Glossaire minier

format PDF  
(4,88 Mo, 25 pages)

Avis d'accessibilité

Si vous avez besoin d'aide pour accéder le format PDF,
visitez la section d'aide.




Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien détient un mandat d'une portée très étendue dans le Nunavut, lequel comprend la gestion des ressources sur les terres publiques, le  développement économique et les obligations du ministère en vertu de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.

L'exploitation des ressources est une jeune industrie au Nunavut, c'est pourquoi l'amélioration des communications entre le gouvernement, l'industrie minière et la population du Nunavut sont donc d'une importance capitale. Non seulement il est primordial que l'industrie minière et le gouvernement communiquent entre eux, mais il faut également établir des communications claires avec les collectivités.

Les Inuits constituent la majorité des Nunavummiut, et l'inuktitut est la principale langue parlée sur le territoire. Bien qu'il existe certains termes en inuktitut, il est généralement reconnu qu'en inuktitut, la terminologie du développement des ressources est réduite. La création et le développement d'une terminologie en inuktitut contribuera énormément à renforcer les communications entre les locuteurs de l'inuktitut, les paliers de gouvernements et l'industrie du développement des ressources.

Le Glossaire minier constitue la première tentative d'étendre le lexique inuktitut au domaine de l'exploitation des ressources. En mars 2005, les Inuits aînés de tout le Nunavut, des linguistes spécialisés en inuktitut et un spécialiste du domaine se sont rassemblés lors d'un atelier de trois jours, afin de mettre ce glossaire au point. Cet atelier a été financé par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Ce glossaire a pour objectif de clarifier certains termes techniques liés au développement des ressources à l'aide de la langue courante. Le Glossaire minier est conçu comme un document vivant qui évoluera au fur et à mesure que l'industrie se développera et que les locuteurs de l'inuktitut se familiariseront progressivement avec les mots utilisés par celle-ci.

Pour de plus amples renseignements, communiquer avec :

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
B.P. 2200
Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0
Téléphone : (867) 975-4500
Télécopieur : (867) 975-4560
Courriel : nuinfo@ainc-inac.gc.ca
www.ainc-inac.gc.ca/nunavut

Acier
Alliage essentiellement composé de fer pur auquel on a ajouté d'autres éléments, comme du carbone.

Acre
Mesure de superficie terrestre équivalant à 0,405 hectare, ou 43 556 pieds carrés.

Affleurement
Roches ou gîtes de minerai que l'on peut voir en surface, non recouverts de sol ou d'eau.

Aire de stockage
Entassement de roche dans un même lieu.

Appareil de forage
Machine à forer complète avec tous les outils et l'équipement auxiliaire nécessaires pour forer des trous de mine ou des puits.

Appareil GPS
Récepteur portatif capable de localiser précisément sa position n'importe où sur la surface de la Terre, en utilisant un système de satellites pour la navigation ou l'arpentage.

Autorisée par un permis
Activité autorisée la détention d'une permis approprié ou particulier.

Baillant-loueur
Détendeur de permis qui localise une concession ou pour lequel une concession est localisée.

Blocs rocheux
Grosses pierres, surtout celles usées par l'érosion.

Caillou
1. Se dit parfois d'une pierre précieuse, notamment un diamant ou d'un cristal de roche employé en joaillerie. 2. Fragment de pierre.

Carat
Unité de masse des pierres précieuses, équivalant à 200 mg.

Carbone
Élément non-métallique naturel qui forme des diamants ou du graphite.

Carotte
Échantillon cylindrique de roche prélevé dans le sol par une foreuse à couronne diamantée aux fins de recherche et d'exploration.

Carrière
Site minier à ciel ouvert ou en surface d'où l'on extrait de la pierre, du roc et des matériaux de construction.

Carte
Représentation plane de la surface partielle ou totale de la Terre, montrant ses caractéristiques physiques.

Cément
Matière minérale issue d'une précipitation chimique qui se trouve dans des espaces entre les grains d'une roche sédimentaire consolidée, liant le matériau.

