Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
www.aadnc-aandc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Carte du Inuit Nunangat
- Aklavik
Nom de la collectivité : Aklavik
Coordonnées géographiques : Longitude : -134.999 Latitude : 68.2201
Nom traditionnel : Aklavik
Région : Inuvialuit
Prov/Terr : TNO
Sens du Nom traditionnel : Lieu du grizzli de Richardson
Population : 594
Député fédéral : Dennis Bevington
Député à l'Assemblée législative : Frederick Blake Jr., Mackenzie Delta
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement)- Inuvik
- Nom de la collectivité : Inuvik
Coordonnées géographiques : Longitude : -133.691 Latitude : 68.3544
Nom traditionnel : Inuvik
Région : Inuvialuit
Prov/Terr : TNO
Sens du Nom traditionnel : Lieu de l'homme
Population : 3484
Député fédéral : Dennis Bevington
Député à l'Assemblée législative : Alfred Moses, Inuvik Boot Lake; Robert C. McLeod, Inuvik Twin Lakes
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Sachs Harbour
- Nom de la collectivité : Sachs Harbour
Coordonnées géographiques : Longitude : -125.246 Latitude : 71.9851
Nom traditionnel : Ikaahuk
Région : Inuvialuit
Prov/Terr : TNO
Sens du Nom traditionnel : Où aller pour traverser
Population : 122
Député fédéral : Dennis Bevington
Député à l'Assemblée législative : Jackie Jacobson, Nunakput
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Tuktoyaktuk
- Nom de la collectivité : Tuktoyaktuk
Coordonnées géographiques : Longitude : -133.034 Latitude : 69.4454
Nom traditionnel : Tuktoyaktuk
Région : Inuvialuit
Prov/Terr : TNO
Sens du Nom traditionnel : Ressemble à un caribou
Population : 870
Député fédéral : Dennis Bevington
Député à l'Assemblée législative : Jackie Jacobson, Nunakput
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Paulatuk
- Nom de la collectivité : Paulatuk
Coordonnées géographiques : Longitude : -124.07 Latitude : 69.3485
Nom traditionnel : Paulatuk
Région : Inuvialuit
Prov/Terr : TNO
Sens du Nom traditionnel : Lieu du charbon
Population : 294
Député fédéral : Dennis Bevington
Député à l'Assemblée législative : Jackie Jacobson, Nunakput
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Uluhaktok
- Nom de la collectivité : Uluhaktok
Coordonnées géographiques : Longitude : -117.75 Latitude : 70.7333
Nom traditionnel : Uluhaktok
Région : Inuvialuit
Prov/Terr : TNO
Sens du Nom traditionnel : Là où se trouve le matériau pour les ulus
Population : 398
Député fédéral : Dennis Bevington
Député à l'Assemblée législative : Jackie Jacobson, Nunakput
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Grise Fjord
- Nom de la collectivité : Grise Fjord
Coordonnées géographiques : Longitude : -82.7939 Latitude : 76.3957
Nom traditionnel : Ausuittuq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : L'endroit qui ne fond jamais
Population : 141
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Ron Elliot, Quttiktuq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Resolute Bay
- Nom de la collectivité : Resolute Bay
Coordonnées géographiques : Longitude : -86.1882 Latitude : 66.5466
Nom traditionnel : Qausuittuq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : L'endroit sans aube
Population : 229
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Ron Elliot, Quttiktuq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Arctic Bay
- Nom de la collectivité : Arctic Bay
Coordonnées géographiques : Longitude : -85.148 Latitude : 73.0376
Nom traditionnel : Ikpiarjuk
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : La poche - fait référence aux montagnes entourant la collectivité
Population : 690
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Ron Elliot, Quttiktuq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Pond Inlet
- Nom de la collectivité : Pond Inlet
Coordonnées géographiques : Longitude : -77.9582 Latitude : 72.7001
Nom traditionnel : Mittimatalik
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Le lieu du débarquement ou l'endroit où Mittiima est enterré
Population : 1315
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Joe Enook, Tunnuniq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Clyde River
- Nom de la collectivité : Clyde River
Coordonnées géographiques : Longitude : -68.5198 Latitude : 70.4839
Nom traditionnel : Kanggiqtugaapik
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Jolie petite anse
Population : 820
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : The Honourable James Arreak, Uqqummiut
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Qikiqtarjuaq
- Nom de la collectivité : Qikiqtarjuaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -64.0218 Latitude : 67.5451
Nom traditionnel : Qikiqtarjuaq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Grosse île
Population : 473
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : The Honourable James Arreak, Uqqummiut
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Pangnirtung
- Nom de la collectivité : Pangnirtung
Coordonnées géographiques : Longitude : -65.7175 Latitude : 66.1395
Nom traditionnel : Panniqtuuq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Lieu du caribou mâle
