5.4.2 The Study shall begin in each of the three Regions on or before January 1, 1996. The Study shall be carried out under the direction of the NWMB.
5.6.25 The NWMB shall establish the basic needs levels for beluga, narwhal and walrus by March 31, 1997; taking into account the fact that they are in short supply in some areas and therefore that the harvest by Inuit has been and is artificially low in relation to their needs and does not necessarily reflect their full level of needs.
8.2.2 Auyuittuq National Park Reserve shall become a National Park on the first anniversary of the conclusion of an IIBA pursuant to Section 8.4.4 unless it has been established at an earlier date. The Parties commit themselves to negotiate and to conclude an IIBA for Auyuittuq National Park by July 9, 1997. The boundaries of Auyuittuq National Park on the date of establishment and the boundaries of Auyuittuq National Park Reserve on the date of ratification shall be as defined in Schedule 8-1.
8.2.3 Ellesmere National Park Reserve shall become a National Park on the first anniversary of the conclusion of an IIBA pursuant to Section 8.4.4 unless it has been established at an earlier date. The Parties commit themselves to negotiate and to conclude an IIBA for this National Park by July 9, 1997. The boundaries of this National Park shall be defined in Schedule 8-2.
35.5.7 Where a person appeals to the Appeals Committee as to a decision of an interim Enrolment Committee, the Appeals Committee shall hear and determine the appeals to July 9, 1996.
SCHEDULE
Schedule 29-3 of the Nunavut Land Claims Agreement is replaced by the following:
SCHEDULE 29-3
NEGOTIATION LOANS REPAYMENT
(Sections 29.2.1 and 29.3.4)
Outstanding Balance of Negotiation Loans
$39,760,797.68 Tungavik Federation of Nunavut
First Payment $2,913,833.80 on the first anniversary of the signing of the Agreement
Second Payment $3,885,111.79 on the second anniversary of the signing of the Agreement
Third Payment $4,856,389.72 on the third anniversary of the signing of the Agreement
Fourth Payment $4,856,389.72 on the fourth anniversary of the signing of the Agreement
Fifth Payment $4,856,389.72 on the fifth anniversary of the signing of the Agreement
Sixth Payment $4,856,389.72 on the sixth anniversary of the signing of the Agreement
Seventh Payment $4,856,389.72 on the seventh anniversary of the signing of the Agreement
Eighth Payment $4,856,389.72 on the eighth anniversary of the signing of the Agreement
Last Payment $20,504,533.02 on March 1, 2002
TOTAL $56,441,816.93
Canadian Environmental Assessment Act
12.12.7 The Canadian Environmental Assessment Act, and any successor legislation replacing that Act, shall not apply within the geographic area to which this Article applies.
12.12.8 The legislation referred to in Section 10.2.1 in respect of the processes referred to in this Article shall not be construed as successor legislation for the purposes of Section 12.12.7.
12.4.7 Where NIRB indicates to the Minister that a project proposal requires review, the Minister shall:
Proposed Amendment to the Nunavut Land Claims Agreement
19.2.5 is deleted and replaced with the following:
19.2.5 Unless otherwise provided in a property description,
(a) where a river, stream, lake or other water body is wholly contained within the boundaries of a parcel of Inuit Owned Lands, title to that parcel of Inuit Owned Lands shall include the bed of that water body;
(b) where a boundary of a parcel of Inuit Owned Lands crosses a river, stream, lake or other water body, title to that parcel of Inuit Owned Lands shall include the bed of the part of that water body within the boundaries of that parcel; and
(c) where a bank of a river, stream, lake or other water body forms a boundary of a parcel of Inuit Owned Lands, title to that parcel of Inuit Owned Lands shall not include the bed of that water body.