Cémentation
Précipitation ou croissance d'une matière liante autour des grains ou des fragments de roche.

Centimètre
Unité métrique de longueur, équivalant à un centième de mètre.

Claim
Droits miniers en vertu desquelles qui accordent à son détenteur le droit exclusif de rechercher et d'exploiter une substance minérale quelconque dans une région déterminée.

Clivage
Fracture de rocs, de cristaux, etc. donnant une surface lisse et égale. (On parle aussi de délitage pour les roches sédimentaires.)

Clivage du diamant
Plan le long duquel un cristal de diamant se fend facilement.

Cliver
Couper, casser ou fendre, particulièrement dans le sens du grain ou le long de la ligne de clivage.

Combustible
Matière brûlée ou utilisée comme source de chaleur ou de puissance, telle que le pétrole, le gaz, le bois, le charbon, etc.

Commission géologique
Organisme officiel chargé d'enquêtes détaillée des caractéristiques géologiques et des ressources d'une région.

Concasseur
Machine servant à concasser de la roche ou d'autres matières.

Concentration
Procédé de séparation d'un minerai d'une roche hôte sans valeur, en préparation pour un traitement ultérieur.

Concentré
Produit qui contient un minéral ou un métal de valeur et dont on a éliminé la plupart des déchets.

Concession minière
Droits miniers qui accordent à son détenteur le droit exclusif de rechercher et d'exploiter une substance minérale quelconque dans une région déterminée.

Conservateur des registres miniers
Registraire minier responsable du bureau d'enregistrement gouvernemental pour l'inscription des concessions minières et des intérêts miniers, ainsi que des baux et des questions de sûreté connexes.

Consistance
Degré de fermeté d'un solide ou d'un liquide.

Contaminant
Espèces introduites, substances ou matières absentes à l'origine ou présentes en petite quantité qui pourraient avoir un effet nocif sur l'air, l'eau ou le sol.

Corindon
Cristal extrêmement dur utilisé particulièrement comme abrasif; les rubis et les saphirs sont des formes de corindon.

Corrosion
Détérioration des métaux lorsqu'ils sont exposés à l'oxygène ou à une action chimique.

Couronne
Partie supérieure d'un diamant taillé.

Couronne diamantée
Trépan rotatif dont l'arête coupante des garnie de diamants.

Coût d'exploration
Frais déboursés dans le but de déterminer l'existence, l'emplacement, l'étendue, la qualité ou le potentiel économique d'un gîte de minerai, mais qui n'inclut pas les frais de mise en production d'une mine.

Creuser
1. Défoncer le sol et le retirer avec un outil; 2. Excaver le sol ou un terrain; 3. Faire un trou ou percer une galerie en creusant; 4. Obtenir ou enlever en creusant; trouver ou découvrir après une recherche.

Cristal
Forme que prend un minéral dans la nature, par exemple, un cristal de roche.

Cristalliser
Former des cristaux.

Croûte continentale
Partie dure en deux couches de la surface de la Terre qui servent de base aux continents et aux plate-formes continentales.

Cubique
1. En forme de cube; 2. En trois dimensions : longueur, largeur, hauteur; 3. Se dit du cube d'un nombre; 4. Se dit d'un objet ayant trois axes égaux, à angles droits.

Cuivre
Élément métallique malléable rouge-marron utilisé pour fabriquer des conducteurs électriques et comme composante d'alliage.

Cyanure
Substance hautement toxique utilisée pour extraire l'or ou l'argent.

Déchet dangereux
Matière qui, étant donné sa quantité, sa concentration, sa composition ou ses caractéristiques corrosives, inflammables, réactives, toxiques, infectieuses ou radioactives, présente un danger réel ou potentiel pour la santé, la sécurité et le bien-être du public ou constitue un danger pour l'environnement si elle n'est pas correctement stockée, traitée, transportée, éliminée, utilisée ou gérée.

