LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DU CANADA VA DE L'AVANT AVEC LE NETTOYAGE DU SITE DE CAPE CHRISTIAN

Cette page Web a été archivée dans le Web.

2-2943

BAKER LAKE (Nunavut), le 26 septembre 2007- Le nouveau gouvernement du Canada fait des progrès dans le nettoyage de l’ancienne station de navigation de la garde côtière américaine sur le site de Cape Christian au Nunavut. 

L’honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, ainsi que l’honorable Michael M Fortier, ministre de Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada, a annoncé aujourd’hui que le contrat de 11,1 millions de dollars pour le projet de nettoyage du site de Cape Christian, au Nunavut, a été accordé Qikiqtaaluk Logistics.

 « L’attribution de ce contrat de trois ans confirme l’engagement du nouveau gouvernement du Canada relativement au nettoyage des sites contaminés dans le Nord, a déclaré le ministre Strahl. En plus de remettre le site dans son état naturel et de le rendre sain, ce projet apportera des retombées économiques à des entreprises appartenant à des Nunavummiut ou à des Inuits; il s’agit d’un investissement indispensable. »

Le site de Cape Christian est situé à 16 kilomètres de la collectivité de Clyde River, sur l’île de Baffin. Il a été établi en 1954 par la garde côtière américaine comme site de navigation à longue distance, et abandonné en 1974. Il a alors été restitué au gouvernement du Canada. Puisque le site se trouve maintenant sur des terres domaniales, le gouvernement du Nunavut a participé à l’élaboration du plan de nettoyage et contribuera au financement des travaux qui y seront effectués.

« Nous sommes très heureux de travailler avec le gouvernement du Canada au nettoyage du site de Cape Christian, a indiqué l’honorable Levinia Brown, ministre des Services communautaires et gouvernementaux du Nunavut. Ce projet profitera aux Nunavummiuts grâce aux possibilités d’emploi et de formation qu’il entraînera. Il favorisera également le développement de la collectivité. »

Qikiqtaaluk Logistics Inc. est une entreprise qui appartient à des Inuits et qui se trouve à Iqaluit. Dans le cadre du projet, l’entrepreneur s’est engagé à créer ou à maintenir l’équivalent d’environ 41 postes à temps plein au Nunavut, dont quelque 35 postes destinés à des Inuits. L’entreprise Qikiqtaaluk Logistics Inc. s’est également engagée à offrir plus de 75 pour cent des contrats de sous-traitance à des entreprises inuites et entend engager un certain nombre d’employés de Clyde River pour la réalisation du contrat de trois ans.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a affiché une demande de propositions pour le projet d’assainissement de Cape Christian dans MERX.ca, le site Web du gouvernement du Canada destiné à la passation de marchés. Les soumissions ont été évaluées en fonction de trois critères : l’approche technique de l’entrepreneur, les qualifications de l’équipe de gestion et les avantages pour les Inuits. Le financement pour ce projet est offert dans le cadre du Plan d’action sur les sites fédéraux contaminés.

Les travaux de nettoyage du site de Cape Christian, qui devraient s’étendre sur une période de deux ans, commenceront en 2008. Le campement et l’équipement seront retirés du site d’ici la fin de 2009. Lorsque les travaux de nettoyage seront terminés, Affaires indiennes et du Nord Canada mettra en œuvre un plan de surveillance du site sur 25 ans.

Document d'information - Cape Christian

 

Pour de plus amples renseignements :

Shawn Maley
Services communautaires et gouvernementaux
Gouvernement du Nunavut
867-645-8101
smaley@gov.nu.ca