Population : 1325
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Hezakiah Oshutapik, Pangnirtung
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Iqaluit
- Nom de la collectivité : Iqaluit
Coordonnées géographiques : Longitude : -68.517 Latitude : 63.7467
Nom traditionnel : Iqaluit
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Lieu où se trouvent de nombreux poissons
Population : 6184
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Hunter Tootoo, Iqaluit Centre; L'honorable Eva Ariak, Iqaluit Est; Monica Ell, Iqaluit Ouest
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kimmirut
- Nom de la collectivité : Kimmirut
Coordonnées géographiques : Longitude : -69.8692 Latitude : 62.8474
Nom traditionnel : Kimmirut
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Talon - fait référence à un affleurement rocheux situé de l'autre côté de l'anse, face à la collectivité
Population : 411
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Fred Schell, South Baffin
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Cape Dorset
- Nom de la collectivité : Cape Dorset
Coordonnées géographiques : Longitude : -76.5406 Latitude : 64.2333
Nom traditionnel : Kinngait
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Bout de l'île
Population : 1236
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Fred Schell, South Baffin
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kugluktuk
- Nom de la collectivité : Kugluktuk
Coordonnées géographiques : Longitude : -115.136 Latitude : 67.815
Nom traditionnel : Kugluktuk
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Lieu des eaux en mouvement ou des rapides
Population : 1302
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Peter Taptuna, Kugluktuk
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Cambridge Bay
- Nom de la collectivité : Cambridge Bay
Coordonnées géographiques : Longitude : -105.138 Latitude : 69.1081
Nom traditionnel : Ikaliuktutiak
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Bon lieu de pêche
Population : 1477
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Keith Paterson, Cambridge Bay
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Bathurst Inlet
- Nom de la collectivité : Bathurst Inlet
Coordonnées géographiques : Longitude : -108.049 Latitude : 66.8389
Nom traditionnel : Kingauk
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Le nez - fait référence à une colline située derrière la collectivité
Population : 0
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Keith Paterson, Cambridge Bay
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Umingmaktuuq
- Nom de la collectivité : Umingmaktuuq
Coordonnées géographiques : Longitude : -107.955 Latitude : 67.6899
Nom traditionnel : Umingmaktuk
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Comme un boeuf musqué
Population : 0
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Keith Paterson, Cambridge Bay
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Gjoa Haven
- Nom de la collectivité : Gjoa Haven
Coordonnées géographiques : Longitude : -95.8497 Latitude : 68.6356
Nom traditionnel : Uqsuqtuuq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Lieu où il y a beaucoup de lard parce qu'il y a déjà eu abondance de phoques
Population : 1064
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Jeannie Ugyuk, Nattilik
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Taloyoak
- Nom de la collectivité : Taloyoak
Coordonnées géographiques : Longitude : -93.525 Latitude : 69.5374
Nom traditionnel : Talurjuaq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Grande cache - fait référence à une cache pour chasser le caribou de Stone ou à un écran servant à chasser le caribou
Population : 809
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Jeannie Ugyuk, Nattilik
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kugaaruk
- Nom de la collectivité : Kugaaruk
Coordonnées géographiques : Longitude : -89.825 Latitude : 68.5347
Nom traditionnel : Kuugaarjuk
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Appelé autrefois Pelly Bay, dont le nom inuit est Arviligjuaaq, ce qui signifie endroit où il y a beaucoup de baleines boréales
Population : 688
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : John Ningark, Akulliq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Repulse Bay
- Nom de la collectivité : Repulse Bay
Coordonnées géographiques : Longitude : -86.1882 Latitude : 66.5466
Nom traditionnel : Naujaat
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Lieu de nidification des goélands
Population : 748
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : John Ningark, Akulliq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Igloolik
- Nom de la collectivité : Igloolik
Coordonnées géographiques : Longitude : -81.8244 Latitude : 69.3668
Nom traditionnel : Iglulik
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Il y a un igloo ici
Population : 1538
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Louis Tapardjuk, Amittuq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Hall Beach
- Nom de la collectivité : Hall Beach