Découverte
Connaissance de la présence de minéraux de valeur dans un endroit, ou assez près de celui-ci, qui justifie raisonnablement de croire en son existence.

Déformation
Terme général désignant le processus de plissement, de formation de failles, de cisaillement, de compression ou d'étirement des roches sous l'action de diverses forces terrestres.

Dépôt
Couche ou accumulation naturelle de sable, de roches, de minéraux, etc.

Détenteur de permis
Toute personne détenant un permis.

Diamant
Cristal de carbone pur de formation naturelle.

Diamant de verrier
Outil comportant un seul diamant taillé pour être le point de coupe.

Diamantifère
Qui renferme des diamants.

Diluer
1. Affaiblir les propriétés d'un liquide en y ajoutant de l'eau ou un autre solvant; 2. figurativement, affaiblir ou réduire la puissance ou la force de la pression, notamment en ajoutant quelque chose.

Disséminé
Adjectif désignant les gîtes de minerai consistant en grains fins de minerai métallifère dispersés dans la roche hôte.

Droit de superficie
Droit d'utiliser la surface d'une terre, qui exclut les droits sur les minéraux. Le droit de sous-sol est la propriété des minéraux de surface ou souterrains.

Droits miniers
Droits de propriété sur les minéraux qui se trouvent à la surface ou dans le sous-sol d'une étendue donnée.

Durée d'exploitation de mine
Durée pendant laquelle une mine est en production ou pourrait l'être.

Dureté
Capacité d'un matériau (roche ou minéral) de rayer un autre matériau ou de l'être lui-même.

Dyke
Intrusion d'une roche ignée dans d'autres roches.

Échantillon aléatoire
Échantillon prélevé au hasard et qui contient des minéraux intéressants; il est évalué pour déterminer si des éléments précieux se trouvent dans le roc.

Échantillon de carotte
Échantillon de roche cylindrique et massif extrait sous la surface terrestre par forage.

Échantillonnage par grapillage
Collection de spécimens de minerai prélevés plus ou moins au hasard pour examiner la qualité minérale, mais pas la valeur monétaire du minerai.

Échelle de Mohs
Échelle qui sert à déterminer la dureté d'un minéral par rapport à un étalon.

Écorce terrestre
Partie externe de la Terre.

Émeri
Abrasif utilisé pour polir le métal ou d'autres matériaux durs; papier abrasif.

Emplacement
Le lieu où une activité est effectuée.

Englacé
Couvert ou ayant été recouvert par des glaciers ou des couches de glace.

Énoncé des incidences environnementales
Document qui définit les effets sur l'environnement d'un projet, préparé par le promoteur d'un projet et présenté aux décideurs et au public.

Environnement
1. Milieu physique, conditions, circonstances, etc., dans lesquels la population vit, travaille, etc.; 2. Espace qui entoure un endroit; 3. Conditions externes qui ont une incidence sur la vie des plantes et des animaux; conditions matérielles sur la Terre ou sur une partie de celle ci, surtout lorsqu'elles sont affectées par l'activité humaine.

Épuiser
1. Réduire le nombre ou la quantité; 2. Vider, évacuer.

Érodé par les glaces
Marqué, modelé ou poli par l'action de la glace.

Érosion
Usure de la surface de la Terre par le vent, l'eau ou le mouvement des glaces.

Estimation
Fixation de la valeur, de l'avoir ou de l'impact de quelque chose.

Étude d'impact
Évaluation des effets découlant d'une activité de mise en valeur, telle que l'exploitation d'une mine.

Étude géologique
Enquête détaillée des caractéristiques géologiques et des ressources d'une région.

Évaluation minérale
Estimation du nombre de gîtes ou du tonnage de métal dans une région particulière.

Exploitation à ciel ouvert
Méthode d'extraction de roches ou de minéraux de la terre en les retirant d'un puits à ciel ouvert.

Exploitation de carrière
Extraction de pierres, de rocs et de matériaux de construction d'une carrière à ciel ouvert ou en surface.

