Ressources hydriques

Le mandat d'AINC soutient l'avancement politique et économique du Nord, par l'entremise de la gestion des intérêts fédéraux, et fait la promotion du développement durable des collectivités et des ressources naturelles du Nord.

Comment AINC gère-t-il les ressources hydrauliques des Territoires du Nord-Ouest?

La Région des T.N.-O d'AINC est chargée de gérer les ressources en eau des Territoires du Nord-Ouest en vertu de la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest et de son Règlement  et de la Loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques .

La gestion des ressources hydriques incombe normalement aux gouvernements provinciaux. Cependant, tant que cette responsabilité ne sera pas cédée au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, c'est la Région des T.N.-O d'AINC qui s'en chargera et qui conseillera le ministre des Affaires indiennes pour tout ce qui concerne l'eau.

Renseignements

Dans cette section, vous trouverez des renseignements sur les responsabilités d'AINC en matière de ressources hydriques dans les Territoires du Nord-Ouest :

• Surveillance – Élaborer et gérer des programmes scientifiques, notamment recueillir, analyser, interpréter et diffuser de l'information sur la quantité et la qualité de l'eau.
• Projets de recherche – Réaliser des études sur certains écosystèmes aquatiques.
• Rôle consultatif - Fournir continuellement des conseils éclairés, de nature scientifique ou procédurale, à un grand éventail de clients.
• Directives - Élaborer des lignes directrices et des codes de pratiques pour la gestion et la surveillance des ressources en eau.

À qui AINC fournit-il des services relatifs aux ressources hydriques?

Les clients de nos services relatifs aux ressources hydriques sont nombreux et proviennent de divers horizons. AINC travaille avec les groupes ou les organismes suivants :

• conseils d'aménagement du territoire, commissions des évaluations environnementales et autres offices publics;
• gouvernement des Territoires du Nord-Ouest  (anglais seulement)
• gouvernement du Nunavut  (anglais seulement)
• autres ministères fédéraux, provinciaux et territoriaux;
• organismes pour l'autonomie gouvernementale des Autochtones et organismes des revendications territoriales;
• organismes communautaires;
• secteurs industriels (pêche, piégeage, exploitation minière, exploitation pétrolière, tourisme, transport);
• organismes environnementaux;
• autres divisions d'AINC;
• membres du public;
• divers offices des eaux, notamment :
  • Office des eaux du Nunavut  (anglais seulement)
  • Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest  (anglais seulement)
  • Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie  (anglais seulement)
  • Office des terres et des eaux des Gwich'in  (anglais seulement)
  • Office des terres et des eaux du Wek'èezhi  (anglais seulement)
  • Office des terres et des eaux du Sahtu  (anglais seulement)
  • Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie (OEREVM)   (anglais seulement)