Coordonnées géographiques : Longitude : -81.2352 Latitude : 68.7727
Nom traditionnel : Sanirajak
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Terre plate
Population : 654
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Louis Tapardjuk, Amittuq
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Coral Harbour
- Nom de la collectivité : Coral Harbour
Coordonnées géographiques : Longitude : -83.1669 Latitude : 64.1337
Nom traditionnel : Salliq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Grande île plate devant le continent
Population : 769
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Johnny Ningeongan, Nanulik
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Chesterfield Inlet
- Nom de la collectivité : Chesterfield Inlet
Coordonnées géographiques : Longitude : -90.7368 Latitude : 63.3465
Nom traditionnel : Igluligaarjuk
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : L'endroit avec quelques maisons
Population : 332
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Johnny Ningeongan, Nanulik
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Arviat
- Nom de la collectivité : Arviat
Coordonnées géographiques : Longitude : -94.0719 Latitude : 61.0956
Nom traditionnel : Arviat
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Baleine boréale
Population : 2060
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Daniel Shewchuk, Arviat
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Whale Cove
- Nom de la collectivité : Whale Cove
Coordonnées géographiques : Longitude : -92.6017 Latitude : 62.2425
Nom traditionnel : Tikirarjuaq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Longue pointe
Population : 353
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : L'honorable Lorne Kusugak, Rankin Inlet Sud - Whale Cove
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Rankin Inlet
- Nom de la collectivité : Rankin Inlet
Coordonnées géographiques : Longitude : -92.0877 Latitude : 62.8089
Nom traditionnel : Kangiqliniq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Anse profonde
Population : 2358
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Tagak Curley, Rankin Inlet Nord; L'honorable Lorne Kusugak, Rankin Inlet Sud - Whale Cove
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Baker Lake
- Nom de la collectivité : Baker Lake
Coordonnées géographiques : Longitude : -96.022 Latitude : 64.3176
Nom traditionnel : Qamani'tuaq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Grand lac avec une rivière à chaque bout
Population : 1728
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Moses Aupaluktuq, Baker Lake
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Sanikiluaq
- Nom de la collectivité : Sanikiluaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -79.2224 Latitude : 56.5408
Nom traditionnel : Sanikiluaq
Région : Nunavut
Prov/Terr : Nunavut
Sens du Nom traditionnel : Nommé d'après un homme courant vite dont les exploits sont devenus légendaires
Population : 744
Député fédéral : L'honorable Leona Aglukkaq
Député à l'Assemblée législative : Allan Rumbolt, Hudson Bay
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Salluit
- Nom de la collectivité : Salluit
Coordonnées géographiques : Longitude : -75.6469 Latitude : 62.2013
Nom traditionnel : Salluit
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Ceux qui sont minces
Population : 1241
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Ivujivik
- Nom de la collectivité : Ivujivik
Coordonnées géographiques : Longitude : -77.9167 Latitude : 62.4167
Nom traditionnel : Ivujivik
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Là où la glace s'accumule à cause des forts courants
Population : 349
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Akulivik
- Nom de la collectivité : Akulivik
Coordonnées géographiques : Longitude : -78.1442 Latitude : 60.8177
Nom traditionnel : Akulivik
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Pointe centrale du kakivak
Population : 507
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Puvirnituq
- Nom de la collectivité : Puvirnituq
Coordonnées géographiques : Longitude : -77.2692 Latitude : 60.0371
Nom traditionnel : Puvirnituq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Là où ça sent la viande pourrie
Population : 1457
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Inukjuak
- Nom de la collectivité : Inukjuak
Coordonnées géographiques : Longitude : -78.1051 Latitude : 58.4551
Nom traditionnel : Inujjuak
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Le géant
Population : 1597
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Umiujaq
- Nom de la collectivité : Umiujaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -76.515 Latitude : 56.552
Nom traditionnel : Umiujaq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Ça ressemble à un bateau
Population : 390
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kuujjuaraapik
- Nom de la collectivité : Kuujjuaraapik
Coordonnées géographiques : Longitude : -77.7638 Latitude : 55.2746
Nom traditionnel : Kuujjuaraapik
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Petite grande rivière
Population : 568
