Aboriginal Affairs and Northern Development Canada
www.aandc-aadnc.gc.ca
AANDC > Environment and Natural Resources > Water > National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems - 2009–2011 > National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems - Quebec Regional Roll-Up Report >
AANDC
-
Proactive Disclosure
National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems - Quebec Regional Roll-Up Report - Page 10
Appendix F Future Servicing Protocol Costs
Table F: Protocol and Servicing Costs (Water & Wastewater Combined)
| 71 |
Abénakis de Wôlinak |
Wôlinak 11 |
140 |
78 |
150 |
88 |
1.069 |
| 74 |
Algonquins of Barriere Lake |
Rapid Lake |
584 |
70 |
729 |
106 |
1.239 |
| 79 |
Atikamekw dOpitciwan |
Obedjiwan |
2219 |
327 |
2641 |
432 |
1.480 |
| 85 |
Bande des Innus de Pessamit |
Betsiamites |
2759 |
800 |
2927 |
856 |
1.080 |
| 62 |
Communauté anicinape de Kitcisakik |
Grand Lac Victoria Indian Settlement |
312 |
113 |
566 |
240 |
1.239 |
| 55 |
Conseil de la Première Nation Abitibiwinni |
Pikogan |
597 |
147 |
825 |
204 |
1.134 |
| 77 |
Conseil des Atikamekw de Wemotaci |
Communauté De Wemotaci |
1300 |
250 |
1679 |
344 |
1.180 |
| 58 |
Cree Nation of Chisasibi |
Chisasibi |
3825 |
800 |
4810 |
1046 |
1.596 |
| 75 |
Cree Nation of Mistissini |
Mistassini |
3416 |
761 |
4498 |
1031 |
1.281 |
| 59 |
Cree Nation of Nemaska |
Nemiscau |
726 |
211 |
956 |
287 |
1.596 |
| 60 |
Cree Nation of Wemindji |
Wemindji |
1301 |
370 |
1426 |
411 |
1.596 |
| 65 |
Eagle Village First Nation -Kipawa |
Eagle Village First Nation -Kipawa |
265 |
107 |
420 |
184 |
1.239 |
| 57 |
Eastmain |
Eastmain |
658 |
162 |
866 |
214 |
1.596 |
| 80 |
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam |
Maliotenam |
1624 |
450 |
1710 |
478 |
1.221 |
| 80 |
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam |
Uashat |
1600 |
428 |
1756 |
480 |
1.221 |
| 86 |
Innue Essipit |
Innue Essipit |
255 |
110 |
400 |
182 |
1.080 |
| 70 |
Kahnawake |
Kahnawake 14 |
7506 |
2290 |
8649 |
2671 |
1.069 |
| 73 |
Kitigan Zibi Anishinabeg |
Kitigan Zibi |
1549 |
389 |
2074 |
564 |
1.102 |
| 87 |
La Nation Innu Matimekush-Lac John |
Lac John |
30 |
12 |
30 |
12 |
2.562 |
| 87 |
La Nation Innu Matimekush-Lac John |
Matimekosh 3 |
777 |
166 |
923 |
202 |
2.562 |
| 78 |
Les Atikamekw de Manawan |
COMMUNAUT‰ ATIKAMEKW DE MANAWAN |
2298 |
406 |
2981 |
576 |
1.168 |
| 82 |
Les Innus de Ekuanitshit |
MINGAN |
507 |
158 |
548 |
171 |
1.330 |
| 51 |
Listuguj Migmaq Government |
Listuguj |
1940 |
782 |
2665 |
1144 |
1.080 |
| 67 |
Long Point First Nation |