Exploitation minière
Extraction et concentration de minéraux de valeur économique d'un gîte de minerai.

Exploration
Toute la gamme d'activités, de la recherche de gîte de minerai, jusqu'à son exploitation.

Exploration avancée
Excavation d'un puits d'exploration, d'une galerie d'accès ou d'une descenderie; construction d'une route d'accès en tout temps au site; dérivation, modification ou endiguement d'un cours d'eau naturel dans le but d'un échantillonnage massif, d'un développement minier ou  d'opérations minières; autres activités semblables qui peuvent être liées à un projet d'exploration avancée. Ce type de travaux est habituellement entrepris à la suite de la découverte d'une minéralisation appréciable.

Exploration géochimique
Recherche de gîtes de minéraux ou de pétrole de valeur en explorant des concentrations anormales de produits chimiques sur la surface de la Terre.

Exploration géophysique
Exploration dans le but de découvrir des minéraux ou des combustibles minéraux, ou pour déterminer la nature des matières terrestres, en mesurant la propriété physique des roches et en interprétant les résultats en termes de caractéristiques géologiques ou de gîtes à valeur économique recherchés.

Fer
Minéral métallique magnétique ductile, lourd, blanc argent dans sa forme pure, mais qui rouille facilement.

Fief simple
Propriété privée d'une terre que le propriétaire a le droit de contrôler, d'utiliser et de transférer à sa guise.

Forage
Action ou procédé pour faire un trou circulaire avec un trépan ou une foreuse; opération de perçage de trous profonds avec un trépan pour prospecter, explorer ou évaluer.

Forer
Faire un trou avec une tarière, une foreuse ou un trépan.

Foreuse
Outil ou machine dotée d'une extrémité détachable pointue à rotation rapide.

Foreuse à couronne diamantée
Foreuse utilisée pour recueillir des échantillons dans la roche.

Fossile
Restes ou impressions d'une plante ou d'un animal préhistorique incrustés dans le roc, l'ambre, etc.

Fossilisé
Transformé en fossile et conservé à la suite de l'enfouissement dans le roc ou des dépôts terreux.

Galerie d'accès
Ouverture horizontale d'une mine souterraine à partir de la surface.

Gélivation
Processus de désagrégation mécanique causée par des cycles répétés de gel et de dégel de  l'eau dans des pores, des fissures et autres ouvertures, habituellement à la surface.

Gemme
Cristal de roche, matière minérale, rocheuse ou pétrifiée qui, lorsqu'ils sont taillés et polis, sont intéressants à collectionner ou à utiliser en joaillerie.

Géochimie
Étude des propriétés chimiques de la Terre, de ses roches, de ses minéraux, etc.

Géochimique
Adjectif désignant les altérations de la croûte terrestre causée par des réactions chimiques.

Géologie
1. Science de la Terre, étudiant la composition, la structure et l'origine des roches. 2. Ensemble des caractéristiques géologiques d'une région.

Géologique
Appartenant à la géologie ou dérivé de celle-ci.

Géologue
Personne formée et travaillant dans une des sciences géologiques.

Géophysique
Étude des diverses propriétés physiques de la Terre et de la composition et du mouvement des couches de roches qui la composent, appliquée à l'exploration minière pour détecter des zones caractérisées par leurs propriétés physiques, telles que le magnétisme, la gravité ou la conductivité.

Gîte minéral
Masse minéralisée qui peut avoir une valeur économique, mais dont la connaissance des caractéristiques exige l'obtention de plus d'informations détaillées (on dit aussi gisement).

Glace
1. Eau gelée. 2. Couche de glace sur la surface de l'eau.

Grain fin (à)
Adjectif appliqué aux roches de très petites particules dont chacune a une taille moyenne inférieure à 1 mm de diamètre.

Granite
Roche ignée dure constituée principalement de quartz et de fedspath, utilisée comme matériau de construction pour des marches, des comptoirs de cuisine, etc.(On écrit aussi granit).