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kangiqsujuaq
- Nom de la collectivité : Kangiqsujuaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -71.9539 Latitude : 61.5963
Nom traditionnel : Kangirsujuaq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : La grande baie
Population : 605
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kangirsuk
- Nom de la collectivité : Kangirsuk
Coordonnées géographiques : Longitude : -70.0262 Latitude : 60.0234
Nom traditionnel : Kangiqsuk
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : La baie
Population : 466
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Tasiujaq
- Nom de la collectivité : Tasiujaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -69.9374 Latitude : 58.6974
Nom traditionnel : Tasiujaq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Ça ressemble à un lac
Population : 248
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Quaqtaq
- Nom de la collectivité : Quaqtaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -69.6399 Latitude : 61.0417
Nom traditionnel : Quaqtaq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Ver solitaire
Population : 315
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Aupaluk
- Nom de la collectivité : Aupaluk
Coordonnées géographiques : Longitude : -69.5975 Latitude : 59.3057
Nom traditionnel : Aupaluk
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Où la terre est rouge
Population : 174
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kuujjuaq
- Nom de la collectivité : Kuujjuaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -68.4188 Latitude : 58.103
Nom traditionnel : Kuujjuaq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Grande rivière
Population : 2132
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Kangiqsualujjuaq
- Nom de la collectivité : Kangiqsualujjuaq
Coordonnées géographiques : Longitude : -65.9928 Latitude : 58.7114
Nom traditionnel : Kangiqsualujjuaq
Région : Nunavik
Prov/Terr : Québec
Sens du Nom traditionnel : Très grande baie
Population : 735
Député fédéral : Romeo Saganash
Député à l'Assemblée législative : Luc Ferland, Ungava
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Killiniq
- Nom de la collectivité : Killiniq
Coordonnées géographiques : Longitude : -64.7121 Latitude : 60.4184
Nom traditionnel : Killiniq
Région : Les Inuit de Killiniq ont été inclus à titre de bénéficiaires de la Convention de la Baie James et du Nord québécois en Novembre 1975, le village a été fermé en 1979 et la population a alors été relogée dans diverses collectivités.
Prov/Terr :
Sens du Nom traditionnel : Glace à la dérive
Population : 0
Député fédéral : s.o
Député à l'Assemblée législative : s.o
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Nain
- Nom de la collectivité : Nain
Coordonnées géographiques : Longitude : -61.6879 Latitude : 56.5503
Nom traditionnel : Nunainguk
Région : Nunatsiavut
Prov/Terr : Terre-Neuve-et-Labrador
Sens du Nom traditionnel :
Population : 1034
Député fédéral : L'honorable Peter Penashue
Député à l'Assemblée législative : Randy Edmunds, Torngat Mountains
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Hopedale
- Nom de la collectivité : Hopedale
Coordonnées géographiques : Longitude : -60.2115 Latitude : 55.458
Nom traditionnel : Aqvituq
Région : Nunatsiavut
Prov/Terr : Terre-Neuve-et-Labrador
Sens du Nom traditionnel : Lieu des baleines
Population : 530
Député fédéral : L'honorable Peter Penashue
Député à l'Assemblée législative : Randy Edmunds, Torngat Mountains
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Postville
- Nom de la collectivité : Postville
Coordonnées géographiques : Longitude : -59.7705 Latitude : 54.9086
Nom traditionnel : Qipuqqaq
Région : Nunatsiavut
Prov/Terr : Terre-Neuve-et-Labrador
Sens du Nom traditionnel :
Population : 219
Député fédéral : L'honorable Peter Penashue
Député à l'Assemblée législative : Randy Edmunds, Torngat Mountains
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Makkovik
- Nom de la collectivité : Makkovik
Coordonnées géographiques : Longitude : -59.1762 Latitude : 55.0904
Nom traditionnel : Marruuvik
Région : Nunatsiavut
Prov/Terr : Terre-Neuve-et-Labrador
Sens du Nom traditionnel : « Vik » est un mot inuktitut signifiant « lieu » et « Makko » pourrait être une déformation du nom Marcoux. Pierre Marcoux étaient un négociant en fourrures français au Labrador à la fin des années 1770. Selon une autre théorie, Makko fait référence au mot inuktitut maggok, qui signifie « deux ».
Population : 362
Député fédéral : L'honorable Peter Penashue
Député à l'Assemblée législative : Randy Edmunds, Torngat Mountains
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement) - Rigolet
- Nom de la collectivité : Rigolet
Coordonnées géographiques : Longitude : -58.4292 Latitude : 54.1792
Nom traditionnel : Kikiak
Région : Nunatsiavut
Prov/Terr : Terre-Neuve-et-Labrador
Sens du Nom traditionnel : Clou
Population : 269
Député fédéral : L'honorable Peter Penashue
Député à l'Assemblée législative : Randy Edmunds, Torngat Mountains
Portail des Autochtones au Canada
Pan Arctic Inuit Logistics (anglais seulement)
