Cette page Web a été archivée dans le Web.

2-02804

LE GOUVERNEMENT REDUIT LA DURÉE D'ACHEMINEMENT DES ALIMENTS VERS LA RÉGION DE KIVALLIQ AU NUNAVUT

Ottawa (Ontario) Le 3 novembre 2006 - L'honorable Jim Prentice, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a annoncé aujourd'hui l'ajout d'un nouveau point d'entrée, soit Winnipeg, pour le service d'approvisionnement alimentaire par la poste de la région de Kivalliq, au Nunavut.

« L'ajout d'un point d'entrée à Winnipeg permettra de réduire la durée d'acheminement vers la plupart des collectivités de Kivalliq d'au moins 24 heures, car les aliments seront entreposés moins longtemps à Churchill, a déclaré le ministre Prentice. En outre, la plupart des collectivités pourront bénéficier du service d'approvisionnement alimentaire deux fois par semaine, plutôt qu'une fois par semaine, comme à l'heure actuelle. »

« Le gouvernement est tout à fait conscient de l'importance d'améliorer l'accès à des aliments nutritifs à des prix abordables dans les collectivités isolées du Nord », a ajouté le ministre Prentice.

Dans son rapport de décembre 2002, la vérificatrice générale a recommandé d'évaluer l'emplacement des points d'entrée pour le service d'approvisionnement alimentaire de la région du Nord du Canada. Le changement annoncé aujourd'hui, qui se fonde sur les consultations publiques à grande échelle tenues en 2005, sera mis en application quand les ententes contractuelles auront été confirmées au début de 2007.

à la suite de ce changement, les aliments seront directement envoyés par avion de Winnipeg à Rankin Inlet, étant donné que ce service direct est pratique et efficace. Les aliments envoyés aux autres collectivités de Kivalliq, toutefois, continueront à être expédiés par camion ou par train de Winnipeg à Churchill, mais la vérification des envois s'effectuera à Winnipeg, réduisant ainsi le temps d'entreposage des aliments à Churchill. Les aliments seront alors expédiés de Churchill à Baker Lake, à Chesterfield Inlet, à Repulse Bay, à Coral Harbour, à Whale Cove et à Arviat.

Les entreprises situées à Churchill, comme la boulangerie, peuvent continuer à expédier leurs marchandises de Churchill à toutes les collectivités de Kivalliq.

Ce changement permettra de réduire le coût des aliments nutritifs périssables dans les collectivités de Kivalliq étant donné que le coût de l'expédition des aliments de Winnipeg à Churchill sera compris dans le service d'approvisionnement alimentaire de Postes Canada. Cela signifie que les expéditeurs n'auront plus à défrayer les frais supplémentaires encourus pour faire parvenir les aliments à Churchill avant qu'ils ne deviennent des « aliments-poste ».

Yellowknife sera également désignée comme point d'entrée pour le service d'approvisionnement vers Rankin Inlet, à condition que le coût du service d'expédition de Yellowknife à Rankin Inlet fourni par Postes Canada ne dépasse pas le coût de l'expédition de Winnipeg à Rankin Inlet.

Le gouvernement du Canada évaluera également la structure, l'orientation, le financement et d'autres critères du programme Aliments-poste. Cet examen se fondera en partie sur les données liées aux projets pilotes mis en oeuvre au cours des trois ou quatre dernières années dans trois collectivités. Ultimement, le but est de vérifier qu'il s'agit de la démarche la plus efficace et efficiente qui soit pour l'atteinte d'objectifs raisonnables quant aux prix des aliments nutritifs périssables et d'autres articles essentiels dans les collectivités se trouvant dans quelques 140 régions éloignées.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Relations avec les médias : 819-953-1160

Deirdra McCracken
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Jim Prentice
819-997-0002

Fiche d'information - Service d'approvisionnement alimentaire par la poste