Annonce de l'attribution d'un contrat pour la construction d'une centrale diesel pour la Première nation de Webequie

Priorité au discours prononcé

(Merci pour votre aimable présentation.)

Je suis ravi d'être de retour dans le Nord de l'Ontario ce matin, à la Première nation de Webequie, au nom de mon collègue, l'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.

Mesdames et Messieurs, lorsque j'ai emménagé dans cette région, il y a maintenant 18 ans, j'ai été amené à visiter des régions éloignées dans le cadre de mon travail dans le domaine des soins de santé et à travailler directement avec des peuples des Premières nations. Cette expérience m'a non seulement fait découvrir les vastes espaces du Nord de l'Ontario et les nombreuses Premières nations qui y vivent, mais m'a aussi fait comprendre l'importance d'établir des communautés autonomes.

Cet objectif est partagé dans notre gouvernement. Et nous sommes fiers d'investir dans des sources d'énergie fiables, essentielles pour édifier des communautés des Premières nations solides et autonomes. L'amélioration des possibilités économiques pour les peuples autochtones est une priorité de ce gouvernement.

Je suis fier d'être ici aujourd'hui pour célébrer l'attribution d'un contrat pour la construction d'une nouvelle centrale diesel d'un mégawatt pour la Première nation de Webequie. Ce projet illustre à merveille comment la technologie peut être mise au service de la communauté.

Avec cette nouvelle centrale, la Première nation de Webequie allonge une liste déjà longue de services autogérés, où figurent une usine de traitement de l'eau, une station de traitement des eaux usées et deux sites d'enfouissement.

Notre gouvernement a investi 16,4 millions de dollars dans ce projet pour aider la Première nation de Webequie à répondre à ses besoins en électricité actuels et futurs et à procurer des avantages durables à la communauté. Des peuples et des communautés autochtones forts, autonomes et en santé sont un atout pour tous les Canadiens.

Il n'y a aucun doute que la logistique de tout projet d'infrastructure dans une communauté éloignée est toujours complexe. Mais les plans de mise en oeuvre de la nouvelle centrale vont déjà bon train; la date d'achèvement est pour bientôt. L'essentiel des travaux de construction sera entrepris au printemps et on prévoit que la station sera opérationnelle au début de 2011.

La nouvelle centrale diesel est un exemple concret des mesures qui sont prises et des progrès réels qui sont accomplis pour améliorer la qualité de vie des Premières nations en Ontario. L'investissement du Canada dans l'infrastructure communautaire des Premières nations stimule la croissance économique et contribue à établir des communautés fortes, sûres et en santé.

Merci beaucoup. Thank you.