritime et ce, jusqu'au 31 mars 2011.
Cliquer ici pour de plus amplesinformations au sujet des produits admissibles et non admissibles.
Destinationssans service maritime (transport maritime, barge, traversier) et pointsd'entrée
| Région | Destinations | Points d'entrée |
|---|---|---|
| Ontario | Peawanuck | Timmins/Pickle Lake |
| Attawapiskat | Timmins | |
| Kashechewan | Timmins | |
| Fort Albany | Timmins | |
| Fort Severn | Pickle Lake | |
| Bearskin Lake | Pickle Lake | |
| Big Trout Lake | Pickle Lake | |
| Angling Lake | Pickle Lake | |
| Kasabonika | Pickle Lake | |
| Muskrat Dam | Pickle Lake | |
| Weagamow Lake | Pickle Lake | |
| Kingfisher Lake | Pickle Lake | |
| Wunnummin Lake | Pickle Lake | |
| Webequie | Pickle Lake | |
| Summer Beaver | Pickle Lake | |
| Lansdowne House | Pickle Lake | |
| Eabamet Lake | Pickle Lake | |
| Sachigo Lake | Red Lake | |
| Favourable Lake | Red Lake | |
| Keewaywin | Red Lake | |
| Deer Lake | Red Lake | |
| North Spirit Lake | Red Lake | |
| Poplar Hill | Red Lake | |
| Pikangikum | Red Lake | |
| Cat Lake | Red Lake | |
| Ogoki | Nakina | |
| Manitoba | Gods River | Winnipeg |
| Gods Lake Narrows | Winnipeg | |
| Oxford House | Winnipeg | |
| Red Sucker Lake | Winnipeg | |
| Island Lake (Garden Hill) | Winnipeg | |
| Waasagomach | Winnipeg | |
| St. Theresa Point | Winnipeg | |
| Negginan (Poplar River) | Winnipeg | |
| Berens River | Winnipeg | |
| Little Grand Rapids | Winnipeg | |
| Pauingassi | Winnipeg | |
| Bloodvein | Winnipeg | |
| Shamattawa | Thompson | |
| York Landing | Thompson | |
| South Indian Lake | Thompson | |
| Pukatawagan | Thompson | |
| Tadoule Lake | Thompson | |
| Brochet | Thompson | |
| Lac Brochet | Thompson | |
| Granville Lake | Lynn Lake | |
| Saskatchewan | Uranium City | La Ronge |
| Fond-du-Lac | La Ronge | |
| Stony Rapids | La Ronge | |
| Black Lake | La Ronge | |
| Wollaston Lake | La Ronge | |
| Alberta | Fort Chipewyan | Fort McMurray |
| Fox Lake | Fort Vermilion | |
| Garden River | Fort Vermilion | |
| Sahtu | Colville Lake | Yellowknife |
| Déline | Yellowknife | |
| Grand lac des Esclaves | Lutselk'e | Yellowknife |
| Wha-ti | Yellowknife | |
| Rae Lakes | Yellowknife | |
| Wekweti | Yellowknife | |
| Deh Cho | Nahanni Butte | Fort Simpson |
| Trout Lake | Hay River | |
| Yukon | Old Crow | Whitehorse |
Destinations avec service maritime (transport maritime, barge, traversier) et points d'entrée
| Région | Destinations | Points d'entrée |
|---|---|---|
| Nord du Labrador | Nain | Happy Valley-Goose Bay |
| Natuashish | Happy Valley-Goose Bay | |
| Hopedale | Happy Valley-Goose Bay | |
| Makkovik | Happy Valley-Goose Bay | |
| Postville | Happy Valley-Goose Bay | |
| Rigolet | Happy Valley-Goose Bay | |
| Sud du Labrador | Black Tickle | Happy Valley-Goose Bay/St. Anthony |
| Williams Harbour | St. Anthony | |
| Côte-Nord | Blanc-Sablon | Natashquan |
| Lourdes-de-Blanc-Sablon | Natashquan | |
| Bradore-Bay | Natashquan | |
| Middle Bay | Natashquan | |
| Rivière-Saint-Paul | Natashquan | |
| Old Fort Bay | Natashquan | |
| Saint-Augustin-Saguenay | Natashquan | |
| La Tabatière | Natashquan | |
| Mutton Bay | Natashquan | |
| Tête-à-la-Baleine | Natashquan | |
| Harrington Harbour | Natashquan | |
| Chevery | Natashquan | |
| Gethsémani (La Romaine) | Natashquan | |
| Kegaska | Natashquan | |
| Port-Menier | Havre-Saint-Pierre | |
| Nord québécois | Kangiqsualujjuaq | Val-d'Or |
| Kuujjuaq | Val-d'Or | |
| Tasiujaq | Val-d'Or | |
| Aupaluk | Val-d'Or | |
| Kangirsuk | Val-d'Or | |
| Quaqtaq | Val-d'Or | |
| Kangiqsujuaq | Val-d'Or | |
| Salluit | Val-d'Or | |
| Ivujivik | Val-d'Or | |
| Akulivik | Val-d'Or | |
| Puvirnituq | Val-d'Or | |
| Inukjuak | Val-d'Or | |
| Umiujaq | Val-d'Or | |
| Kuujjuarapik | Val-d'Or | |
| Baffin | Grise Fiord | Val-d'Or/Yellowknife |
| Resolute Bay | Val-d'Or/Yellowknife | |
| Arctic Bay | Val-d'Or/Yellowknife | |
| Pond Inlet | Val-d'Or | |
| Clyde River | Val-d'Or | |
| Qikiqtarjuaq | Val-d'Or | |
| Pangnirtung | Val-d'Or | |
| Iqaluit | Val-d'Or | |
| Kimmirut | Val-d'Or | |
| Cape Dorset | Val-d'Or | |
| Igloolik | Val-d'Or | |
| Hall Beach | Val-d'Or | |
| Sanikiluaq | Val-d'Or | |
| Kivalliq | Coral Harbour | Churchill/Thompson/Winnipeg |
| Repulse Bay | Churchill/Thompson/Winnipeg | |
| Chesterfield Inlet | Churchill/Thompson/Winnipeg | |
| Rankin Inlet | Churchill/Thompson/Winnipeg | |
| Baker Lake | Churchill/Thompson/Winnipeg | |
| Whale Cove | Churchill/Thompson/Winnipeg | |
| Arviat | Churchill/Thompson/Winnipeg | |
| Kitikmeot | Kugaaruk | Yellowknife |
| Taloyoak | Yellowknife | |
| Gjoa Haven | Yellowknife | |
| Cambridge Bay | Yellowknife | |
| Kugluktuk | Yellowknife | |
| Mer de Beaufort - Delta du Mackenzie | Ulukhaktok | Yellowknife |
| Sachs Harbour | Inuvik | |
| Paulatuk | Inuvik | |
| Tuktoyaktuk | Inuvik | |
| Aklavik | Inuvik | |
| Sahtu | Fort Good Hope | Yellowknife |
| Norman Wells | Yellowknife | |
| Tulita | Yellowknife |
