Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
www.aadnc-aandc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
UNE SUBVENTION FÉDÉRALE PERMETTRA À LA PREMIÈRE NATION DE PAUL D'ACCROÎTRE SA PARTICIPATION À LA PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ EN ALBERTA
Cette page Web a été archivée dans le Web.
Contenu archivé
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
2-02553
CALGARY (ALBERTA), le 12 janvier 2005 - L'honorable Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'une subvention fédérale de 140 000 $ destinée à la Première nation de Paul.
Cette subvention a pour objectif de rapprocher la société TransAlta Utilities Ltd. de la conclusion d'une entente qui permettrait à la Première nation de Paul de jouer un rôle plus important dans l'accroissement et le déroulement des activités des centrales électriques situées près de la Première nation.
« Il est important que notre ministère aide les Premières nations à faire entendre leur voix lorsqu'il est question de la distribution et de l'utilisation de nos ressources naturelles, a fait remarquer le ministre Scott. Les partenariats se traduisent par la prospérité et par une réduction des écarts économiques entre les personnes autochtones et non-autochtones. »
Aux termes de l'entente qui sera conclue avec la société TransAlta, la Première nation de Paul pourra profiter de l'agrandissement des centrales électriques situées dans la région.
« Cette subvention favorisera grandement la stabilité économique de notre collectivité en plus de stimuler la création d'emplois sur une période de temps déterminée », a pour sa part ajouté M. Daniel Paul, chef de la Première nation de Paul.
Cette entente permettra de créer 150 emplois à temps plein et 50 à temps partiel durant la phase de construction et d'agrandissement des centrales électriques. Elle prévoit aussi le maintien en poste de 10 employés à temps plein après les travaux de construction.
La Première nation de Paul vit dans le secteur centre-ouest de l'Alberta.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Glenn Luff
Directeur, Communications
Affaires indiennes et du Nord Canada
Bureau régional de l'Alberta
(780) 495-6638
(780) 940-9880 (cellulaire)
