Fiche d'information : La stratégie pour le nord du Canada 

Le gouvernement du Canada met en oeuvre une Stratégie pour le Nord intégrée qui renforcera la souveraineté canadienne, protégera notre patrimoine naturel, favorisera le développement économique et social et permettra l'amélioration de la gouvernance dans le Nord.

Le budget de 2008 prévoit le maintien des investissements permettant au gouvernement de concrétiser sa vision d'un nouveau Nord, et il propose de nouvelles mesures qui protégeront et assureront la souveraineté du Canada et qui créeront des possibilités économiques dans le Nord. Grâce à ces investissements, le gouvernement reste déterminé à apporter des améliorations pratiques et concrètes à la qualité de vie des résidants du Nord du pays.

Depuis l'adoption de la Stratégie pour le Nord, des progrès importants ont été réalisés par rapport aux quatre objectifs fixés.

1. Souveraineté – pour renforcer la souveraineté du Canada dans l'Arctique, nous avons :
   
   
   • élargi le programme des Rangers canadiens;
     
     
   • commandé de nouveaux navires de patrouille côtiers/arctiques chargés de surveiller et d'intervenir au besoin;
     
     
   • pris l'engagement d'aménager des installations de mouillage et de ravitaillement en eau profonde à Nanisivik (Nunavut);
     
     
   • lancé RADARSAT-2 afin de disposer de capacités accrues en matière de surveillance et de collecte de données;
     
     
   • tenu des exercices militaires et pris l'engagement de construire un Centre de formation des Forces canadiennes à Resolute (Nunavut);
     
     
   • annoncé notre intention d'achever la cartographie du plateau continental sous-marin pour respecter le délai de 2013 fixé par la Commission des Nations Unies sur les limites du plateau continental;
     
     
   • pris l'engagement d'acquérir un brise-glace de classe polaire afin d'intensifier la présence du Canada dans l'Arctique.
     
     
2. Protection de l'environnement – pour protéger notre patrimoine naturel dans le Nord, nous avons :
   
   
   • mis de côté des terres pour l'expansion des zones de conservation, des parcs nationaux et des zones marines protégées;
     
     
   • décidé d'appuyer la recherche sur les effets des changements climatiques, particulièrement la dimension humaine, qui est menée dans le cadre de l'Année polaire internationale;
     
     
   • pris l'engagement d'établir, dans l'Arctique, une station de recherche de calibre mondial qui se maintiendra à la fine pointe des sciences de l'environnement et du développement des ressources naturelles;
     
     
   • fait de la recherche sur le Nord une priorité des conseils subventionnaires universitaires.
     
     
3. Développement économique et social – pour promouvoir le développement économique et social dans le Nord, nous avons :
   
   
   • réservé 300 millions de dollars au logement abordable dans les territoires;
     
     
   • mis de côté 500 millions de dollars pour une fiducie socioéconomique destinée aux collectivités touchées par les travaux du projet gazier Mackenzie;
     
     
   • lancé l'Initiative d'amélioration du régime de réglementation, qui permettra d'établir un régime efficace et efficient, apte à répondre aux pressions croissantes du développement;
     
     
   • pris l'engagement d'aménager un port de pêche commerciale au Nunavut afin de soutenir les nouvelles possibilités de pêche commerciale dans ce territoire;
     
     
   • fourni 34 millions de dollars pour réaliser, principalement dans le Nord, des travaux de cartographie géologique qui faciliteront l'exploration et l'exploitation des ressources minérales;
     
     
   • annoncé, dans le budget de 2008, une majoration des déductions permises aux travailleurs dans le Nord.
     
     
4. Gouvernance – pour transférer et améliorer la gouvernance dans les territoires, nous avons :
   
   
   • amélioré la formule de financement des territoires appliquée aux gouvernements territoriaux;
     
     
   • pris l'engagement d'achever le transfert des responsabilités de type provincial en matière de gestion des terres et des ressources aux Territoires du Nord-Ouest, et d'entamer ce même processus avec le gouvernement du Nunavut;
     
     
   • poursuivi les négociations en vue du règlement des dernières revendications territoriales autochtones en suspens et les négociations visant l'établissement d'ententes sur l'autonomie gouvernementale;
     
     
   • versé 28 millions de dollars pour le renforcement des capacités de gestion financière du Nunavut.
     
     

Pour l'avenir, le gouvernement fédéral s'affaire à élargir et à approfondir la Stratégie pour le Nord, et plus particulièrement la dimension humaine. Parmi les activités qui pourraient avoir lieu au cours de l'année à venir, mentionnons les suivantes :

• améliorer le régime de réglementation régissant la navigation dans l'Arctique;
• établir les options relatives à l'amélioration de la réglementation dans le Nord;
• accroître l'accès à large bande dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut;
• faire progresser le transfert des responsabilités au Nunavut et aux Territoires du Nord-Ouest;
• mobiliser les résidants du Nord, les diverses parties concernées, les groupes autochtones et le public canadien autour de la Stratégie pour le Nord..