Le plan d'action économique du Canada - Points saillants du budget de 2009

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

Investissements dans les Autochtones et le Nord

Une réponse efficace aux difficultés globales éprouvées par le Canada doit notamment cibler les défis à court et à long terme que doivent relever les Autochtones et les résidants du Nord du Canada. Le gouvernement est déterminé à se concentrer sur les priorités, de façon à ce que les Autochtones et les résidants du Nord du Canada puissent occuper une place plus grande encore dans l'économie canadienne. Le budget de 2009 investit 1,9 milliard de dollars dans les éléments prioritaires suivants pour les Autochtones et les résidants du Nord.

Le gouvernement du Canada continuera à progresser en ce qui a trait aux investissements pour les Autochtones et les gens du Nord présentés dans le Plan d’action économique du Canada. Nous vous invitons à suivre notre progression à mesure que nous ferons des annonces et que nous fournirons des rapports réguliers.

Le logement au Nunavut : une priorité pour le gouvernement du Canada

Renforcer les partenariats avec les Canadiens autochtones

Au cours des trois dernières années, le gouvernement a réalisé des progrès notables dans les dossiers des questions autochtones en collaborant avec des partenaires disposés à atteindre des résultats concrets. Cette nouvelle approche de collaboration avec les gouvernements et les organisations autochtones, les provinces et les territoires, et le secteur privé, afin de traiter de priorités claires d’une
manière efficace et ciblée, porte ses fruits.

200 millions sur trois ans pour la formation et les compétences des Autochtones, afin que ceux-ci soient en mesure de profiter d’initiatives axées sur les possibilités et qu’ils obtiennent de meilleurs résultats sur le marché du travail.

100 millions sur trois ans dans le Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones.
75 millions dans le nouveau Fonds d’investissement stratégique pour les compétences et la formation des Autochtones, d'une durée de deux ans.
25 millions dans le maintien de la Stratégie de développement des ressources humaines autochtones jusqu'en avril 2010.

400 millions pour le logement des Premières nations dans les réserves, afin de soutenir des travaux de construction et de rénovation ainsi que des activités complémentaires, par exemple le raccordement aux services publics.

515 millions pour des projets d’infrastructure urgents dans les collectivités des Premières nations visant surtout les écoles, l’amélioration de l’accès à l’eau potable et la rénovation et le remplacement d’infrastructures essentielles de santé et de services policiers.

Un financement ciblé de 200 millions sur deux ans pour la construction de dix nouvelles écoles dans les réserves et pour trois grands projets de rénovation scolaire.
Un financement ciblé de 165 millions sur deux ans pour mener à bien des projets d'infrastructure relatifs à l'eau potable et aux eaux usées, afin de répondre aux priorités en matière de santé et de sécurité de 18 collectivités des Premières nations au pays.
150 millions sur les deux prochaines années en vue de la construction et de la rénovation de l'infrastructure des services communautaires essentielle aux Premières nations (cliniques, résidences d'infirmières, infrastructure de services policiers, etc.).

325 millions, dans le cadre de démarches actuelles axées sur les partenariats avec les organisations autochtones, les provinces et les territoires, pour l’exécution de programmes de santé pour les Premières nations et les Inuits, ainsi que les services destinés aux enfants et aux familles.

305 millions de dollars sur les deux prochaines années en vue de renforcer les programmes actuels (services de santé non assurés et services de soins primaires), d’améliorer les résultats en matière de santé des membres des Premières nations et des Inuits et de poursuivre l’intégration avec les réseaux de santé provinciaux et territoriaux.
20 millions de dollars sur les deux prochaines années en vue de mettre en œuvre des changements concrets aux services offerts aux enfants et aux familles dans les réserves, en collaboration avec les provinces et les Premières nations partenaires intéressées.

Ces investissements porteront à près de 6,3 milliards de dollars le montant des nouveaux fonds à l’intention des Canadiens autochtones qui ont été annoncés par le gouvernement depuis 2006.

Appuyer la vision du Canada pour le Nord

Le budget de 2009 poursuit la mise en application de la vision gouvernementale d'un Nord nouveau, au moyen de nouvelles mesures destinées à protéger et à renforcer la souveraineté du Canada dans le Nord, ainsi qu’à créer davantage de possibilités économiques dans cette région. Elles comprennent notamment :

50 millions de dollars sur cinq ans pour favoriser le développement économique du Nord, mettre sur pied un nouvel organisme régional de développement économique pour le Nord, et 90 millions sur cinq ans pour renouveler l’initiative Investissements stratégiques pour le développement économique du Nord.

200 millions de dollars sur deux ans consacrés à des logements sociaux nouveaux et rénovés destinés aux Canadiens à faible revenu dans les trois territoires du Nord.

Un montant de 87 millions de dollars sur deux ans à l'appui de l'engagement du gouvernement envers les sciences de l'Arctique, y compris des investissements dans des installations de recherche nordique et dans des travaux préliminaires en vue de satisfaire à l'engagement de créer une station de recherche de l'Extrême‑Arctique canadien.

38 millions de dollars en 2009-2010 pour des évaluations environnementales, la coordination réglementaire, la science et les consultations avec les Autochtones dans le cadre du projet gazier Mackenzie.

Jusqu'à 17 millions de dollars pour accélérer la construction du port pour petits bateaux à Pangnirtung (Nunavut).

Des fonds nouveaux en vue d'accélérer l'assainissement des sites fédéraux contaminés, dont beaucoup sont situés dans le Nord.

En novembre 2008, le ministre des Finances a en outre confirmé à ses homologues territoriaux que le transfert par formule de financement des territoires (FFT) croît au point de devenir durable et que le programme restera inchangé. Le ministre a confirmé que les paiements de FFT pour l'exercice 2009-2010, qui aident les gouvernements territoriaux à assurer des programmes et des services comparables à ceux offerts dans le reste du Canada, à des taux d'imposition comparables, s'élèveront à 2,5 milliards de dollars, soit une augmentation de 185 millions de dollars par rapport à l'année dernière.

Initiatives générales profitant aux Autochtones et aux résidants du Nord

Les Autochtones et les résidants du Nord tireront aussi profit de plusieurs projets d'ordre général offerts à tous les Canadiens dans le budget de 2009 , par exemple l'allègement fiscal, le soutien aux travailleurs touchés par le ralentissement économique mondial, un accès accru au financement des entreprises, le prolongement de la bande large jusqu'aux collectivités non encore desservies, le Fonds d'ajustement communautaire, les fonds d’immobilisations pour les chemins de fer des Premières nations et l'accès aux projets relevant de l'Infrastructure de loisirs du Canada et des projets d'Infrastructure verte.

Rapports: Impacts sur les autochtones et leurs collectivités

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

AADNC