Grappe
1. Regroupement serré ou ensemble de choses semblables qui croissent ensemble. 2. Regroupement de personnes, d'animaux, d'étoiles de faible luminosité, de gemmes, etc.

Gravière
Fosse ou carrière d'où on extrait du gravier.

Gros grain (à)
Adjectif commun appliqué aux roches composées de grains grossiers dont le diamètre moyen dépasse à 5 mm.

Hectare
Unité métrique de mesure de superficie terrestre, équivalant à 10 000 mètres carrés, soit 2,471 acres.

Huile
1. Liquide gras, épais, visqueux, habituellement inflammable, insoluble dans l'eau, mais soluble dans des solvants organiques, d'origine animale, végétale ou minérale. 2. Substance de consistance huileuse.

Imprégné
Adjectif qualifiant un gîte minéral dans lequel les minéraux remplissent les pores de la roche hôte.

Indicateur
Caractéristique géologique ou autre, indicatrice de la présence d'un gîte minéral.

Infrastructure
Améliorations matérielles destinées à appuyer des opérations minières, telles que des bâtiments, des gazoducs, des aqueducs, des réseaux d'égout et d'eau, des câbles téléphoniques et des réservoirs. Elles peuvent également comprendre des routes, des voies ferrées, des aéroports, des ponts et des câbles électriques.

Kilogramme
Unité métrique de masse équivalant à 1 000 grammes, soit environ 2,2 livres.

Kilomètre
Unité métrique de longueur équivalant à 1 000 mètres, soit environ 0,62 mile.

Kimberlite
Type de roche ignée qui contient parfois des diamants.

Lapis lazuli
Minéral bleu quelquefois utilisé comme gemme ou pierre à sculpter et que l'on trouve près de Kimmirut.

Latitude
Une des lignes imaginaires ceinturant la surface de la Terre, parallèles à l'équateur; en conjonction avec la longitude elle permet de déterminer une position sur le globe.

Levé
1. Examen et détermination des caractéristiques physiques ou chimiques de la surface, du sous-sol ou de la constitution interne de la Terre par des mesures topographiques, géologiques, géophysiques ou géochimiques. (On écrit aussi lever.) 2. Données ou résultats obtenus par un levé; carte ou description d'un endroit établie par arpentage.

Levé géochimique
Analyse de la composition chimique d'échantillons de roches, de sols, de sédiments fluviatiles, de plantes ou d'eau.

Lingot
Barre de métal coulé, surtout d'or, d'argent ou d'acier.

Localisé
Se dit d'une étendue de terrain dont les limites ont été établies et précisées par l'affichage d'un avis de localisation sur le terrain, et aussi publiquement proclamé en faisant enregistrer cet avis de localisation conformément aux règles d'enregistrement des concessions minières.

Longitude
Une des lignes imaginaires encerclant la Terre et passant par les pôles Nord et Sud; en conjonction avec la latitude elle permet de déterminer une position sur le globe.

Métal
Élément minéral solide capable de conduire la chaleur et l'électricité et qui est pliable par la chaleur ou la pression. Les métaux ordinaires comprennent le bronze, le cuivre et le fer.

Métal commun
Terme générique qui s'applique à des métaux relativement bon marché, tels que le cuivre, le zinc et le plomb.

Métal précieux
Métal relativement rare et précieux, tel que l'or, l'argent, le platine et le palladium.

Mètre
Unité métrique de longueur équivalant à 100 centimètres, soit 39,4 pouces.

Mica
Minéral allant de l'incolore au noir de jais avec des écailles ou des feuilles minces et plates, que l'on trouve dans certains granits.

Mine
Excavation du sous-sol à partir de laquelle on extrait des minéraux.

Mine à ciel ouvert
Mine exploitée par excavation ouverte à la surface.

Mine d'or
Mine qui contient ou produit de l'or.

Minerai de première qualité
Minerai d'une qualité assez élevée pour être expédié sur le marché sans traitement préliminaire.

