Le ministre Strahl se rend en Russie pour discuter du développement économique du Nord

2-3363

Saint Pétersbourg (Russie), le 4 juin 2010 - L'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits et ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, est rentré aujourd'hui de sa visite inaugurale en Russie, après avoir rencontré des représentants du pays dans le cadre de réunions productives sur le développement du Nord et les questions qui touchent les Autochtones.

Le voyage du ministre Strahl en Russie faisait suite à une visite récente de Viktor Fyodorovich Basargin, ministre du Développement régional de la Russie, qui est venu au Canada pour signer un nouveau plan de travail sur la mise en œuvre des activités prévues dans le cadre d'un protocole d'entente conclu en 2007 entre les deux pays. Ces derniers avaient alors convenu de coopérer dans les dossiers du développement du Nord et des questions qui touchent les Autochtones.

« La participation du Canada à ces réunions est un exemple concret de la véritable relation qui se développe entre le Canada et la Russie, a déclaré le ministre Strahl. Maintenant que nous avons établi la Stratégie pour le Nord, l'Agence canadienne de développement économique du Nord et le Cadre fédéral pour le développement économique des Autochtones, nous disposons des outils appropriés et avons la capacité d'approfondir encore plus notre coopération en vue de renforcer les économies dans le Nord. »

Le ministre a rencontré des dirigeants d'entreprise russes et canadiens pour discuter de l'importance de l'approche stratégique de collaboration du gouvernement du Canada en matière de développement économique et social dans le Nord. En plus de parler de la diversification économique avec le ministre Basargin, le ministre Strahl a rencontré des représentants de l'Association russe des populations autochtones du Nord, de la Sibérie et de l'Extrême Orient.

« En tant que résidante du Nord, je sais à quel point la collaboration peut être importante et permettre d'améliorer efficacement les conditions de vie des gens de l'Arctique, a expliqué l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé du Canada. Je suis heureuse que le Canada et la Russie reconnaissent et appuient tous les deux les intérêts particuliers des Autochtones de l'Arctique et les relations spéciales qu'ils entretiennent. »

Le Canada et la Russie ont un patrimoine commun dans le Nord qui leur permet de mettre l'accent sur la préservation de la culture, de la langue et du savoir traditionnel. La visite du ministre Strahl en Russie appuie les objectifs de la Stratégie pour le Nord, qui consistent à renforcer la souveraineté du Canada dans l'Arctique, à protéger le patrimoine naturel du Nord, à promouvoir le développement économique et social et à améliorer la gouvernance dans le Nord ainsi qu'à la transférer.

Contexte : Protocole d'entente entre le Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et le ministre de la politique régional de la fédération de Russie.

 

Pour de plus amples renseignements :

 

Vous pouvez recevoir toutes nos nouvelles et nos mises à jour médiatiques automatiquement. Visitez notre Fil RSS de la salle des médias pour obtenir plus d'information, ou pour vous y inscrire.