Winneway Indian Settlement |
380 |
104 |
513 |
148 |
1.239 |
| 52 |
Micmacs of Gesgapegiag |
Gesgapegiag |
468 |
178 |
597 |
242 |
1.080 |
| 69 |
Mohawks of Kanesatake |
Kanesatake Lands |
1628 |
447 |
2078 |
597 |
1.069 |
| 83 |
Montagnais de Natashquan |
Natashquan |
900 |
206 |
1130 |
263 |
1.657 |
| 88 |
Montagnais de Pakua Shipi |
St. Augustin Indian Settlement |
332 |
94 |
425 |
125 |
2.562 |
| 84 |
Montagnais de Unamen Shipu |
Romaine 2 |
1200 |
298 |
1370 |
340 |
2.376 |
| 76 |
Montagnais du Lac St.-Jean |
Mashteuiatsh |
2359 |
973 |
2891 |
1239 |
1.080 |
| 81 |
Naskapi Nation of Kawawachikamach |
Kawawachikamach |
849 |
155 |
1233 |
251 |
2.888 |
| 63 |
Nation Anishnabe du Lac Simon |
Lac Simon |
1718 |
316 |
2248 |
448 |
1.134 |
| 50 |
Nation Huronne Wendat |
Village Des Hurons Wendake 7 |
1545 |
640 |
2041 |
888 |
1.080 |
| 72 |
Odanak |
Odanak 12 |
381 |
214 |
605 |
438 |
1.069 |
| OB1 |
Ouje Bougoumou |
Ouje Bougoumou |
813 |
202 |
1048 |
260 |
1.000 |
| 95 |
Première nation de Whapmagoostui |
Whapmagoostui |
850 |
236 |
1070 |
309 |
2.782 |
| 61 |
The Crees of the Waskaganish First Nation |
Waskaganish |
2500 |
450 |
3029 |
582 |
2.100 |
| 64 |
Timiskaming First Nation |
Timiskaming |
631 |
226 |
848 |
334 |
1.134 |
| 56 |
Waswanipi |
Waswanipi |
1925 |
409 |
2470 |
545 |
1.239 |
Table F: Protocol and Servicing Costs (Water & Wastewater Combined) (continued)
| 71 |
Abénakis de Wôlinak |
$99,600 |
$1,300 |
$2,410,000 |
$27,400 |
$270,000 |
$3,100 |
| 74 |
Algonquins of Barriere Lake |
$267,000 |
$3,800 |
$6,520,000 |
$61,500 |
$400,000 |
$3,800 |
| 79 |
Atikamekw dOpitciwan |
$690,000 |
$2,100 |
$19,720,000 |
$45,600 |
$710,000 |
$1,600 |
| 85 |
Bande des Innus de Pessamit |
$400,000 |
$500 |
$6,750,000 |
$7,900 |
$730,000 |
$900 |
| 62 |
Communauté anicinape de Kitcisakik |
$311,000 |
$2,800 |
$14,800,000 |
$61,700 |
$290,000 |
$1,200 |
| 55 |
Conseil de la Première Nation Abitibiwinni |
$416,000 |
$2,800 |
$4,210,000 |
$20,600 |
$300,000 |
$1,500 |
| 77 |
Conseil des Atikamekw de Wemotaci |
$324,000 |
$1,300 |
$11,900,000 |
$34,600 |
$510,000 |
$1,500 |
| 58 |
Cree Nation of Chisasibi |
$420,000 |
$500 |
$18,960,000 |
$18,100 |
$790,000 |
$800 |
| 75 |
Cree Nation of Mistissini |
$128,100 |
$200 |
$8,350,000 |
$8,100 |
$570,000 |
$600 |
| 59 |
Cree Nation of Nemaska |
$399,500 |
$1,900 |
$9,370,000 |
$32,600 |
$370,000 |
$1,300 |
| 60 |
Cree Nation of Wemindji |
$475,000 |
$1,300 |
$12,010,000 |
$29,200 |
$500,000 |
$1,200 |
| 65 |
Eagle Village First Nation -Kipawa |
$20,000 |
$200 |
$6,460,000 |
$35,100 |
$430,000 |
$2,300 |
| 57 |
Eastmain |