Mineral
Substance qui se trouve à l'état naturel dans la Terre et qui n'est pas constitué de matière animale ou végétale; tirée de l'exploitation minière.

Minéralisation
Processus par lequel un minéral s'introduit dans une roche, créant un gîte d'une valeur réelle ou potentielle.

Mineur
Personne qui travaille dans une mine.

Mise en valeur
1. Activité allant de la confirmation de présence d'un gîte minéral à la décision de construire une mine; 2. Tous les travaux de géologie, d'ingénierie et d'économie nécessaires pour assurer l'exploitation rentable d'une mine et la conformité aux lois applicables.

Or
Élément métallique malléable jaune ductile à haute densité et résistant aux réactions chimiques, qui se trouve à l'état naturel dans des veines de quartz et le gravier.

Or placérien
Or que l'on peut extraire par lavage du sable, du gravier, etc., dans lequel il se trouve.

Pergélisol
Couche de sol, de sous-sol ou même de substratum gelé en permanence.

Permis
Document émis par un organisme de réglementation autorisant une activité sur un site particulier ou l'usage de celui-ci.

Permis (se procurer un)
Action de se procurer ou d'obtenir l'autorisation d'effectuer une activité.

Permis de prospection
Autorisation accordée par un gouvernement à une personne ou à une entreprise lui donnant la permission de prospecter des minéraux et d'enregistrer (jalonner) une concession.

Pétrole
1. Huile minérale naturelle accumulée en gisements et utilisée comme source. 2 . Une des fractions de la distillation du pétrole, servant à l'éclairage, au chauffage, etc.).

Pierre
Matière naturelle quelconque, dure ou tendre, par exemple, l'argile, le granit ou un ou plusieurs minéraux. 2. Pierre d'une taille quelconque.

Pierre à aiguiser
Pierre taillée à grains fins servant à aiguiser par meulage, des outils des couteaux et autres  instruments tranchants.

Pierre à savon
Terme générique pour décrire une pierre à sculpter.

Pierre ponce
Roche volcanique de couleur pâle qui renferme de nombreuses bulles de gaz formées par l'éruption explosive du magma. En raison de ses nombreuses bulles de gaz, la ponce flotte habituellement sur l'eau. (On dit aussi plus simplement : ponce.)

Pierre précieuse
Terme couramment utilisé pour les diamants, les émeraudes, les rubis et les saphirs, particulièrement ceux de qualité gemme.

Placer
Dépôt de sable ou de gravier contenant des particules d'or, de gemmes ou d'autres métaux lourds de valeur.

Plomb
Élément métallique malléable tendre, lourd et toxique, blanc-bleu lorsque pur, mais qui ternit rapidement au gris mat.

Processus d'émission permis
Processus par lequel un requérant demande et de acquiert un permis d'une agence de réglementation.

Propriété minière
Concession ou location d'une étendue de terrain dans laquelle une mine est située, entièrement ou partiellement.

Prospecteur
Personne qui effectue de la prospection de minéraux de valeur ou qui vérifie leur découverte présomptive.

Prospection
Recherche de minéraux ou de minerais de valeur, tels que de l'or, de l'argent ou du pétrole, dans une région donnée.

Prospection géophysique
Cartographie des structures rocheuses par la mesure des champs magnétiques, de la force de la gravité, des propriétés électriques, de la propagation et de la vitesse des ondes sismiques, de la radioactivité et des flux thermiques.

Remise en état
Restauration d'une terre perturbée ou exploitée pour une mine à sa forme, son usage et sa condition d'origine.

Réserves
Estimation, dans des limites d'exactitude spécifiées, de la teneur en métal ou en minerai de valeur commerciale de gîtes minéraux connus, que l'on peut extraire dans les conditions économiques et avec la technologie actuelle; partie de la petite réserve que l'on peut extraire ou produire de manière rentable au moment de la détermination.

