Document d'information
Liste prioritaire des collectivités des Premières nations visées par un avis concernant l'eau potable et dont le réseau d'alimentation en eau présente un risque élevé

---

La liste suivante inclut les collectivités qui sont actuellement visées par un avis concernant l’eau potable et dont le réseau d’alimentation en eau présente un risque élevé. Le gouvernement aidera ces collectivités à concevoir un plan de mesures correctives et à le mettre en œuvre.

Nouveau-Brunswick
Woodstock
Pabineau

Québec
Kitigan Zibi

Ontario
Constance Lake
Shoal Lake no 40
Moose Deer Point
Northwest Angle
Ochiichagwe’babigo’ining
Kingfisher Lake
Muskrat Dam Lake
Ojibway de Wabigoon Lake

Alberta
Dene Tha’
Driftpile
Frog Lake

Colombie-Britannique
Shuswap
Toosey
Toquaht
Lac Babine (Fort Babine)
Canoe Creek
Semiahmoo
Tlingit de Taku River

Même si la collectivité de Kashechewan doit continuer de prendre des précautions concernant l’eau potable, son réseau d’alimentation en eau a fait l’objet des mises à niveau essentielles et il est surveillé étroitement par un opérateur reconnu. Par conséquent, il ne présente plus de fortes probabilités de produire une eau impropre à la consommation.