$510,000 |
$3,100 |
$18,980,000 |
$88,700 |
$370,000 |
$1,700 |
| 80 |
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam |
$236,500 |
$500 |
$5,230,000 |
$10,900 |
$470,000 |
$1,000 |
| 80 |
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam |
$115,000 |
$300 |
$1,520,000 |
$3,200 |
$155,000 |
$300 |
| 86 |
Innue Essipit |
$125,000 |
$1,100 |
$990,000 |
$5,400 |
$230,000 |
$1,300 |
| 70 |
Kahnawake |
$- |
$- |
$5,420,000 |
$2,000 |
$4,020,000 |
$1,500 |
| 73 |
Kitigan Zibi Anishinabeg |
$387,000 |
$1,000 |
$16,230,000 |
$28,800 |
$940,000 |
$1,700 |
| 87 |
La Nation Innu Matimekush-Lac John |
$691,500 |
$57,600 |
$700,000 |
$58,300 |
$250,000 |
$20,800 |
| 87 |
La Nation Innu Matimekush-Lac John |
$- |
$- |
$4,950,000 |
$24,500 |
$500,000 |
$2,500 |
| 78 |
Les Atikamekw de Manawan |
$3,177,000 |
$7,800 |
$11,530,000 |
$20,000 |
$310,000 |
$500 |
| 82 |
Les Innus de Ekuanitshit |
$173,100 |
$1,100 |
$2,520,000 |
$14,700 |
$410,000 |
$2,400 |
| 51 |
Listuguj Migmaq Government |
$615,500 |
$800 |
$4,680,000 |
$4,100 |
$740,000 |
$600 |
| 67 |
Long Point First Nation |
$508,000 |
$4,900 |
$7,950,000 |
$53,700 |
$390,000 |
$2,600 |
| 52 |
Micmacs of Gesgapegiag |
$137,000 |
$800 |
$2,790,000 |
$11,500 |
$430,000 |
$1,800 |
| 69 |
Mohawks of Kanesatake |
$- |
$- |
$35,720,000 |
$59,800 |
$580,000 |
$1,000 |
| 83 |
Montagnais de Natashquan |
$487,000 |
$2,400 |
$12,340,000 |
$46,900 |
$640,000 |
$2,400 |
| 88 |
Montagnais de Pakua Shipi |
$240,000 |
$2,600 |
$4,230,000 |
$33,800 |
$440,000 |
$3,500 |
| 84 |
Montagnais de Unamen Shipu |
$1,130,000 |
$3,800 |
$14,250,000 |
$41,900 |
$520,000 |
$1,500 |
| 76 |
Montagnais du Lac St.-Jean |
$31,500 |
$- |
$17,520,000 |
$14,100 |
$1,050,000 |
$800 |
| 81 |
Naskapi Nation of Kawawachikamach |
$124,000 |
$800 |
$13,540,000 |
$53,900 |
$570,000 |
$2,300 |
| 63 |
Nation Anishnabe du Lac Simon |
$3,264,600 |
$10,300 |
$13,780,000 |
$30,800 |
$660,000 |
$1,500 |
| 50 |
Nation Huronne Wendat |
$179,000 |
$300 |
$1,610,000 |
$1,800 |
$430,000 |
$500 |
| 72 |
Odanak |
$200,000 |
$900 |
$2,600,000 |
$5,900 |
$260,000 |
$600 |
| OB1 |
Ouje Bougoumou |
$1,056,000 |
$5,200 |
$11,270,000 |
$43,300 |
$330,000 |
$1,300 |
| 95 |
Première nation de Whapmagoostui |
$10,050,000 |
$42,600 |
$13,440,000 |
$43,500 |
$400,000 |
$1,300 |
| 61 |
The Crees of the Waskaganish First Nation |
$259,000 |
$600 |
$7,320,000 |
$12,600 |
$840,000 |
$1,400 |
| 64 |
Timiskaming First Nation |
$290,000 |
$1,300 |
$4,160,000 |
$12,500 |
$360,000 |
$1,100 |
| 56 |
Waswanipi |
$299,000 |
$700 |
$20,090,000 |
$36,900 |
$530,000 |
$1,000 |