Ressource
Concentration de matières solides, liquides ou gazeuses d'origine naturelle sur la surface de la croûte terrestre ou dans celle-ci, dans une forme et une quantité qui rendent actuellement ou éventuellement faisable l'extraction rentable d'un produit à partir de la concentration de ces matières.

Roche
1. Matière minérale de la croûte terrestre, en surface ou en sous-sol. 2. Matière naturelle quelconque, dure ou tendre, par exemple, l'argile, le granit ou un ou plusieurs minéraux.

Roche à grains fins
Roche dans laquelle les cristaux sont à grains fins; toute la roche ou une partie peut être à grains très fins ou de verre.

Roche sédimentaire
Roche formée par la consolidation de sédiments transportés par l'eau, le vent ou la glace.

Rocher (ou roc)
Masse de roc saillant qui forme une colline, une falaise, un récif, etc.

Sans défaut
Degré de pureté le plus élevé pour un diamant ou une pierre précieuse.

Sciences de la Terre
Famille des sciences visant la connaissance de la Terre, notamment la géologie, la géophysique et la géochimie.

Sédimentaire
Se dit d'une roche formée de sédiments déposés par l'eau, le vent ou la glace, puis compacté et cémenté.

Sondage de recherche
Forage de puits à partir de la surface ou de chantiers souterrains pour rechercher et découvrir des gîtes de minerai, des réserves de pétrole ou de gaz et pour déterminer la structure géologique.

Sonder
Rechercher des gîtes de minéraux dans une zone en forant des puits; se procurer des échantillons de sol ou de roc à partir desquels déterminer les caractéristiques physiques du sol ou du roc, comme des études de fondation.

Stéatite
Roche métamorphique tendre, grasse et douce au toucher, que l'on peut facilement sculpter.

Strate
Couche ou lit de roches.

Substratum
Fond rocheux massif sous un sol meuble, du gravier ou des blocs rocheux.

Système d'information géographique (SIG)
Carte informatisée donnant accès à divers types d'informations.

Système métrique
Système de mesure décimal basé sur le mètre, le litre et le gramme (ou kilogramme) comme unités de longueur, de volume et de masse respectivement.

Table
Surface plate au sommet d'un diamant taillé.

Tailleur de diamant
Personne experte dans l'art de tailler des diamants pour en faire des bijoux (on dit aussi lapidaire ou diamantaire).

Tarière
Instrument qui ressemble à un gros tire-bouchon et qui sert à forer des trous dans le bois, le sol, la glace, etc. (On dit aussi vis sans fin).

Terrain
1. Endroit où des travaux sont effectués ou des données sont recueillies; 2. Endroit où se trouve quelque chose.

Terre
1. La planète sur laquelle nous vivons; 2. Terrain sec; sol; matériau qui constitue la surface de la
Terre; poussière, roc, etc.

Terre publique
Un des quatre types de propriétés de la terre dans le Nunavut. Les terres publiques sont celles qui sont la propriété du gouvernement fédéral. Les terres qui sont la propriété des Inuits sont celles qui leur ont été reconnues en vertu de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut. Les terres du Commissaire sont celles qui sont la propriété du territoire. Les terres municipales sont celles que les villes et les villages possèdent, louent ou détiennent d'une manière quelconque.

Travaux d'exploration
Tous les travaux effectués dans le but de déterminer le potentiel économique d'une région pour laquelle un permis a été accordé.

Travaux préparatoires
Opérations de préparation d'une mine pour l'extraction de minerai.

Travers-banc
Galerie entre deux chantiers horizontaux dans une mine souterraine.

Trépan
Outil de coupe détachable, parmi bien d'autres, pour percer des trous circulaires; extrémité coupante d'un trépan (ou d'un carottier).

Trou de forage
Trou dans la roche fait avec une tarière, une foreuse ou un trépan; trou circulaire foré d'une manière quelconque.

Type de roche
Type de roche particulière ayant un ensemble spécifique de caractéristiques, dont la composition, l'historique et l'âge.

Verge
Unité de mesure de longueur équivalant à 0,9144 mètre, soit 3 pieds.