2-02810

LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DU CANADA INVESTIT 6 MILLIONS DE DOLLARS DANS DES PROJETS GÉOSCIENTIFIQUES AUX TERRITOIRES DU NORD OUEST

Ottawa (Ontario) Le 20 novembre 2006 - L'honorable Jim Prentice, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, est heureux d'annoncer que le gouvernement du Canada investira 6 millions de dollars au cours des trois prochaines années dans des projets géoscientifiques aux Territoires du Nord Ouest dans le cadre du Programme d'investissements ciblés.

« L'investissement de 6 millions de dollars annoncé aujourd'hui permettra d'appuyer une gamme de projets qui comprend, entre autres, la cartographie du substratum rocheux, des levés géophysiques, des études thématiques ainsi que la gestion et la distribution de données, affirme le ministre Prentice. Des connaissances accrues dans ces domaines nous aideront à cerner les possibilités économiques pour le territoire. »

« Dans notre région, la responsabilité du développement économique est un grand défi relevé par les femmes et les hommes innovateurs et débrouillards qui allient la science à la recherche de ressources naturelles, déclare le ministre de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement des Territoires du Nord Ouest, Brendan Bell. L'information géoscientifique détaillée facilite la prise de décision éclairée dans bon nombre de domaines, allant de l'exploration du secteur minier et l'exploration pétrolière et gazière à l'évaluation environnementale en passant par l'aménagement communautaire du territoire. »

Depuis longtemps, les activités géoscientifiques stimulent les investissements dans le secteur privé et favorisent la diversité et la croissance durable de l'économie. Elles servent également à planifier les infrastructures physiques, notamment pour choisir un emplacement convenable pour les routes, les ponts et les lignes de communication et de transport d'électricité. De plus, ces renseignements sont utilisés par les Autochtones et les administrations municipales et territoriales dans l'aménagement communautaire et régional du territoire et aident à repérer des terrains pour des parcs et à des fins touristiques.

Le Programme d'investissements ciblés (PIC) est l'un de deux programmes clés offerts par Affaires indiennes et du Nord Canada dans le cadre de l'initiative Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN), qui vise à renforcer les assises économies des trois territoires. Les fonds octroyés au titre du PIC doivent s'harmoniser aux plans d'investissement pluriannuels propres à chaque territoire.

En plus d'améliorer la base de connaissances relative aux ressources géologiques des Territoires du Nord Ouest, le PIC comprend d'autres secteurs d'investissement stratégique ciblés, notamment l'élargissement de l'industrie du tourisme dans les Territoires du Nord Ouest, l'accès accru à des fonds pour les petites entreprises, l'infrastructure pour les transports et pour l'industrie énergétique, et le renforcement de la capacité des résidents du Nord de saisir des possibilités économiques.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Relations avec les médias : 819-953-1160

Deirdra McCracken
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Jim Prentice
819-997-0002

Deb Bain
Agente des communications
Affaires indiennes et du Nord Canada
Région des Territoires du Nord-Ouest
867-669-2579

Drew Williams
Gestionnaire des communications
Ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
867-920-8696

Fiche d'information