2-02728

PROGRESSION DU PLAN D'ACTION VISANT À ASSURER AUX PREMIÈRES NATIONS DE L'EAU POTABLE SALUBRE

Le gouvernement dépose le rapport d'un groupe d'experts

OTTAWA (ONTARIO) (Le 7 décembre 2006) - L'honorable Jim Prentice, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a déposé aujourd'hui le rapport du groupe d'experts chargé d'examiner la question de l'eau potable salubre dans les collectivités des Premières nations. Il remplit ainsi un engagement pris dans le cadre du plan d'action, annoncé le 21 mars 2006, visant à assurer aux collectivités des Premières nations de l'eau potable salubre.

Ce rapport en deux volumes a été transmis au ministre Prentice, à Phil Fontaine, chef national de l'Assemblée des Premières Nations (APN), à l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, et à l'honorable Rona Ambrose, ministre de l'Environnement, afin qu'ils l'examinent.

« Plus tôt cette année, le nouveau gouvernement du Canada a annoncé des plans visant à prendre des mesures déterminantes afin d'assurer à toutes les réserves des Premières nations un accès à de l'eau potable saine et salubre, a affirmé le ministre Prentice. Le rapport, établi au terme d'audiences publiques tenues aux quatre coins du pays, constitue un nouveau pas vers l'atteinte de cet objectif ».

Le gouvernement a également déposé un rapport soulignant les progrès accomplis relativement à tous les aspects de son plan en cinq points, notamment le retrait de plusieurs avis concernant la qualité de l'eau potable, des améliorations aux stations de traitement d'eau et l'augmentation de l'aide et de la formation destinées aux opérateurs.

« L'APN se réjouit du dépôt du rapport final du groupe d'experts, a indiqué le chef national Phil Fontaine. étant donné que près du tiers de nos 633 Premières nations étaient jugées à risque élevé, nous sommes en faveur de la recommandation du groupe, qui suggère au gouvernement de régler immédiatement la question des réseaux d'alimentation des collectivités touchées. »

« Ce rapport pourrait avoir des répercussions positives sur la santé des Premières nations, car il propose des options réalisables et efficaces sur la réglementation de la qualité de l'eau potable dans les réserves, a affirmé le ministre Clement. Je l'examinerai avec intérêt, et il me tarde d'entreprendre les prochaines étapes avec mes collègues, le ministre Prentice et la ministre Ambrose, pour régler cet important dossier ».

« Le rapport du groupe d'experts présente des options claires dont l'objectif est de régler la question de l'accès à de l'eau potable salubre dans les réserves des Premières nations. Je suis particulièrement heureuse du fait que les membres du groupe se disent en faveur d'une approche globale qui vise notamment l'assurance de la qualité de l'eau à la source. Environnement Canada est touché de façon particulière par le dossier, et je suis impatiente de travailler avec le ministre Prentice et le ministre Clement afin de trouver le meilleur moyen de continuer notre progression », a indiqué la ministre Ambrose.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Affaires indiennes et du Nord Canada

Cabinet du ministre
Deirdra McCracken
Cabinet de l'honorable Jim Prentice
819-997-0002

Relations avec les médias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819-953-1160

Assemblée des Premières Nations
Bryan Hendry
Directeur p. i., Communications
613-241-6789 poste 320

Santé Canada
Paul Duchesne, Relations avec les médias
613-954-4807

Environnement Canada
Relations avec les médias
819-934-8008 ou 1-888-908-8008

Fiche d'information - Rapport d'étape - Plan d'action pour la gestion de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations

Fiche d'information - Rapport d'étape sur les 21 collectivités prioritaires

• Rapport final  
• Plan d'action pour la gestion de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations  
• Sommaire du rapport  
• Questions fréquemment posées