LE MINISTRE STRAHL ASSISTE AUX CÉLÉBRATIONS CULTURELLES D’UNE PREMIÈRE NATION DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

2-2928

SKATIN (Colombie-Britannique) (le 26 août 2007) - L’honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a terminé la première semaine de son nouveau mandat ministériel en participant aux premières fêtes annuelles de la Nation In‑SHUCK‑ch, qui mettent en lumière la culture et les réalisations des In‑SHUCK‑ch, à Skatin, en Colombie-Britannique.

« C’est un grand privilège que de me trouver aujourd’hui parmi mes amis et mes voisins de la circonscription de Chilliwack-Fraser Canyon, en tant que ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien », a déclaré le ministre Strahl après avoir visité l’exposition et assisté aux démonstrations que les In‑SHUCK‑ch avaient organisées pour l’occasion, le samedi 25 août.

Au cours de sa visite, le ministre Strahl a signé un accord de principe négocié entre les In‑SHUCK‑ch, la Colombie‑Britannique et le Canada dans le cadre du processus des traités de la Colombie‑Britannique. L’approbation officielle de cet accord par le Canada conclut la quatrième étape des négociations entreprises avec la Nation In‑SHUCK‑ch. Les négociateurs travaillent maintenant à l’établissement d’un accord définitif.

Le ministre a félicité les dirigeants de la Nation In‑SHUCK‑ch et les négociateurs du traité pour leur engagement, leur vision et leur persévérance. « L’accord de principe constitue une importante étape des négociations avec la Nation In‑SHUCK‑ch, car il établit une base en vue de la conclusion d’un accord définitif, lequel donnera aux In‑SHUCK‑ch les moyens et les ressources nécessaires pour être une communauté vigoureuse et dynamique, a expliqué le ministre. Un traité permettra également à la Nation In‑SHUCK‑ch d’avoir davantage de certitude concernant ses droits et son titre sur son territoire traditionnel. Les avantages du traité se répercuteront sur toute la population de la région, et sur l’ensemble de la Colombie‑Britannique. »

Dès sa nomination au poste de ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, le ministre Strahl a entrepris une grande tournée du pays qui l’a conduit notamment en Colombie‑Britannique, au Manitoba et au Québec. Sa toute première action a été de rencontrer d’anciens élèves des pensionnats indiens à Winnipeg.

« Ce que je voulais faire, dès le début de mon mandat, c’était d’écouter ce que les gens avaient à dire », a indiqué le ministre.

« Le nouveau gouvernement du Canada a réalisé des progrès dans de grands dossiers autochtones et nordiques, et je suis résolu à poursuivre les efforts déployés pour accélérer le règlement des revendications territoriales, achever les négociations sur l’autonomie gouvernementale et remplir les conditions des traités. Nous devons aussi maintenir le cap sur l’amélioration des résultats scolaires des élèves et la satisfaction des besoins en matière de logement, d’infrastructure et d’eau potable. Enfin, nous demeurons déterminés à faire en sorte que les membres des Premières nations vivant dans les réserves puissent bénéficier de la protection offerte par les droits de la personne, une protection qu’on leur a refusée trop longtemps, et à mettre en place une loi sur les biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves.

Je tiens à saluer tous les dirigeants que j’ai rencontrés pour leur vision et leur détermination à bâtir des collectivités fortes et à améliorer la vie de leurs membres. La dynamique créée au cours de la dernière semaine nous aidera à poursuivre le dialogue et à multiplier les résultats concrets pour les membres des Premières nations, les Inuits, les Métis, les résidants du Nord et, au bout du compte, pour tous les Canadiens », a conclu le ministre.

 

Pour plus de renseignements, communiquez avec :